Instruction Manual

20 21
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ROMANESTE
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
FIERBATORULUI
SALVAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI
DESCRIEREA PRODUSULUI
4
7/8
2
5
6
3
1
9
1. Capac,
2. Comutator Pornit/Oprit,
3. Buton de deschidere a capacului,
4. Mâner,
5. Lampă indicatoare,
6. Cioc,
7. Fereastră indicatoare a nivelului de apă,
8. Indicator al nivelului de apă
9. Conector 360°
PREVEDERI PENTRU SIGURANTA
In timpul utilizarii erbatorului, trebuie
respectate cateva instructiuni de baza printre
care se numara urmatoarele:
1. Cititi toate instructiunile de utilizare, chiar si
atunci cand cunoasteti aparatul.
2. Este necesara atentie suplimentara atunci
cand dispozitivul este folosit in apropierea
sau de catre copii.
3. Inainte de utilizare, vericati daca voltajul
indicat pe aparat corespunde cu cel al
locuintei dumneavoastra. Daca acestea
difera, contactati vanzatorul fara a utiliza
aparatul.
4. Opriti si scoateti din priza inainte de
umplere, golire sau curatare, ori atunci cand
aparatul nu este utilizat.
5. Nu umpleti peste limita deoarece apa
clocotita poate da pe dinafara. Nivelul
maxim este marcat pe interior.
6. Nu utilizati sau amplasati pe sau langa o
suprafata incinsa. (cum ar  o plita sau un
cuptor incalzit).
7. Nu lasati cablul sa atarne peste marginea
mesei sau a suprafetei pe care este amplasat.
Nu lasati ca acesta sa atinga suprafete
incinse.
8. Nu trageti niciodata de cablu deoarece
acesta se poate deteriora si poate cauza in
nal electrocutarea.
9. Daca observati distrugerea cablului electric,
acesta trebuie inlocuit de un service
autorizat de catre producator, intrucat sunt
necesare instrumente speciale.
10. Evitati atingerea suprafetelor erbinti.
11. Pentru a evita deteriorarea datorata
aburului, indepartati aparatul de pereti sau
dulapioare.
12. Daca dispozitivul este asezat pe o suprafata
din lemn, este necesara folosirea unui servet
care sa protejeze nisajele delicate.
13. Pentru a evita scalding-ul, asigurati-va,
vericati intotdeauna asezarea corecta a
capacului.
14. Scalding poate avea loc daca se inlatura
capacul in timpul erberii.
15. Este necesara atentie suplimentara la
mutarea erbatorului plin cu apa erbinte.
Nu ridicatti niciodata aparatul tinandu-l de
capac. Utilizati intotdeauna manerul.
16. Nu porniti erbatorul daca este gol.
17. Pentru a va feri de incidente electrice, nu
introduceti aparatul sau cordonul in nici un
lichid.
18. Folositi erbatorul numai cu unitatea
de baza furnizata. Nu folositi aceasta
componenta pentru alte activitati.
19. Pentru a va feri de incendii, nu folositi
aparatul in prezenta unor materiale
explozibile/inamabile.
20. Fierbatoul nu trebuie lasat in priza atunci
cand temperatura din incapere este foarte
scazuta. La temperaturi sub „0” grade,
termostatul automat se poate reseta si sa
porneasca singur.
21. Nu folositi aparatul pentru alte activitati
decat acelea de incalzire a apei. Alte lichide
sau alimente pot contamina interiorul.
22. Acest produs nu este destinat altor utilizari
decat celor prevazute in acest manual.
23. Acest aparat nu este destinat persoanelor
cu capacităţi zice, senzoriale sau mentale
reduse sau lipsite de experienţa şi de
cunoaşterea produsului (inclusiv copii),
în afara cazului în care acestea sunt
supravegheate de o persoană în măsură să o
facă.
24. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se
juca cu acest aparat.
καθώς ο βραστήρας ολισθαίνει πάνω στη
βάση τροφοδοσίας.
9. Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε
γειωμένη πρίζα.
10. Η συσκευή τίθεται σε λειτουργία με τον
διακόπτη νεργοποίησης/απενεργοποίησης.
Η ενδεικτική λυχνία ανάβει
11. Όταν βράσει το νερό, ο βραστήρας
απενεργοποιείται αυτόματα.
12. Μην απομακρύνετε τον βραστήρα από τη
βάση τροφοδοσίας χωρίς πρώτα να τον
απενεργοποιήσετε.
13. Για να σερβίρετε το νερό, ανασηκώστε τον
βραστήρα από τη βάση.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΣΑΣ
Σκουπίστε το εξωτερικό του βραστήρα με ένα
μαλακό, υγρό πανί ή σφουγγάρι. Αφαιρέστε
τυχόν επίμονες ακαθαρσίες με ένα πανί που έχει
υγρανθεί με ήπιο υγρό απορρυπαντικό. Μην
χρησιμοποιείτε λειαντικά σφουγγάρια ή σκόνες.
Μην βυθίζετε τον βραστήρα σε νερό ή άλλο
υγρό.
Κατά καιρούς και ανάλογα με τη φύση της
παροχής νερού, σχηματίζονται αποθέσεις
αλάτων, κυρίως στο στοιχείο θέρμανσης, οι
οποίες μειώνουν την ικανότητα θέρμανσης. Η
ποσότητα των αλάτων (και κατά συνέπεια, η
ανάγκη καθαρισμού ή αφαλάτωσης) εξαρτάται
σε μεγάλο βαθμό από τη σκληρότητα του νερού
στην περιοχή σας και τη συχνότητα με την οποία
χρησιμοποιείται ο βραστήρας.
Τα άλατα δεν είναι επιβλαβή για την υγεία σας.
Μπορούν ωστόσο να αλλοιώσουν τη γεύση
του ροφήματός σας. Επομένως, ο βραστήρας
θα πρέπει να αφαλατώνεται περιοδικά όπως
υποδεικνύεται παρακάτω:
ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ
Αφαλατώνετε τακτικά τον βραστήρα. Με
κανονική χρήση, τουλάχιστον δύο φορές το
χρόνο.
1. Γεμίστε τον βραστήρα μέχρι την ένδειξη
„MAX“ με ένα μείγμα ενός μέρους κοινού
ξιδιού και δύο μερών νερού. Ενεργοποιήστε
τη συσκευή και περιμένετε μέχρι να
απενεργοποιηθεί.
2. Αφήστε το μείγμα να παραμείνει μέσα στον
βραστήρα όλη τη νύχτα.
3. Απορρίψτε το μείγμα το επόμενο πρωί.
4. Γεμίστε τον βραστήρα με καθαρό νερό μέχρι
την ένδειξη „MAX“ και βράστε ξανά.
5. Απορρίψτε το νερό για να αφαιρέσετε τυχόν
υπόλοιπα αλάτων και ξιδιού.
6. Ξεπλύνετε το εσωτερικό του βραστήρα με
καθαρό νερό.
ΒΑΣΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 360°
Ο σύνδεσμος 360° μεταξύ του βραστήρα και
της βάσης σημαίνει ότι ο βραστήρας μπορεί να
τοποθετηθεί σε
οποιοδήποτε σημείο της βάσης. Αυτό είναι
ιδανικό για αριστερόχειρες και δεξιόχειρες,
καθώς ο βραστήρας μπορεί
να τοποθετηθεί άνετα στον πάγκο της κουζίνας
σας.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ:
220-240 V • 50-60 Hz • 1850-2200 W
Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση
Μπορείτε να βοηθήσετε στην προστασία
του περιβάλλοντος! Μην ξεχνάτε να τηρείτε
τους τοπικούς κανονισμούς: παραδώστε τον
μη λειτουργικό ηλεκτρικό εξοπλισμό σε ένα
κατάλληλο κέντρο διάθεσης.