Use and Care Manual


28July2017
4. Enginewillnotstart:Pleasenote
thatmostenginestartproblemsare
relatedtodirtygasorimproperstor‐
agetechniqueallowinggastositin
thecarburetorwhenstored.This
“gums”upthecarburetorandwill
preventthemowerfromoperang.
Thisisa
seriousproblemduetofuel
addivesusedingasoline.Ethanolin
parcularisverybadforsmallen‐
gines.Thisenginewillbedamaged
ifyouoperateusingE15gasoline.
Otherpossibiliesexistandarelisted
below.Checkthefollowingitems:oil
level;gasolinelevel;cleangas?;
fuel
valveinONposion;Operatorpres‐
enceleverdepressed(non‐blade
clutchmodels);pushedprimerbulb
3x?;airfilterclean?.Ifnoneofthese
work,checksparkplug.Thespark
plugmaybedirty.Ifasparkarrestor
isinstalled,makesuresparkarrestor
iscleanandallows
exhaustairtopass
freely.Ifnoneofthesework,please
takeyourmowerintoanauthorized
servicecenterforinspeconanddi‐
agnosis.
5. Thebladestopsturningbuttheen‐
ginekeepsrunning:Thismeansthe
bladeclutchisslipping.Takeyour
mowerintoanauthorizedservice
centertoadjustthebladeclutch.
6. Theenginewillnotstoprunning:
TurntheON/OFFswitchtotheOFF
posionandholdittherefor3to5
seconds.Ifthisisnotsuccessful,turn
thefuelvalvetotheOFFposionand
lettheenginerunthe
remaininggas
outofthefuellineandcarburetor.If
theswitchisfaulty,takeyourmower
toanauthorizedservicecenterto
havetheswitchreplaced.
4. Noarrancaelmotor:Tengaen
cuentaquelamayorpartedelos
problemasparaarrancarelmotor
estánrelacionadosconla
gasolina
suciaolatécnicade
almacenamientoincorrectaloque
hacequelagasolinaseasienteen
elcarburadorcuandoseguarda.
Esto“engoma”alcarburadory
evitaquelacortadoradecésped
funcionecorrectamente.Estoes
unproblemagravedebidoalos
adivosdelcombusbleenla
gasolina.
Eletanoenespeciales
mumaloparalosmotores
pequeños.Estemotorsedañarási
ustedusagasolinaE15.Existen
otrasposibilidadesqueseindican
abajo.Controlelossiguientes
elementos:niveldeaceite;nivelde
gasolina;quelagasolinaesté
limpia;quelallavedepasodel
combusble
estáenposiciónde
encendido;quelapalancaque
exigelapresenciadeloperadoresté
apretada(modelosdeembrague
sincuchilla);queelcebadorsea
presionadotresveces;queelfiltro
delaireestélimpio.Sinadadeesto
funciona,controlelabujía.Puede
estarsucia.Siseinstalaun

amorguadordechispas,asegúrese
dequeestélimpioydequedeje
salirlibrementeelairedeescape.
Sinadadeestofunciona,lleveasu
cortadoraauncentrodeservicio
demantenimientoautorizadopara
realizarunainspeccióny
diagnósco.
5. Lacuchilladejadegirar,pero
el
motorsiguefuncionando:Esto
quieredecirqueelembraguedela
cuchillaresbala.Llevelacortadora
auncentrodeserviciode
mantenimientoautorizadopara
ajustarelembraguedelacuchilla.
6. Elmotornodejadefuncionar:
Gireelinterruptordeencendido/
apagado(ON/OFF)alaposición
apagado(OFF)
ymantengala
4. Lemoteurrefusededémarrer:
Veuilleznoterquelaplupartdes
problèmesdedémarragedumoteur
sontliésàdel’essenceimpureouà
unetechniqued’entreposage
inadéquateayantpourconséquence
laprésenced’essencedansle
carburateurpendantlapériode
d’entreposage.Celaencrassele
carburateuret
empêchelatondeuse
defonconner.Ils’agitd’un
problèmegraveenraisondesaddifs
pourcarburantquisontulisésdans
l’essence.L’éthanolest
parculièrementnuisibleauxpets
moteurs.Cemoteursera
endommagésivouslefaites
fonconnerenulisantdu
carburantE15.D’autres
causes
possiblessonténuméréesci‐dessous.
Vérifiezcequisuit:Leniveau
d’huile;leniveaud’essence.
L’essenceest‐ellepure?Lerobinetà
essenceestenposionOUVERT;le
levierdeprésencedel’opérateurest
abaissé(pourlesmodèlessans
embrayagedelame);avez‐vous
appuyétroisfois
surleboutonpeint
enrouge?Lefiltreàairest‐ilpropre?
Siaucundecesélémentsn’esten
cause,examinezlabougie
d’allumage.Labougied’allumageest
peut‐êtresale.Siunpare‐éncelles
estinstallé,assurez‐vousqu’ilest
proprepourpermereàl’airexpulsé

decirculerlibrement.Siaucunedes
suggesonsci‐dessusnefonconne,
veuillezdéposervotretondeusedans
uncentrederéparaonagréé.
5. Lalames’arrêtedetourner,maisle
moteurconnuedetourner:Cela
signifiequel’embrayagedelame
glisse.Déposezvotretondeuse
dans
uncentrederéparaonagrééet
faitesréglerl’embrayagedelame.
6. Lemoteurn’arrêteplusdetourner:
Réglezl’interrupteurMARCHE/ARRÊT
enposionARRÊTetmaintenez‐le
dansceeposionpendanttroisà
cinqsecondes.Siceeméthodene
fonconnepas,réglezle
robinetde
carburantenposionFERMERet