Manual

ULTRA-CUT 100 XT
1-4 GENERAL INFORMATION Manual 0-5303
• Ceproduit,dansleprocéderdesoudageetdecoupe,produitde
la fumée ou des gaz pouvant contenir des éléments reconnu dans
L’état de la Californie, qui peuvent causer des défauts de naissance
et le cancer. (La sécurité de santé en Californie et la code sécurité
Sec. 25249.5 et seq.)
CHOC ELECTRIQUE
Les chocs électriques peuvent blesser ou même tuer. Le procédé au
jet de plasma requiert et produit de l’énergie électrique haute tension.
Cette énergie électrique peut produire des chocs graves, voire mortels,
pour l’opérateur et les autres personnes sur le lieu de travail.
• Netouchezjamaisunepièce“soustension”ou“vive”;portezdes
gants et des vêtements secs. Isolez-vous de la pièce de travail ou
des autres parties du circuit de soudage.
• Réparezouremplaceztoutepièceuséeouendommagée.
• Prenezdessoinsparticulierslorsquelazonedetravailesthumide
ou moite.
• MontezetmaintenezlematérielconformémentauCodeélectrique
national des Etats-Unis. (Voir la page 5, article 9.)
• Débranchezl’alimentationélectriqueavanttouttravaild’entretien
ou de réparation.
• LisezetrespecteztouteslesconsignesduManueldeconsignes.
INCENDIE ET EXPLOSION
Les incendies et les explosions peuvent résulter des scories chaudes,
des étincelles ou de l’arc de plasma. Le procédé à l’arc de plasma
produit du métal, des étincelles, des scories chaudes pouvant mettre
le feu aux matières combustibles ou provoquer l’explosion de fumées
inammables.
• Soyezcertainqu’aucunematièrecombustibleouinammablene
se trouve sur le lieu de travail. Protégez toute telle matière qu’il
est impossible de retirer de la zone de travail.
• Procurezunebonneaérationdetouteslesfuméesinammables
ou explosives.
• Necoupezpasetnesoudezpaslesconteneursayantpurenfermer
des matières combustibles.
• Prévoyezuneveilled’incendielorsdetouttravaildansunezone
présentant des dangers d’incendie.
• Legashydrogènepeutseformerous’accumulersouslespièces
de travail en aluminium lorsqu’elles sont coupées sous l’eau ou
sur une table d’eau. NE PAS couper les alliages en aluminium sous
l’eau ou sur une table d’eau à moins que le gas hydrogène peut
s’échapper ou se dissiper. Le gas hydrogène accumulé explosera
sienammé.
RAYONS D’ARC DE PLASMA
Les rayons provenant de l’arc de plasma peuvent blesser vos yeux et
brûler votre peau. Le procédé à l’arc de plasma produit une lumière
infra-rouge et des rayons ultra-violets très forts. Ces rayons d’arc
nuiront à vos yeux et brûleront votre peau si vous ne vous protégez
pas correctement.
• Pourprotégervosyeux,porteztoujoursuncasqueouunécran
de soudeur. Portez toujours des lunettes de sécurité munies de
parois latérales ou des lunettes de protection ou une autre sorte
de protection oculaire.
• Portezdesgantsdesoudeuretunvêtementprotecteurapproprié
pour protéger votre peau contre les étincelles et les rayons de l’arc.
• Maintenezvotrecasqueetvoslunettesdeprotectionenbonétat.
Remplacez toute lentille sale ou comportant fissure ou rognure.
• Protégezlesautrespersonnessetrouvantsurlazonedetravail
contre les rayons de l’arc en fournissant des cabines ou des écrans
de protection.
• Utilisezlanuancedelentillequiestsuggèréedanslerecommenda-
tion qui suivent ANSI/ASC Z49.1:
Nuance Minimum Nuance Suggerée
Courant Arc Protective Numéro Numéro
Moins de 300* 8 9
300 - 400* 9 12
400 - 800* 10 14
* Ces valeurs s’appliquent ou l’arc actuel est observé
clairement. L’experience a démontrer que les filtres
moins foncés peuvent être utilisés quand l’arc est caché
par moiceau de travail.
BRUIT
Le bruit peut provoquer une perte permanente de l’ouïe. Les procédés
de soudage à l’arc de plasma peuvent provoquer des niveaux sonores
supérieurs aux limites normalement acceptables. Vous dú4ez vous
protéger les oreilles contre les bruits forts afin d’éviter une perte
permanente de l’ouïe.
• Pourprotégervotreouïecontrelesbruitsforts,portezdestampons
protecteurs et/ou des protections auriculaires. Protégez également
les autres personnes se trouvant sur le lieu de travail.
• Ilfautmesurerlesniveauxsonoresand’assurerquelesdécibels
(le bruit) ne dépassent pas les niveaux sûrs.
• Pourdesrenseignementssurlamanièredetesterlebruit,consultez
l’article 1, page 5.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits
chimiques, notamment du plomb, reconnus par l'État
de Californie comme pouvant causer des malformations
congénitales et d'autres troubles de la reproduction. Se
laver les mains après toute manipulation.