Phau Ntawv Qhia

ManualsBrandstus me nyuam sib ManualsCenter Playardbaby trend PY74 MUV Custom Grow Nursery Center Playard

25 26

WARNING

ASSEMBLY MONTAJE

ADVERTENCIA

ACCESSORIOS

El Cambiador:

ADVERTENCIA-PELIGRO DE CAÍDA: Los

niños han sufrido lesiones graves como consecuencia de

haberse caído de mesas para cambiar bebés. Las caídas

pueden ocurrir rápidamente.

• PERMANEZCA a un brazo de distancia de tú hijo.

• Asegure SIEMPRE este producto al bastidor de soporte

provisto por (instrucciones del fabricante para asegurar

la unidad/almohadilla para cambiar al bebé). Vea las

instrucciones.

PELIGRO DE ASFIXIA : los bebés se han ahogado

mientras duermen en las mesas de cambio. Las tablas

cambiantes no están diseñadas para un sueño seguro.

• NUNCA permita que el bebé se duerma en la mesa

para cambiar.

• NUNCA deje el cambiador en su lugar cuando el niño

se encuentre en la cuna o en el corralito. Siempre

debe quitar el cambiador mientras no se usa. Para

evitar caídas y otras lesiones, utilice siempre el cinturón

de seguridad cuando el niño esté en el cambiador.

• El cambiador deberá dejar de usarse cuando el niño

comience a levantarse apoyándose en sus manos y

rodillas o alcance una altura de 22 pulgadas (558.8

mm), un peso de 15 libras (6.8 kg) o tenga 3 meses de

edad, lo que ocurra primero.

• No utilice la mesa para cambiar al bebé si está

dañada o rota.

• SIEMPRE coloque al niño de espaldas para dormir.

ATTENTION:

Playard and Full-size bassinet must be fully

assembled and securely locked before installing or using

the changing table feature (See To Assemble Playard and

Full-size bassinet sections, page 1-23).

ATENCIÓN: El corralito y la cuna de tamaño completo

debe estar montado por completo y trabado en forma

segura antes de instalar o usar la función del cambiador

(Consulte la sección Cómo montar el corralito y la cuna

de tamaño completo, páginas 1-23).

14)

• Lay the changing table cover on a flat surface with

the back side facing up. Locate the 2 connector

bars (Fig. 14a). Insert the connector bars into the

backside of the changing table covering (Fig. 14b).

Fig. 14a

Fig. 14b