Instructions/Assembly Guide

(EN) Thank you for purchasing the Ubbi wipes dispenser. Your wipes
dispenser is ready to use right out of the box. No assembly required.
To load and use: simply lift up the lid using the nger notch. (There’s
no button to push.) Take the weighted plate out of the dispenser. Take
a pack of fresh wipes out of its packaging and place it at the bottom
of the dispenser. Put the weighted plate on top of the wipes. Pull the
wipes out through the hole of the plate. Once you are done, simply
close the lid of the dispenser back down to keep the wipes fresh and
moist. Use the window at the front of the wipes dispenser to monitor
the quantity of wipes you have left.
(ES) Gracias por comprar el Ubbi Dispensador de Toillitas. Su
dispensador de toillitas esta listo para usar fuera de la caja. No hace
falta armar. Para cagar y usar: Simplemente levante la tapa usando
la mella para su dedo. (No hay botón para oprimir.) Saque la placa
ponderado del dispensador. Saque las toillitas nueva de su paquete
y mete las dentro de el dispensador. Coloque la placa ponderado
ensima las toilltas dentro del dispensador. Hale las toillitas por el hueco
de la placa. Cuando as terminado de usar, simplemente cierre la tapa
del dispensador para que las toillitas se mantengan húmedo. Utilice
la ventanita al frente del dispensador para monitorizar la cantidad de
toillitas que quedan.
(FR) Merci d’avoir acheté le distributeur de lingettes Ubbi. Votre
distributeur de lingettes ne nécessite aucun assemblage. Vous n’avez
qu’a le remplir en suivant les instructions ci-dessous: Pour l’ouvrir,
simplement soulevez le couvercle. (Il n’y a aucun bouton à appuyer.)
Enlevez le poids qui se trouve à l’intérieur du distributeur. Sortez un
paquet de lingettes fraiches de son emballage et placez-le au fond
du distributeur. Posez le poids au-dessus des lingettes. Attrapez
les lingettes à travers le trou situé au centre du poids. Une fois que
vous avez terminé, simplement refermez le couvercle pour garder les
lingettes fraiches et humides. Utilisez la fenêtre à l’avant du
distributeur pour évaluer la quantité de lingettes disponibles.