operation manual

r Návod k použití Ubbink BioPressure II -3000/6000/10000/18000
Údržba a čištění
POZOR! Před každým zásahem (první montáž, čištění, osazení a výměna UV-C žárovky atd.) se vždy musí nejdříve přerušit přívod proudu kUV-C přístroji ačerpadlu!
Vypuštění nečistot
BioPressure II pracuje zvelké části bezúdržbově. Vzávislosti na stupni znečištění jezírkové vody však mohou usazeniny nečistot snižovat čisticí efekt. Proto by se měly (v závislosti na
stupni znečištění) usazeniny nečistot vyplachovat přibližně každé 2 týdny.
1. Je-li na výpusti nečistot namontována krytka (sklo), odstraňte ji a připojte na ni černou univerzální hadicovou koncovku s hadicí.
2. Přepínač funkcí (B) otočte do polohy „čisticí provozu“, dokud neuslyšíte tiché kliknutí. Voda nyní začne proudit zotvoru pro výpusť vody (I).
3. Během „čisticího provozu“ existuje možnost zatlačit přepínač funkcí (B) dolů, aby se tímto způsobem lehce zatlačily ltrační houby, aniž by se musely vyjmout zpřístroje. Postupujte
přitom obezřetně! Rychlým a silným stlačením se může zlomit vnitřní plastový kroužek.
5. Vytéká-li zltru téměř čistá voda, otočte přepínač funkcí zpět do polohy „ltrační provoz“.
6. Nyní můžete na výpusť nečistot opět namontovat krytku (sklo).
Upozornění: Filtr úplně nevymývejte/nevyplachujte. Usazené kultury bakterií by se tím částečně až úplně zničily, což by ovlivnilo čisticí výkon až do usídlení nových kultur.
Vyčistit ltrační houby
Pokud se navzdory vypuštění nečistot nadále zvyšuje tlak ve ltru, musejí se vymýt ltrační houby. Jako pomůcka zde slouží kontrolní indikátor (D) na horní straně víka.
Normální tlak Oranžově zbarvený kroužek je dole/nelze jej vidět.
Zvýšený tlak Oranžově zbarvený kroužek překrývá zelený válec = nutné čištění.
1. Nejdříve vždy vypněte integrovaný UV-C přístroj a následně čerpadlo.
2. Odstraňte všechny hadicové přípojky na ltru.
3. Otevřete a odstraňte uzavírací třmen ltru (viz obr. 1, 2, 3)
4. Nadzvedněte víko a odložte jej na čistý povrch, hornou stranou dolů (viz obr. 4).
5. Odstraňte horní dno ltru tak, že nejdříve jemně zatlačíte dolů plastový kroužek, potom jej trochu otočíte, dokud nebude dát nadzvednout nahoru. Nyní vytáhněte první vrstvu
ltračních hub a stejným způsobem vyjměte i ostatní dna ltru, ltrační houby a trubice (viz obr. 5, 6, 7, 8, 9, 10)).
6. Filtrační houby stlačte a vymyjte vodou z vodovodu.
7. Zahradní hadicí vypláchněte skříňku ltru a víko.
8. V opačném pořadí znovu nasaďte ltrační houby, dna ltru a trubice. Začněte s velkou modrou ltrační houbou, poté střídavě žlutá a modrá.
9. Dávejte pozor na výřezy v plastových kroužcích a ltračních houbách, aby na sebe ltrační houby těsně přiléhaly. Mezery nebo vzpříčení mohou výrazně znesnadnit smontování.
10. Víko zatlačte na těleso ltru do polohy a následně položte upínací kroužek přes okraj tělesa ltru a ltr zavřete (viz instalace).
Výměna UV-C žárovky
UV-C přístroj integrovaný ve ltru BioPressure je vybaven UV-C žárovkou se životností cca 8 000 provozních hodin. Po této době se UV-C výkon natolik sníží, že UV-C žárovka se musí
vyměnit. Potřebnou náhradní UV-C žárovku dostanete u svého specializovaného prodejce Ubbink. Používejte jen takovou UV-C žárovku, jejíž označení a výkon se shodují súdaji na
typovém štítku.
