User Manual

Schritte zur Firmware-Aktualisierung
Zunächst wird das Ladegerät in der Standby-Schnittstelle eingeschaltet
(Ladevorgang stoppen).
Zweitens verwenden Sie das USB-MINI-Kabel, um das Ladegerät an den
Computer anzuschließen. Achten Sie dabei besonders auf Folgendes: Das
Computersystem installiert jetzt automatisch den USB-Treiber. Sie müssen
warten, bis die Treiberinstallation abgeschlossen ist (dies dauert etwa zehn
Sekunden, falls vorhanden) Nach dem Gebrauch wird das Ladegerät zum
zweiten Mal erkannt, ohne das System zu installieren.)
Drittens öffnen Sie die Firmware-Aktualisierungssoftware wie
"UP610CE_V1.05.EXE" (Wenn Sie diese Software nicht öffnen können,
installieren Sie zuerst dotNetFx40_Full_x86_x64.exe).
Viertens: Wenn es normal ist, können Sie folgendes Bild sehen:
Wenn Sie auf die Schaltfläche "Aktualisieren" klicken, wird das
Upgrade-Programm wie folgt angezeigt:
Achten Sie darauf, dass Sie das USB-Kabel und das Netzteil des Ladegeräts
zu diesem Zeitpunkt nicht trennen. Andernfalls schlägt die Aktualisierung
möglicherweise fehl! Upgrade in ca. 1 Minute