User Manual
Table Of Contents
- English - User's manual
- Français - Manuel de l'utilisateur
- Consignes de sécurité
- Déclaration de conformité
- Service Après Vente (SAV)
- Introduction à la série Le Preamp
- Quel Le Preamp est fait pour vous ?
- Description du produit
- Précisions sur le mode Fusion
- Le Mid Sweep
- Connexions
- Et si je veux utiliser plusieurs Le Preamp ?
- Trucs & astuces
- Le plugin Torpedo Wall of Sound III
- MIDI
- Specifications
Français - Manuel de l’utilisateur
4 Introduction à la série Le Preamp
Two notes est avant tout une équipe d’amoureux de la musique et grand admirateurs des musi-
ciens. Nous sommes des ingénieurs hautement qualifiés mais aussi des techniciens et musiciens, dont
l’objectif est de simplifier la vie des guitaristes et bassistes sans perturber leur habitudes de jeu. Notre
but est de vous apporter à la fois confort d’utilisation, robustesse, polyvalence et, le plus important,
une qualité audio irréprochable équivalente aux produits de studio mais conçus pour la guitare et la
basse.
Dès la conception de notre Torpedo C.A.B., nous avons imaginé qu’il était possible de conce-
voir un pedalboard de haute qualité capable de remplacer un système traditionnel avec ampli à
lampes. Même aujourd’hui où l’offre en terme de pédales semble illimitée, il nous semblait difficile
d’orienter nos utilisateurs vers une solution de préamplificateur au format pédale à la hauteur de
leurs attentes. C’est pourquoi l’équipe de Two notes est fière de vous présenter sa première série de
quatre préamplificateurs : Le Clean, Le Crunch, Le Lead et Le Bass.
4.1 Le concept
Le choix du préamplificateur est la clé de voute de votre son global et réclame par conséquent
la plus grande attention. Pour l’élaboration de ce pedalboard idéal, vous aurez besoin des meilleurs
éléments. Les préamplificateurs Two notes sont conçus autour d’une architecture haute tension à
200V (True High Voltage Design) pour préserver les finesses de l’interaction du musicien avec son ins-
trument, tout en s’intégrant parfaitement avec d’autres pédales d’effet. Chacun de nos quatre pré-
amplificateurs délivre la chaleur et la dynamique uniques des tubes, et cette compression naturelle
et musicale des amplificateurs connus que nous aimons. Le tout contenu dans une format pédale
extrêmement pratique. Bien entendu, vous pouvez aussi décider d’utiliser Le Preamp comme une
overdrive haut de gamme très élaborée, en façade de votre ampli préféré !
4.2 Deux canaux plus le mode Fusion
Les canaux A et B sont indépendant, chacun possédant sa propre couleur sonore (voicing) et son
EQ : basses et aigus sur A, basses, aigus et médiums à réglage semi-paramétrique (Sweep) sur B. Le
canal A possède un son plus clair avec une EQ placée avant le tube (d’inspiration plus vintage), le
canal B propose une approche plus moderne avec une EQ active post-gain et un son plus saturé.
En plus de ces deux canaux, les modes de Fusion vous ouvrent de nouveaux horizons. En "Hot Fusion"
(fusion chaude) A et B sont placés en série, ce qui signifie que A peut être considéré comme un
boost pour B, les EQ respectives de A et B étant un outil puissant pour façonner votre son. En "Cold
Fusion" (fusion froide) les deux canaux sont en parallèle, ce qui signifie que vous pouvez mélanger le
son clair du canal A avec le son plus saturé du canal B afin de gagner plus d’intelligibilité dans votre
son saturé.
4.3 Switching
Les préamplis possèdent deux footswitches correspondants aux deux canaux A et B. En appuyant
simultanément sur A et B, vous activez le mode Fusion. Appuyer sur A, B ou A + B envoie a chaque
fois un message MIDI de changement de programme (Program Change ou PC). Ce PC peut être
utilisé pour piloter un produit midi comme un multi-effets ou un Torpedo C.A.B., par exemple. De plus,
le préampli peut être lui-même contrôlé depuis un contrôleur MIDI tel qu’un switcher à embarquer
sur votre pedalboard. Pour pimenter les choses, vous pouvez mettre plusieurs Le Preamp sur votre
pedalboard. Connectés en MIDI, les préamplis vont "s’écouter" les uns les autres, c’est le mode Multi-
Two notes Audio Engineering Le Preamp 23