Installation Instructions

0HDVXUHWKHWRWDOGLVWDQFHIURPWKHERWWRPRIWKHEHDPWR
WKHSODWIRUP
8VLQJDMDFNDQGSRVWMDFNXSWKHEHDPRQO\HQRXJKWR
UHPRYHWKHH[LVWLQJSRVWQRPRUHWKDQó´
'HWHUPLQHWKHWRSFHQWHUOLQHDQGPDUNLWRQWKHEHDP
+DQJDSOXPEEREIURPWKHWRSFHQWHUOLQHWRGHWHUPLQHWKH
ERWWRPFHQWHUOLQH
0DUNWKHERWWRPFHQWHUOLQHSRLQW
8VLQJDVTXDUHGUDZDFHQWHUOLQHSHUSHQGLFXODUWRWKH
RXWVLGHHGJHRIWKHSODWIRUP
'UDZDFHQWHUOLQHSDUDOOHOWRWKHRXWVLGHHGJH
8VHDZRRGUDVSWROHYHOWRSRIFROXPQVKDIW0HDVXUH
IURPWKHWRSRIWKHFROXPQWRWKHSURSHUOHQJWKDQGPDNHD
VHULHVRIPDUNVDURXQGWKHFROXPQVKDIW
8VLQJDSLHFHRIFDUGERDUGDVDJXLGHGUDZDOLQHDOOWKH
ZD\DURXQGWKHFROXPQ
&XWWKHFROXPQXVLQJDQDEUDVLYHFLUFXODUVDZ
&$87,21%HFDXVHWKHFROXPQLVORDGEHDULQJLWVWRS
DQGERWWRPHGJHVPXVWEHOHYHOWRDFKLHYHIXOOHYHQFRQWDFW
EHWZHHQWKHORDGVXUIDFHVDQGWKHVKDIW8VHDUDVSWROHYHODV
UHTXLUHG
0DUNDQGGULOOFOHDUDQFHKROHVRQWKHWRSDQGERWWRPRI
WKHFROXPQWRDFFRPPRGDWHEROWVIRUWKH´/EUDFNHWV
/EUDFNHWVVROGVHSDUDWHO\
6OLGHFDSRYHUWKHWRSRIWKHFROXPQWRUHVWRQWKHQHFN
ULQJWKHQVOLGHWKHEDVHRQWRWKHFROXPQ
'RQRWWLSWKHFDSRUEDVHDWDQDQJOHRQWKHVKDIWZKLFK
FRXOGGDPDJHWKHQDUURZHGJHRIWKHFDSDQGEDVH
6HFXUHWZR/EUDFNHWVRQWKHWRSDQGERWWRPRIWKH
FROXPQXVLQJWKURXJKEROWV'RQRWXVHVFUHZVDQGGRQRW
RYHUWLJKWHQ
3XWWKHDVVHPEO\LQSODFHDQGSOXPE0DNHVXUHWKDWWKH
ORDGLVFHQWHUHGRYHUWKHFROXPQVKDIWDQGHYHQO\GLVWULEXWHG
6HFXUH/EUDFNHWVWRWKHSODWIRUPDQGEHDP7KH/EUDFNHWV
ZLOOEHKLGGHQZKHQWKH&DS%DVHDUHVHFXUHGLQWRSRVLWLRQ
$SSO\FRQVWUXFWLRQDGKHVLYHWRWKHFDSDQGEDVH
$OLJQWKHVTXDUHSDUWRIWKHEDVHZLWKWKHSODWIRUPEHORZ
DQGSXVKWKHEDVHGRZQXQWLOVHFXUH
6OLGHWKHFDSXSWRWKHEHDPDQGSXVKXSXQWLOVHFXUH
6FUHZVPD\EHXVHGWRVHFXUHWKHFDSWRWKHEHDPDQGWKH
EDVHWRWKHSODWIRUP:KHQXVLQJVFUHZV¿UVWGULOOSLORWKROHV
DQG¿OOZLWKSXWW\WRFRYHUVFUHZKHDGV
$SSO\FDXONWRJDSVEHWZHHQWKHFDSDQGEDVHDQGWKH
FROXPQVKDIW
3UHSDUHWKHFROXPQIRUSDLQWLQJE\VDQGLQJOLJKWO\ZLWK
JULWRU¿QHUZHWGU\VDQGSDSHUFROXPQV´´XSWR
¶ORQJDUHIDFWRU\VDQGHG
