operation manual

e Upute za uporabu Ubbink BioPressure II -3000/6000/10000/18000
Održavanje i čišćenje
POZOR! Prije svakog zahvata (prva montaža, čišćenje, ugradnja i promjena UV-C lampe itd.) trebate najprije prekinuti dovod struje UV-C uređaja i crpke!
Ispuštanje prljavštine
BioPressure II radi većinom bez održavanja. Međutim, ovisno o stupnju nečistoće vode u vrtnom jezercu naslage prljavštine mogu umanjiti efekt čišćenja. Stoga bi se (ovisno o stupnju
nečistoće) naslage prljavštine trebale ispirati otprilike svaka 2 tjedna.
1. Ako je na ispustu za prljavštinu montiran poklopac (stakleni), uklonite ga i umjesto njega priključite crni univerzalni crijevni tuljak s crijevom.
2. Okrenite funkcijsku sklopku (B) u položaj „Pogona čišćenja” sve dok ne čujete tihi klik. Voda sada struji iz otvora za ispust prljavštine (I).
3. Tijekom „Pogona čišćenja” postoji mogućnost da se funkcijska sklopka (B) pritisne prema dolje kako bi se na taj način ltarske spužve lagano istisnule a da se ne moraju vaditi iz
uređaja. Stoga oprezno postupajte! Zbog prebrzog i presnažnog pritiskanjem može puknuti unutarnji plastični prsten.
5. Ako iz ltra brzo izlazi bistra voda, okrenite funkcijsku sklopku natrag u položaj „Pogona ltriranja”.
6. Sada na ispust za prljavštinu možete ponovo montirati poklopac (stakleni).
Napomena: Molimo da ltar ne perete/ispirete do kraja. Time bi se djelomično ili čak i u potpunosti uništile nastanjene bakterijske kulture što bi negativno utjecalo na snagu čišćenja
do stvaranja novih kultura.
Čišćenje ltarskih spužvi
Ako se bez obzira na ispuštanje prljavštine tlak u ltru i dalje povećava, ltarske spužve treba isprati. Kao pomoć služi kontrolni prikaz (D) na gornjoj strani poklopca.
Normalan tlak Narančasti prsten je dolje/se ne vidi.
Tlak povećan Narančasti prsten prekriva zeleni cilindar = potrebno je izvršiti čišćenje.
1. Uvijek najprije isključite integrirani UV-C uređaj, a zatim crpku.
2. Uklonite sve priključke za crijeva na ltru.
3. Otvorite i zatvorite stremenasti zatvarač ltra (vidi sliku 1, 2, 3).
4. Podignite poklopac i odložite ga na čistu površinu s gornjom stranom prema dolje (vidi sliku 4).
5. Skinite gornje dno ltra tako da najprije lagano pritisnete plastični prsten prema dolje, zatim ga malo okrenete dok se ne može lagano podignuti prema gore. Sada skinite prvi sloj
ltarskih spužvi, na isti način uklonite druga dna ltra, ltarske spužve i cijevi (vidi slike 5, 6, 7, 8, 9, 10)).
6. Pritisnite i vodom iz slavine dobro isperite ltarske spužve.
7. Vrtnim crijevom operite glavu ltra i poklopac.
8. Ponovo umetnite ltarske spuže, dna ltra i cijevi obrnutim redoslijedom. Započnite s velikom plavom ltarskom spužvom, a zatim naizmjence žutom i plavom.
9. Pripazite na otvore u plastičnim prstenima i ltarskim spužvama kako bi ltarske spužve bile tijesno jedna uz drugu. Ako ostane slobodnog prostora ili dođe do deformacija,
montaža može biti znatno otežana.
10. Postavite poklopac na kućište ltra na njegov položaj, a zatim postavite zatezni prsten preko ruba kućišta ltra i poklopca i zatvorite ltar (vidi Instalaciju).
Zamjena UV-C lampe
UV-C uređaj integriran u ltru BioPressure opremljen je UV-C lampom s vijekom trajanja od oko 8000 radnih sati. Nakon toga vremena UV-C snaga se toliko smanji da UV-C lampu treba
zamijeniti. Potrebna UV-C zamjenska lampa može se kupiti kod specijaliziranog trgovca tvrtke Ubbink. Upotrebljavajte samo UV-C lampu čija oznaka i snaga odgovaraju podatcima na
natpisnoj pločici.
