Use and Care Manual

6
TC60-6714REV4.0
MAXIMUM LOAD
6.8 kg / 15 lb
CHARGE MAXIMALE DE
6.8 kg / 15 lb
CARGA MÁXIMA
6.8 kg / 15 lb
MAXIMUM LOAD
9.1 kg / 20 lb
CHARGE MAXIMALE DE
9.1 kg / 20 lb
CARGA MÁXIMA
9.1 kg / 20 lb
MAXIMUM LOAD
27.3 kg / 60 lb
CHARGE MAXIMALE DE
27.3 kg / 60 lb
CARGA MÁXIMA
27.3 kg / 60 lb
WARNING
For use with most at panel televisions weighing 27.3 kg / 60 lb or less. Usage with televisions or loads heavier
than the maximum weights specied may result in instability causing tip over resulting in death or serious injury.
ATTENTION
Destiné à la plupart des téléviseurs à écran at panel pesant 27.3 kg / 60 lb ou moins. L’utilisation avec
des téléviseurs ou des charges dont le poids dépasse les valeurs spéciées peut entraîner l’instabilité et le
basculement pouvant provoquer la mort ou des blessures graves.
PRECAUCIÓN
Para usar con la mayoría de televisiones de at panel, con peso de 27.3 kg / 60 lb o inferior. Colocar televisores
o cargas mayores que los pesos máximos especicados puede generar inestabilidad y, en consecuencia,
desplomes que pueden causar la muerte o lesiones graves.