UV-C žárovku vyměníte takto:
1. Odšroubujte rukojeť a následně vyšroubujte šrouby z UV-C krytu, který je upevněn na ltru (viz obr. 11).
2. Sejměte UV-C víko, opatrně vytáhněte UV-C žárovku z objímky a poté nasaďte opatrně náhradní UV-C žárovku (viz obr. 12, 13, 14).
3. Opět nasaďte UV-C víko a přišroubujte jej a i rukojeť (viz obr. 15, 16).
Pozor: Nechytejte UV-C žárovku holýma rukama! To může žárovku poškodit.
Čištění/výměna UV-C křemičitého skla
UV-C křemičité sklo by se mělo vyčistit minimálně dvakrát až třikrát ročně za účelem odstranění nečistot a vápenných usazenin. Četnost čištění je závislá na nárůstu řas a míry
znečištění vody v jezírku.
1. Nejdříve vždy vypněte integrovaný UV-C přístroj a následně čerpadlo.
2. Pro zjednodušení údržby doporučujeme ltr zcela vyprázdnit.
3. Sejměte UV-C víko, jak je uvedeno v odstavci Výměna UV-C žárovky.
4. Vyjměte UV-C žárovku a následně opatrně vytáhněte UV-C křemičité sklo z krytu.
T oto je zasunuté a dá se jednoduše vytáhnout. Gumový kroužek zabraňuje sklouznutí.
5. UV-C křemičité sklo vyčistěte vodou z vodovodu a měkkou čisticí utěrkou.
Pozor!! Zabraňte poškrábání na křemičitém skle a podle možnosti nechytejte skleněnou baňku holýma rukama. Pot a mastnota se vdůsledku UV-C záření připečou na skleněné
baňce a mohou mít za následek snížení výkonu UV-C přístroje.
6. Vodou vypláchněte plastový kryt, vněmž je UV-C křemičité sklo zasunuté, a kryt před smontováním vysušte.
7. Před opětovným osazením UV-C křemičité sklo důkladně vysušte.
8. Znovu nasaďte UV-C žárovku a UV-C sekci opět zavřete v opačném pořadí.
9. Potom vždy nejdříve zapněte čerpadlo a následně UV-C přístroj.
Skladování/přezimování
Tlakový ltr se při výskytu mrazů musí odmontovat a uskladnit na místě bez výskytu mrazů. Předtím by se však mělo provést důkladné čištění a zkontrolovat případné poškození
přístroje.
r Návod k použití Ubbink BioPressure II -3000/6000/10000/18000
• Ujistěte se, že je přístroj vypnutý, pokud přístrojem neprotéká voda.
• Tlakový ltr se smí provozovat jen při teplotě vody od +5 °C do +35 °C.
• UV-C přístroj se zjevnými poškozeními se nesmí používat!
• Síťový kabel UV-C přístroje nelze vyměnit. Pokud je kabel poškozený, musí se UV-C přístroj odborně zlikvidovat.
• Tlakový ltr není vhodný pro používání osobami (včetně dětí) somezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo snedostatkem zkušeností a poznatků,
ledaže by byly tyto osoby pod dozorem osoby, která zodpovídá za jejich bezpečnost, nebo byly poučeny o používání přístroje. Děti musejí být pod dozorem, aby se zajistilo, že si
spřístrojem nebudou hrát.
Použití
BioPressure II je mechanicky/biologicky pracující tlakový ltr s integrovaným UV-C přístrojem knainstalování vedle jezírka nad hladinou a pod hladinou vody. Filtrovanou jezírkovou
vodu lze přečerpávat přes tlakový ltr i přes výše ležící vodopády. Pro dosažení viditelných úspěchů při ozařování UV-C by se měla jezírková voda minimálně jednou kompletně
přečerpat do 2 hodin (jezírko s rybami) nebo do 4 hodin (jezírko bez ryb).
Instalace
POZOR! Před každým zásahem (první montáž, čištění, osazení a výměna UV-C žárovky atd.) se vždy musí nejdříve přerušit přívod proudu kUV-C přístroji a čerpadlu!
1. Stanovte místo ltru BioPressure (zohledněte bezpečnostní pokyny). Filtr lze namontovat jak nad zemí, tak i do země. Při zakopání ltru BioPressure do výšky víka dbejte na to, aby
stál ltr vodorovně a byl důkladně obložen zeminou, příp. pískem.