Zamjenu UV-C lampe izvršite na sljedeći način:
1. Odvijte ručku, a zatim odvijte vijke iz UV-C poklopca koji je pričvršćen na ltru (vidi sliku 11).
2. Skinite UV-C poklopac, oprezno izvucite UV-C lampu iz grla, a zatim oprezno postavite zamjensku UV-C lampu. (vidi sliku 12, 13, 14)
3. Ponovo postavite UV-C poklopac i zavijte ga kao i ručku (vidi sliku 15, 16).
Pozor: UV-C lampu nemojte dirati golim rukama!! To može oštetiti lampu.
Čišćenje / zamjena kvarcnog UV-C stakla
Kvarcno UV-C staklo trebalo bi se čistiti minimalno dva do tri puta godišnje od prljavštine i naslaga kamenca, ovisno o rastu algi u vrtnom jezercu te stupnju nečistoće vrtnog jezerca.
1. Uvijek najprije isključite integrirani UV-C uređaj, a zatim crpku.
2. Za jednostavnije održavanje preporučujemo da ltar u potpunosti ispraznite.
3. Skinite UV-C poklopac kao što je opisao pod Zamjena UV-C lampe.
4. Izvadite UV-C lampu, a zatim oprezno izvadite kvarcno UV-C staklo iz kućišta.
Ono je utaknuto i može se jednostavno izvući. Gumeni prsten sprečava klizanje.
5. Čistite kvarcno UVC staklo vodom iz slavine i mekom krpom za čišćenje.
Održavanje i čišćenje Pritom izbjegavajte tragove grebanja na kvarcnom staklu i po mogućnosti ne dirajte rukama izravno stakleni omotač. Zbog UV-C zračenja se na staklenom
omotaču talože kondenzirana voda i masnoća što može dovesti do smanjenja snage UV-C uređaja.
6. Vodom operite plastično kućište u kojem se nalazi kvarcno UV-staklo, a prije sastavljanja osušite kućište.
7. Prije ponovnog umetanja oprezno osušite kvarcno UV-C staklo.
8. Ponovo umetnite UV-C lampu i ponovno zatvorite UV-C dio obrnutim redoslijedom.
9. Zatim uvijek prvo uključite crpku, a zatim UV-C uređaj.
Skladištenje / čuvanje preko zime
Tlačni ltar se u slučaju mraza treba demontirati i spremiti na zaštićenom mjestu. Prethodno ga ipak treba temeljito očistiti i provjeriti da na uređaju nema oštećenja.
e Upute za uporabu Ubbink BioPressure II -3000/6000/10000/18000
• Zamjena mrežnog kabela na UV-C uređaju nije moguća. Ako se kabel ošteti, UV-C uređaj treba stručno zbrinuti.
• Tlačni ltar nije namijenjen za to da ga upotrebljavaju osobe (uključujući djecu) sa smanjenim zičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili osobe koje nemaju iskustva ni
znanja, osim ako ih ne nadzire osoba odgovorna za njihovu sigurnost ili su od dotične osobe dobili upute o uporabi uređaja. Djecu treba nadzirati kako biste osigurali da se ne igraju
s uređajem.
Uporaba
BioPressure II je mehanički / biološki tlačni ltar s integriranim UV-C uređajem za postavljanje pored vrtnog jezerca iznad ili ispod razine vode. Filtrirana voda iz jezerca može se kroz
tlači ltar pumpati i do vodopada koji su na višoj razini. Da biste postigli vidljive rezultate kod UV-C zračenja, voda iz vrtnog jezerca trebala bi se u roku od 2 sata (jezerce s ribama) ili 4
sata (jezerce bez riba) minimalno jednom u potpunosti ltrirati.
Instalacija
POZOR! Prije svakog zahvata (prva montaža, čišćenje, ugradnja i promjena UV-C lampe itd.) trebate najprije prekinuti dovod struje UV-C uređaja i crpke!
1. Odredite mjesto za ltar BioPressure (obratite pozornost na sigurnosne napomene). Filtar
se može ugraditi iznad zemlje, ali i u zemlju. Kod zakapanja ltra BioPressure do visine poklopca treba paziti na to da je ltar u vodoravnom položaju i da se dobro zatrpa zemljom
odnosno pijeskom.
2. Umetnite veliki gumeni brtveni prsten u rub lonca ltra. Pritom obavezno pazite na to da se gumeni brtveni prsten ne iskrene ili deformira pri umetanju. Samo na taj način možete
biti sigurni da je poklopac ispravno postavljen i da kasnije voda neće izlaziti između dva dijela ltra.
