Guide & Service Manual

Manufacturer’s responsibility:
The manufacturer us responsible as to safety and correct use of these refrigerators only if:
• The operations of setting, change and repair must be performed by authorized personnel.
• The electrical installation has been carried out in conformity with the instructions.
• The device is used in accordance with this manual.
R
esponsabilità del produttore:
Il produttore è responsabile della sicurezza e del corretto utilizzo di questi frigoriferi solo se:
• Le operazioni di impostazione, modifica e riparazione devono essere eseguite da personale
autorizzato.
• L'installazione elettrica è stata eseguita in conformità alle istruzioni contenute nel presente
manuale.
• Il dispositivo viene utilizzato in accordo a quanto descritto nel presente manuale.
Responsabilité du fabricant :
Le fabricant doit garantir la sécurité et une utilisation correcte de ces réfrigérateurs uniquement si :
• les opérations de paramétrage, de modification et de réparation sont effectuées par du
personnel agréé.
• l’installation électrique est réalisée conformément aux instructions.
• l’appareil est utilisé selon les instructions de ce manuel.
Special warnings: not to be used in the presence of explosive gases or
mixtures/ not intended for flammable material storage.
Avvertenze Speciali: non utilizzare in presenza di gas esplosivi o miscele non
compatibili con lo stoccaggio di materiale infiammabile
Avertissements spéciaux : Ne pas utiliser en présence de gaz ni de mélanges
explosifs / n’est pas destiné au stockage de matériaux inflammables.
Do not for use close to sources with high magnetic or electric fields.
Non utilizzare in presenza di sorgenti con campi magnetici o elettrici elevati.
Ne pas utiliser à proximité de sources de champs hautement magnétiques ou
électriques.
Use and Operational Manual