Owner's Manual

23 24
Mobile Device Cable I Câble périphérique mobileXbox 360
®
Wireless Chat Setup I Configuration de la Xbox 360
DA I Trådløs Chat-Mode Tilslut XBA Bluetooth Chat-Adapter*
1. Sæt XBA i Xbox controller. Tænd regulatoren.
2. Tryk på og hold knappen på XBA i 4 sekunder for at komme
ind parringstilstand.
3. Tryk og hold Bluetooth Button knappen på headsettet nede i
5 sekunder. LED skifter fra blåt til rødt. Slip knappen. Lyt efter
beskeden. Mute: hurtigt tryk på XBA to gange på knappen.
NL I Draadloos Chat-Modus Sluit de XBA
Bluetooth-Adapter Chat*
1. Steek de XBA in de Xbox controller. Zet op de controller.
2. Houd de knop op de XBA gedurende 4 seconden in te voeren
pairing-modus.
3. Druk 5 seconden op Bluetooth Button op de headset. De LED
verandert van blauw in rood. Laat de knop los. Wacht totdat u
een gesproken bericht hoort. Mute: Druk op de knop de XBA
twee keer snel.
This cable allows you to listen to stereo audio using
any standard headphone jack. Connect your headset’s
Xbox 360 Input Jack to the 3.5mm jack on your audio
device(mp3 player, smart phone, tablet, or computer) using
the Mobile Device Cable
This mode can be used when:
1. Your headset is turned on and not connected to your
transmitter (Headset blinking twice per second)
2.Bluetooth is not in use
Note: When in this mode there is no Mic functionality.
You can remove the Mic boom if you wish.
FR I Câble de Mobile Device
Ce câble vous permet de lire des flux audio stéréo en utilisant
n’importe quel prise casque standard.
Connectez l’entrée Xbox360 le casque de votre Jack à
votre appareil audio en streaming (lecteur mp3, téléphone,
ordinateur) en utilisant le câble périphérique mobile
Ce mode peut être utilisé lorsque:
1. Votre oreillette est allumé et non branché à votre
émetteur (casque clignote deux fois par seconde)
2. Bluetooth n’est pas en cours d’utilisation
Remarque: Dans ce mode, il n’existe aucune
fonctionnalité Mic.
ES I Cable para dispositivos móviles
Este cable le permite transmitir audio estéreo con cualquier
conector estándar de auriculares.
Conecte el Jack Xbox360 auricular de entrada al dispositivo
de reproducción de audio (reproductor de mp3, teléfono,
computadora) usando el cable del dispositivo móvil
Este modo se puede utilizar cuando:
1. El auricular está encendido y no está conectado a su
transmisor (auricular parpadea dos veces por segundo)
2. Bluetooth no está en uso
Nota: En este modo no hay ninguna funcionalidad Mic.
DE I Mobile Device Cable
Dieses Kabel können Sie Stereo-Audio mit einem beliebigen
Standard-Kopfhöreranschluss streamen.
Schließen Sie das Headset die Xbox360 Input Jack zu Ihrem
Streaming Audio-Gerät (MP3-Player, Telefon, Computer) mit
dem Mobile Device Cable
Dieser Modus kann verwendet werden, wenn:
1. Das Headset ist eingeschaltet und nicht auf Ihren Sender
angeschlossen (Headset blinkt zweimal pro Sekunde)
2. Bluetooth ist Nichtgebrauch
Hinweis: Wenn in diesem Modus gibt es keine
Mic-Funktionalität.