Savjet: Navlažite gumeni brtveni prsten s malo vode i postavite ga malo povišeno na gornji rub spremnika ltra. Dok pritišćete poklopac, gumeni brtveni prsten će se postaviti
prema dolje na svoj položaj.
3. Postavite poklopac na kućište ltra na njegov položaj, a zatim postavite zatezni prsten preko ruba kućišta ltra i poklopca i zatvorite ltar.
4. Ulaz ltra (A):
skratite univerzalni crijevni tuljak (crni) tako da odgovara crijevu za vrtno jezerce i zavijte ga na ulaz ltra.
Skratite crijevo za vrtno jezerce na potrebnu duljinu, nataknite ga na crpki i ulazu ltra na tuljke crijeva i osigurajte stezaljkama za crijeva. Postavite crpku u vrtnom jezercu na
čvrsto tlo na kojem nema mulja i pijeska. Pri puštanja crpke u pogon pročitajte upute za uporabu te obratite pozornost na sigurnosne napomene te podatke o minimalnoj dubini
uranjanja. Pri priključivanju crijevnih tuljaka upotrijebite odgovarajuće brtvene prstene.
5. Izlaz ltra (J):
skratite proziran univerzalni crijevni tuljak tako da odgovara crijevu za vrtno jezerce i zavijte ga na izlaz ltra.
Skratite crijevo za vrtno jezerce na potrebnu duljinu, zatim jedan kraj crijeva nataknite na crijevni tuljak i osigurajte stezaljkom za crijevo. Drugi kraj crijeva postavite natrag do
vrtnog jezerca odnosno od vodopada. Pri priključivanju crijevnih tuljaka upotrijebite odgovarajući brtveni prsten. Ako se ltrirana voda vodi natrag izravno do vrtnog jezerca, voda
bi u vrtno jezerce trebala padati s visine od oko 15 - 20 cm.
6. Ispust za prljavštinu (I):
skratite crni univerzalni crijevni tuljak tako da odgovara crijevu za vrtno jezerce i zavijte ga na ispust za prljavštinu. Skratite crijevo za vrtno jezerce na potrebnu duljinu, jedan kraj
crijeva nataknite na crijevni tuljak i osigurajte stezaljkom za crijevo. Drugi kraj crijeva položite do mjesta na kojem se treba zbrinuti prljava voda. Pri priključivanju crijevnog tuljka
upotrijebite odgovarajući brtveni prsten.
Napomena: Za trajanje ltriranja ispust možete zatvoriti i poklopcem. U tu svrhu postavite poklopac (stakleni) na ispust za prljavštinu i zavijte prsten.
Uklonite crijevni tuljak za kasniji „Pogon čišćenja”.
7. Prije nego tlačni pogon pustite u pogon, još jednom osigurajte da su svi kabelski spojevi i priključci crijeva ispravno dosjeli i da je ltar dobro zatvoren brtvom. Funkcijska sklopka
(B) mora biti okrenut na „Funkciju ltriranja”.
8. Uvijek najprije uključite crpku i provjerite da voda ravnomjerno prolazi kroz tlačni ltar i da nema propuštanja na ltru i crijevnim spojevima. Tek nakon toga uključite UV-C uređaj.
9. Važno je da je tlačni ltar neprekidno u pogonu. Filtar bi se u potpunosti trebao isključiti samo u svrhu održavanja i tijekom zimskog razdoblja. Za vrijeme razvoja bakterija (6 - 8
tjedana) preporučujemo da UV-C uređaj ostavite isključenim.
10. Ako se tlačni ltar treba staviti van pogona (održavanje i zimsko razdoblje), najprije treba isključiti UV-C uređaj. Tek nakon toga isključite crpku i ispustite vodu iz ltra.
Napomena: ovaj tlačni ltar BioPressure opremljen je setom ltarskih uložaka na čijim se strukturama mogu taložiti takve čestice prljavštine i lebdeće čestice koje doprinose tome
da se u roku od oko 6 - 8 tjedana nakon puštanja ltra u pogon razviju bakterijske kulture koje su potrebne za mehaničko, ali i biološko ltriranje. Stoga omogućite da tlačni ltar u
tom razdoblju u potpunosti postigne svoja svojstva ltriranja a da se ona djelomično ili kompletno ne prekinu.