User's Manual



asjakohastelesätetele.
Suomi
[Finnish]
UBIQUITINETWORKSvakuuttaatätenettäUBIQUITI
NETWORKSdevice,tyyppinenlaiteondirektiivin1999/5/EY
oleellistenvaatimustenjasitäkoskeviendirektiivinmuiden
ehtojenmukainen.
Français
[French]
ParlaprésenteUBIQUITINETWORKSdéclarequel’appareil
UBIQUITINETWORKS,deviceestconformeauxexigences
essentiellesetauxautresdispositionspertinentesdeladirective
1999/5/CE.
Deutsch
[German]
HiermiterklärtUBIQUITINETWORKS,dasssichdieseUBIQUITI
NETWORKSdevice,inÜbereinstimmungmitdengrundlegenden
AnforderungenunddenanderenrelevantenVorschriftender
Richtlinie1999/5/EGbefindet”.(BMWi)
Ελληνική
[Greek]
ΜΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑUBIQUITINETWORKSΔΗΛΩΝΕΙΟΤΙ
UBIQUITINETWORKSdevice,ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙΠΡΟΣΤΙΣ
ΟΥΣΙΩΔΕΙΣΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣΚΑΙΤΙΣΛΟΙΠΕΣΣΧΕΤΙΚΕΣΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΤΗΣΟΔΗΓΙΑΣ1995/5/ΕΚ.
Magyar
[Hungarian]
Alulírott,UBIQUITINETWORKSnyilatkozom,hogyaUBIQUITI
NETWORKSdevice,megfelelavonatkozóalapvetõ
követelményeknekésaz1999/5/ECirányelvegyébelõírásainak.
Íslenska
[Icelandic]
HérmelsirUBIQUITINETWORKSyfirvíaUBIQUITINETWORKS
device,erísamræmivigrunnkröfurogararkröfur,semgerar
eruítilskipun1999/5/EC.
Italiano
[Italian]
ConlapresenteUBIQUITINETWORKSdichiarachequesto
UBIQUITINETWORKSdevice,èconformeairequisitiessenziali
edallealtredisposizionipertinentistabilitedalladirettiva
1999/5/CE.
Latviski
[Latvian]
AroUBIQUITINETWORKSdeklar,kaUBIQUITINETWORKS
device,atbilstDirektvas1999/5/EKbtiskajmprasbmun
citiemartosaisttajiemnoteikumiem.
Lietuviškai
[Lithuanian]
UBIQUITINETWORKSdeklaruoja,kadšisUBIQUITINETWORKS
įrenginysatitinkaesminiusreikalavimusirkitas1999/5/EB
Direktyvosnuostatas.
Malti
[Maltese]
Hawnhekk,UBIQUITINETWORKS,jiddikjaralidanUBIQUITI
NETWORKSdevice,jikkonformamal‐tiijietessenzjaliuma
provvedimentiorajnrelevantilihemmfid‐Dirrettiva1999/5/EC.

Norsk
[Norwegian]
UBIQUITINETWORKSerklærerhervedatutstyretUBIQUITI
NETWORKSdevice,erisamsvarmeddegrunnleggendekravog
øvrigerelevantekravidirektiv1999/5/EF.
Slovensky
[Slovak]
UBIQUITINETWORKStmtovyhlasuje,eUBIQUITINETWORKS
device,spazákladnépoiadavkyavetkypríslunéustanovenia
Smernice1999/5/ES.
Svenska
[Swedish]
HärmedintygarUBIQUITINETWORKSattdennaUBIQUITI
NETWORKSdevice,stårIöverensstämmelsemeddeväsentliga
egenskapskravochövrigarelevantabestämmelsersomframgår
avdirektiv1999/5/EG.
Español
[Spanish]
PormediodelapresenteUBIQUITINETWORKSdeclaraqueel
UBIQUITINETWORKSdevice,cumpleconlosrequisitos
esencialesycualesquieraotrasdisposicionesaplicableso
exigiblesdelaDirectiva1999/5/CE.
Polski
[Polish]
Niniejszym,firmaUBIQUITINETWORKSowiadcza,eprodukt
seriiUBIQUITINETWORKSdevice,spełniazasadnicze
wymaganiaiinneistotnepostanowieniaDyrektywy1999/5/EC.
Português
[Portuguese]
UBIQUITINETWORKSdeclaraqueesteUBIQUITINETWORKS
device,estáconformecomosrequisitosessenciaiseoutras
disposiçõesdaDirectiva1999/5/CE.
Română
[Romanian]
Prinprezenta,UBIQUITINETWORKSdeclarăcăacestdispozitiv
UBIQUITINETWORKSesteînconformitatecucerințeleesențiale
șialteprevederirelevantealeDirectivei1999/5/CE.

