User Manual
Table Of Contents
- English - User's manual
- Français - Manuel de l'utilisateur
- Consignes de sécurité
- Déclaration de conformité
- Service Après Vente (SAV)
- Introduction à la série Le Preamp
- Quel Le Preamp est fait pour vous ?
- Description du produit
- Précisions sur le mode Fusion
- Le Mid Sweep
- Connexions
- Et si je veux utiliser plusieurs Le Preamp ?
- Trucs & astuces
- Le plugin Torpedo Wall of Sound III
- MIDI
- Specifications
Français - Manuel de l’utilisateur
Couleur de flash Signification
Que faire ?
LEDs éteintes Aucun message MIDI n’est reçu
Contrôlez la connexion entre la sortie MIDI de votre contrôleur et l’entrée
du Le Preamp. Contrôlez le câble et changez-le s’il s’avère défectueux.
Vérifiez que votre contrôleur est bien configuré pour envoyer des messages
MIDI PC.
Rouge Le message MIDI n’est pas un PC
Vérifiez que votre contrôleur envoie bien des PC.
Jaune Message reçu sur le mauvais canal MIDI
Configurez votre contrôleur MIDI sur le même canal que votre Le Preamp,
ou passez Le Preamp en OMNI.
Vert Message MIDI PC reçu sur le bon canal
Configurez votre contrôleur MIDI pour qu’il envoie un PC correspondant
au mapping MIDI du Le Preamp. Ou utilisez la fonction MIDI Learn pour
adapter le mapping MIDI du préampli à votre contrôleur.
13.4 MIDI Learn
Votre préampli peut apprendre (learn) à réagir a des messages MIDI PC émis par un contrôleur.
En entrant dans ce menu, l’état par défaut est la fonction d’effacement (écran blanc).
Fonction
Procédure Exemple
Effacer un PC
Le contrôleur MIDI envoie un
PC qui à l’avenir ne sera plus
interprété par Le Preamp
Vous souhaitez que votre Le Preamp ne réagisse plus au PC42. Lorsque la fenêtre du
tube est blanche, envoyez le PC42 depuis votre contrôleur MIDI, le PC42 est effacé de
la mémoire du préampli. Vous pouvez continuer ainsi pour effacer tous les PC que vous
enverrez depuis le contrôleur.
Programmer un PC
Le canal A est activé, le
contrôleur envoie un PC qui
est immédiatement associé
au canal A
Vous voulez que le mode Hot Fusion soit activé par le PC84. Le Preamp est d’abord
en mode d’effacement (écran blanc). Appuyez sur A+B et vérifiez que le switch
HOT/COLD est bien sur HOT. Une fois que le préampli est dans l’état souhaité, envoyez
le PC84 depuis votre contrôleur. Si vous envoyez d’autres PCs en laissant le préampli
dans cet étant (Hot Fusion), tous les PCs seront associés à ce mode. Vous pouvez en-
suite changer l’état du préampli en passant par exemple sur le canal A ou B, les PCs
suivants seront immédiatement associés à l’état du préampli.
13.5 Canal MIDI
Cette page utilise les LEDs A et B en flash pour indiquer le numéro de canal MIDI de communica-
tion qui va de 1 à 16, OMNI ou MIDI Off.
OMNI
Les LDEs A et B sont allumées en continu, c’est le réglage usine. Pour passer en mode OMNI, il suffit de sélectionner
un canal au-delà de 16.
MIDI Off
Les LEDs A et B sont éteintes. Dans ce mode, les messages MIDI reçus à l’entrée du préampli sont transmise à sa
sortie sans être interprétés. Depuis le mode OMNI, appuyez sur A ou B un fois pour passer en MIDI Off. Appuyez
à nouveau sur A ou B pour initier la sélection d’un canal MIDI. Veuillez noter que le mode Multi-channel est actif
même en MIDI Off.
Choix de canal MIDI
Les LEDs A et B clignotent. A indique le chiffre des dizaines (off ou 10) et B indique les unités (off, 1 à 6). Par exemple,
"14" sera représenté par A qui clignote 1 fois, suivi de B qui clignote 4 fois. "8" est représenté par A éteint, B clignote
8 fois. Après une pause, la séquence est à nouveau présentée. Pour modifier le numéro de canal, appuyer sur A
ajoute 10 et B ajoute 1. Dépasser 16 fait passer le canal en OMNI.
13.6 Numéro de PC
Votre Le Preamp envoie un PC chaque fois que vous pressez A, B, ou A+B. Vous pouvez choisir
quel PC sera envoyé par l’appui sur A, que nous appellerons "x". "x" est un nombre compris entre 1
et 125. Les autres PCs envoyés par les autres actions se déduisent de "x" selon la règle suivante :
Canal A B Cold Fusion Hot Fusion
Numéro de PC x x+1 x+2 x+3
Pour modifier "x", appuyer sur A ajoute 10 et B ajoute 1. Le numéro de PC est affiché en utilisant le
clignotement des LEDs A et B. A indique les dizaines et B les unités. Par exemple, A clignotant 11 fois
et B 8 fois signifie PC118.
Two notes Audio Engineering Le Preamp 31