5HPRYHGXVWE\ZLSLQJWKHFROXPQFDSDQGEDVHZLWK
FOHDQHUFRPSDWLDEOHZLWK\RXUFKRVHQSDLQW
3DLQWWKHFROXPQZLWKDRLOEDVHSDLQWRUDFU\OLFODWH[
SULPHUDQGSDLQW
&ROXPQVDUHQRWWREHXVHGLQDIUHHVWDQGLQJDSSOLFDWLRQ
$QLQWHUQDOVWUXFWXUDOVXSSRUWZLOOEHUHTXLUHGRQIUHHVWDQGLQJ
DSSOLFDWLRQV
,IWKLVFROXPQLVLQVWDOOHGZKHUHLWFRXOGFROOHFWZDWHURUGHEULVWKH
WRSRIWKHFROXPQDQGFDS0867EHÀDVKHGFRYHUHGWRSUHYHQW
VXFKFROOHFWLRQ8VHOHDGFRSSHUDOXPLQXPJDOYDQL]HGHWFÀDVKLQJ
FXWVOLJKWO\ODUJHUWKDQWKHFDSDQGIROGWKHHGJHVGRZQRYHUWKHFDS
DIWHUVWHS,WLVQRWSHUPLVVLEOHDWDQ\WLPHWR¿OOWKHLQWHULRURIWKH
FROXPQVKDIWZLWKVDQGFRQFUHWHRUDQ\RWKHUPDWHULDO
)LEHU*ODVV&ROXPQ,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV
IRUDOOFROXPQVQRWXVLQJ$%67LPH6DYHUFDSEDVH
,QVWUXFFLRQHVSDUDODLQVWDODFLyQGHFROXPQDVGH¿EUDGHYLGULR
SDUDWRGDVODVFROXPQDVTXHQRXVDQ$%6WDSD\EDVHDKRUURGHWLHPSR





















0HGLUODGLVWDQFLDWRWDOGHVGHODSDUWHLQIHULRUGHODYLJDDOD
SODWDIRUPD
(OXVRGHXQJDWR\XQSRVWHOHYDQWHODYLJDVyORORVX¿FLHQWH
SDUDHOLPLQDUHOPHQVDMHDFWXDOQRPiVGHó³
'HWHUPLQHODOtQHDFHQWUDOVXSHULRU\PiUTXHODHQODYLJD
&XHOJXHXQDSORPDGDGHVGHODOtQHDFHQWUDOVXSHULRUSDUDGHWHU
PLQDUODOtQHDFHQWUDOLQIHULRU
0DUTXHHOSXQWRFHQWUDOLQIHULRU
8WLOL]DQGRXQDHVFXDGUDGLEXMHXQDOtQHDFHQWUDOSHUSHQGLFXODU
DOERUGHH[WHULRUGHODSODWDIRUPD
'LEXMHXQDOtQHDFHQWUDOSDUDOHODDOERUGHH[WHULRU
8WLOLFHXQDHVFR¿QDGHPDGHUDDQLYHOVXSHULRUGHOHMHGHOD
FROXPQD0LGDGHVGHODSDUWHVXSHULRUGHODFROXPQDDODORQJLWXG
DGHFXDGD\KDFHUXQDVHULHGHPDUFDVDOUHGHGRUGHOHMHGHOD
FROXPQD
8WLOL]DQGRXQSHGD]RGHFDUWXOLQDFRPRJXtDGLEXMHXQDOtQHD
WRGRHOFDPLQRDOUHGHGRUGHODFROXPQD
&RUWHODFROXPQDXVDQGRXQDVLHUUDFLUFXODUDEUDVLYD
35(&$8&,Ï1'HELGRDTXHODFROXPQDVHVRSRUWDSHVRORV
ERUGHVVXSHULRUHLQIHULRUGHEHHVWDUQLYHODGRSDUDORJUDUHOSOHQR
LQFOXVRHOFRQWDFWRHQWUHODVVXSHU¿FLHVGHFDUJD\HOHMH8WLOLFH
XQDHVFR¿QDSDUDQLYHODUVHJ~QORUHTXHULGR
0DUTXH\WDODGUHDJXMHURVGHSDVRHQODSDUWHVXSHULRUHLQIH
