Installation Guide

13) Tornillo o columna del clavo al
bloqueo SOLAMENTE EN LA
PARTE INFERIOR. No ate en el
centro o la tapa (tener en cuenta la
extensión).
14)
Aplique el pegamento a los
bordes juntados con junta a inglete
del moldeado de la base (¼ 9” alto) y
monte alrededor de la parte inferior
del eje de la columna.
15) Sujete los empalmes en base
con los tornillos o los clavos.
16) La TAPA del eje no se debe
sujetar al bloqueo, y debe haber por
lo menos boquete del ¼” para per-
mitir la extensión (véase el paso 4).
17) Hay DOS métodos de atar el cas-
quillo. Primero, aplique el pegamento a
los bordes juntados con junta a inglete
del moldeado del casquillo (¼ 7” alto) y
monte alrededor del eje. Empalmes del
tornillo o del clavo.
18) Opción 1: Ate el casquillo al
sofito con el pegamento y el uña del
dedo del pie de construcción al
sofito. NO ATE el casquillo al eje de
la columna si el casquillo es rasante
con el sofito (permitir la extensión).*
19) Opción 2: Deje sitio de la exten-
sión del ¼” sobre el casquillo, y perno
-clavo el casquillo a la columna. Esté
seguro que los perno-clavos no alcan-
zan el bloqueo adentro.*
20) Calafatee los bordes de la base,
capsúlelos, y los agujeros del clavo
o del tornillo.
21) Limpie la superficie de la columna
con el limpiador recomendado por el
fabricante de la pintura. Pinte con 2
capas de pintura de látex de acrílico.
Observe por favor el montaje correcto del empalme de cerradura de
E-Z demostrado en la izquierda. Los tornillos o los clavos SE DE-
BEN instalar solamente en los bordes demostrados (3 y 4). La insta-
lación en los otros bordes puede dar lugar a costuras abiertas.
(Pretaladre si usa los tornillos.)
1) Pegue ambos bordes comunes; resbale el primer
empalme junto.
2) Empuje el segundo empalme cerrado
3) El clavo o atornilla este primer común
4) El clavo o atornilla este segundo común
Notas:
Los paneles son “TAPA marcada” - ajuste de la parte inferior sola-
mente.
Los pedazos del casquillo y de la base también se marcan como el
“CASQUILLO o “BASE”.
Utilice solamente los sujetadores anticorrosivos - galvanizados, el
acero inoxidable, el etc.
Siga siempre las instrucciones del fabricante del pegamento y de la
pintura.
*La columna no se debe permitir recoger el agua, la ruina, el etc. Si
la tapa de la columna extiende más allá del sofito/de la viga, el cas-
quillo se debe destellar con el plomo, el cobre, el aluminio, el etc.
para prevenir la entrada del agua o de los materiales extranjeros.
PHONE [phone] * FAX [phone] * POST OFFICE BOX 2429 * WHITE CITY, OR 97503
Asamblea conjunta de cerradura de E-Z