2. Velký gumový těsnicí kroužek vložte do okraje skříňky ltru. Přitom bezpodmínečně dbejte na to, aby se gumový těsnicí kroužek při vkládání nepřetočil nebo nevzpříčil. Jen tak si
můžete být jisti, že se bude víko moci správně nasadit a později se mezi obě části ltru nedostane voda.
Tip: Navlhčete gumový těsnicí kroužek malým množstvím vody a položte jej potom trochu zvýšeně na horní okraj ltrační nádrže. Při zatlačení víka se gumový těsnicí kroužek poté
přesune dolů do své polohy.
3. Víko zatlačte na těleso ltru do polohy a následně umístěte upínací kroužek přes okraj tělesa ltru a víka a ltr zavřete.
4. Vstup ltru (A):
Zkraťte univerzální hadicovou koncovku (černou) vhodnou pro jezírkovou hadici a přišroubujte ji na vstup ltru.
Jezírkovou hadici zkraťte na potřebnou délku, nastrčte na čerpadlo a vstup ltru na hadicové koncovky a zajistěte hadicovými svorkami. Čerpadlo vjezírku postavte na pevný
podklad, bez bláta a písku. Před uvedením čerpadla do provozu si přečtěte návod kpoužití a řiďte se bezpečnostními pokyny a pokyny pro minimální hloubku ponoření. Při
připojení hadicových koncovek použijte odpovídající těsnicí kroužky.
5. Výstup ltru (J):
Zkraťte průhlednou univerzální hadicovou koncovku vhodnou pro jezírkovou hadici a přišroubujte ji na výstup ltru.
Jezírkovou hadici zkraťte na potřebnou délku, poté konec hadice zasuňte na hadicovou koncovku a zajistěte hadicovou svorkou. Druhý konec hadice uložte zpět kjezírku, příp. k
vodopádu. Při připojení hadicové koncovky použijte odpovídající těsnicí kroužek. Odvádí-li se ltrovaná voda přímo do jezírka, měla by voda vtékat zvýšky spádu cca 15 - 20 cm.
6. Výpusť nečistot (I):
Zkraťte černou univerzální hadicovou koncovku vhodnou pro jezírkovou hadici a přišroubujte ji na výpusť nečistot. Jezírkovou hadici zkraťte na potřebnou délku, jeden konec hadice
zasuňte na hadicovou koncovku a zajistěte hadicovou svorkou. Druhý konec hadice uložte k místu, kde se má špinavá voda likvidovat. Při připojení hadicové koncovky použijte
odpovídající těsnicí kroužek.
Upozornění: Během ltračního provozu můžete tato výpusť rovněž uzavřít víčkem. Za tím účelem nasaďte krytku (sklo) na výpusť nečistot a přišroubujte s kroužkem.
Hadicovou koncovku s hadicí uschovejte pro pozdější „čisticí provoz“.
7. Před uvedením tlakového ltru do provozu se ještě ujistěte, zda jsou všechny kabelové spojky správně osazené a zda je ltr stěsněním řádně uzavřený. Přepínač funkcí (B) musí být
přepnutý na „funkci ltru“.
8. Vždy nejdříve zapněte čerpadlo a zkontrolujte, zda voda rovnoměrně protéká tlakovým ltrem a na ltru a hadicových spojkách nejsou netěsná místa. Až poté zapněte UV-C
přístroj.
9. Je důležité, aby byl tlakový ltr vprovozu nepřetržitě. Filtr by se měl úplně vypnout jen při údržbě a během zimního období. Po dobu vývoje baktérií (6 - 8 týdnů) doporučujeme,
abyste UV-C přístroj ještě nechali vypnutý.
10. Má-li se tlakový ltr odstavit z provozu (údržba a zimní období), musí se nejdříve vypnout UV-C přístroj. Až potom vypněte čerpadlo a vypusťte vodu zltru.
Upozornění: Tento tlakový ltr BioPressure je vybaven soupravou ltračních vložek, na jejichž strukturách se mohou usazovat takové částice nečistot a vznášející se látky, které
přispívají k tomu, že se během cca 6 - 8 týdnů po uvedení ltru do provozu vyvinou a vytvoří kultury bakterií, které jsou potřebné jak pro mechanickou, tak i biologickou ltraci.
Proto dejte tlakovému ltru možnost, aby se během této doby plně rozvinuly jeho ltrační vlastnosti bez částečného nebo úplného přerušení.