ULRUGHODFROXPQDSDUDDFRPRGDUORVSHUQRVGHOD³VRSRUWHV
HQ//VRSRUWHVVHYHQGHQSRUVHSDUDGR
'HVOLFHODWDSDHQODSDUWHVXSHULRUGHODFROXPQDSDUDGHVFDQ
VDUHQHODQLOORGHFXHOOROXHJRGHVOLFHODEDVHKDFLDODFROXPQD
1RLQFOLQHODWDSDREDVHHQXQiQJXORVREUHHOHMHTXH
SRGUtDGDxDUHOERUGHHVWUHFKRGHODWDSD\ODEDVH
$VHJXUHGRVVRSRUWHVHQ/HQODSDUWHVXSHULRUHLQIHULRUGHOD
FROXPQDXVDQGRWRUQLOORVSDVDQWHV1RXWLOLFHWRUQLOORV\QRDSULHWH
GHPDVLDGR
&RORTXHODXQLGDGHQVXOXJDU\DSORPDGR$VHJ~UHVHGHTXH
ODFDUJDHVWpFHQWUDGDVREUHHOHMHGHODFROXPQD\VHGLVWULEX\H
XQLIRUPHPHQWH6HFXUHVRSRUWHVHQ/DODSODWDIRUPD\GHODYLJD
/D/VRSRUWHVVHRFXOWDFXDQGRODWDSD\ODEDVHHVWiQDVHJXUDGRV
HQVXSRVLFLyQ
$SOLTXHDGKHVLYRGHFRQVWUXFFLyQDODWDSD\ODEDVH
$OLQHHODSDUWHFXDGUDGDGHODEDVHFRQODSODWDIRUPDDEDMR\
HPSXMHODEDVHKDFLDDEDMRKDVWDTXHTXHGH¿UPH
'HVOLFHODWDSDKDVWDODYLJD\HPSXMHKDFLDDUULEDKDVWD
TXHTXHGH¿UPH/RVWRUQLOORVVHSXHGHQXWLOL]DUSDUD¿MDUODWDSD
DODYLJD\ODEDVHGHODSODWDIRUPD&XDQGRVHXWLOL]DWRUQLOORV
SULPHURSDVDUSUHYLRV\UHOOHQDUFRQPDVLOODSDUDFXEULUODVFDEH]DV
GHORVWRUQLOORV
$SOLTXHPDVLOODGHEUHFKDVHQWUHODWDSD\ODEDVH\HOHMHGHOD
FROXPQD
3UHSDUHODFROXPQDGHODSLQWXUDOLMDQGRVXDYHPHQWHFRQJUDQR
RPiV¿QRK~PHGRVHFROLMDFROXPQDV³³GHKDVWD
SLHVGHODUJRVHOLMDQIiEULFD
4XLWHHOSROYROLPSLDQGRODFROXPQDODWDSD\ODEDVHFRQ
MDEyQ\ODSLQWXUDHOHJLGD
3LQWDUODFROXPQDFRQXQDSLQWXUDDFUtOLFDROiWH[LPSULPDFLyQ
\SLQWXUDDEDVHGHDFHLWH
/DVFROXPQDVQRVRQSDUDVHUXWLOL]DGRHQXQDDSOLFDFLyQGHSLH
OLEUH8QVRSRUWHGHODHVWUXFWXUDLQWHUQDVHUHTXLHUHHQDSOLFD
FLRQHVGHSLHOLEUH
6LHVWDFROXPQDHVWiLQVWDODGDHQHOTXHSRGUtDUHFRJHUHODJXDRORV
UHVLGXRVODSDUWHVXSHULRUGHODFROXPQD\ODWDSDGHEHHVWDUDFWXDOL
]DGRFXELHUWDSDUDHYLWDUTXHHVRRFXUUD8WLOLFHHOSORPRHOFREUH
DOXPLQLRJDOYDQL]DGRHWFFRUWDGRDSHQDVXQSRFRPiVJUDQGHTXHOD
WDSD\GREODUORVERUGHVKDFLDDEDMRVREUHODWDSDGHVSXpVGHODHWDSD
1RHVWiSHUPLWLGRHQFXDOTXLHUPRPHQWRSDUDOOHQDUHOLQWHULRUGHO
HMHGHODFROXPQDFRQDUHQDKRUPLJyQRFXDOTXLHURWURPDWHULDO
