Owner's Manual

17 18
Bluetooth
®
: Dual Pairing I Couplage avec Deux Appareils BluetoothBluetooth
®
: Dual Pairing I Couplage avec Deux Appareils Bluetooth
For information on dual pairing please go to:
http://www.turtlebeach.com/products/XP510
Pour plus d’informations sur le jumelage double s’il vous
plaît aller à: http://www.turtlebeach.com/products/XP510
The XP510 headset connects to two Bluetooth devices at once. The “dual-pairing” feature enables online chat with other
gamers, plus the ability to instantly switch to a phone call
FR I Le casque XP510 peut se connecter à deux appareils Bluetooth à la fois. Ce double couplage permet de basculer
instantanément entre une communication vocale en ligne avec d’autres joueurs et un appel téléphonique.
ES I El XP510 se conecta a dos dispositivos Bluetooth al mismo tiempo. La función “doble vínculo” permite comunicarse en
línea con otros jugadores y además instantáneamente a una llamada telefónica.
DE I XP510 verbindet zwei Bluetooth-Geräten gleichzeitig. Die “Dual-Pairing”-Funktion ermöglicht den Online-Chat mit
anderen Spielern und den sofortigen Wechsel zum Telefonanruf.
IT I XP510 si connette a due dispositivi Bluetooth contemporaneamente. Il “doppio abbinamento” consente di parlare in
chat online con altri giocatori, oltre alla possibilità di passare istantaneamente a una chiamata telefonica.
PT I O XP510 conecta dois dispositivos Bluetooth ao mesmo tempo. O emparelhamento duplo permite bate-papo online com
outros jogadores, além da possibilidade de mudar instantaneamente para um telefonema.
SV I XP510 kan anslutas till två Bluetooth-enheter på samma gång. Funktionen “dubbel länkning” gör det möjligt att chatta
online med andra spelare, samt att snabbt växla till ett telefonsamtal.
DA I XP510 forbinder til to Bluetooth-enheder på én gang. Denne “dual-parring” funktion gør online chat mulig med andre
spillere, plus muligheden for øjeblikkeligt at skifte til et telefonopkald.
NL I De XP510 kan op twee Bluetooth-apparaten tegelijk worden aangesloten. De functie ‘dubbele koppeling’ maakt online
chatten met andere gamers en direct overschakelen naar een telefoongesprek mogelijk.