Quick Start Guide

22 TCS Passive Series Quick Start Guide 23
Model
Modello
Modelo
Modell
La tabella seguente riassume le parti oi kit di rigging necessari per varie applicazioni e sono illustrati alcuni
esempi delle possibili opzioni di rigging.
Gli armadi della serie TCS sono progettati con più punti di rigging interni per adattarsi a molti metodi di
montaggio possibili in installazioni permanenti. Tutti gli armadi possono essere semplicemente sospesi
utilizzando golfari a spalla M8 o M10 opzionali accoppiati ai punti di ssaggio interni forniti. Rimuovere le
apposite viti a testa svasata e sostituirle con golfari, che devono avere una lunghezza del letto di almeno
18mm. Utilizzare il punto di ancoraggio posteriore per inclinare l'armadio per una copertura ottimale della
stanza. Gli armadi possono essere appesi sottosopra, se necessario. Le stae da parete e sotto Turbosound
WB-20, WB-55 e CB-55 sono disponibili opzionalmente per gli armadi della serie TCS e sono anche compatibili
con le stae da parete e sotto OmniMount * che utilizzano una distanza tra i fori di 60 mm x 60 mm.
Parete Sotto Downll Kit di array Golfari
TCS62
WB-20
TCS62-SB
CB-55
TCS62-SB
TCS62-SB Filettatura M8
TCS122 WB-55 CB-55
TCS122-FP
TCS-FK1
TCS-FK2
EB-10-40
TCS152 WB-55 CB-55
TCS152-FP
TCS-FK1
TCS-FK2
EB-10-40
TCS115B
TCS115-FP
TCS-FK3
EB-10-40
TCS Subwoofers EB-10-40
In der folgenden Tabelle sind die für verschiedene Anwendungen erforderlichen Rigging-Teile oder -Kits
zusammengefasst. Einige Beispiele für mögliche Rigging-Optionen sind dargestellt.
Die Schränke der TCS-Serie sind mit mehreren internen Montagepunkten ausgestattet, um vielen möglichen
Montagemethoden bei permanenten Installationen gerecht zu werden. Alle Schränke können einfach
mit optionalen M8- oder M10-Schulterösen verschraubt werden, die an die mitgelieferten internen
Takelagepunkte gekoppelt sind. Entfernen Sie die entsprechenden Senkschrauben und ersetzen Sie sie durch
Ringschrauben, die eine Gewindelänge von mindestens 18 mm haben müssen. Verwenden Sie den hinteren
Takelagepunkt, um den Schrank für eine optimale Raumabdeckung abzuwinkeln. Schränke können bei Bedarf
kopfüber aufgehängt werden. Turbosound WB-20-, WB-55- und CB-55-Wand- und Deckenhalterungen
sind optional für Schränke der TCS-Serie erhältlich. Diese sind auch mit OmniMount * Wand- und
Deckenhalterungen kompatibel, die einen Lochabstand von 60 mm x 60 mm verwenden.
Wand Decke Downll Array Kit Augenschrauben
TCS62
WB-20
TCS62-SB
CB-55
TCS62-SB
TCS62-SB M8 Gewinde
TCS122 WB-55 CB-55
TCS122-FP
TCS-FK1
TCS-FK2
EB-10-40
TCS152 WB-55 CB-55
TCS152-FP
TCS-FK1
TCS-FK2
EB-10-40
TCS115B
TCS115-FP
TCS-FK3
EB-10-40
TCS Subwoofers EB-10-40
De onderstaande tabel geeft een overzicht van de riggingonderdelen of kits die nodig zijn voor verschillende
toepassingen, en enkele voorbeelden van de mogelijke rigging-opties worden geïllustreerd.
De kasten uit de TCS-serie zijn ontworpen met meerdere interne bevestigingspunten, zodat ze geschikt
zijn voor vele mogelijke montagemethoden in permanente installaties. Alle kasten kunnen eenvoudig
worden opgehangen met behulp van optionele M8- of M10-schouderoogbouten die zijn gekoppeld aan
de meegeleverde interne bevestigingspunten. Verwijder de betreende schroeven met verzonken kop en
vervang ze door oogbouten, die een schroefdraadlengte van minimaal 18 mm moeten hebben. Gebruik het
achterste bevestigingspunt om de kast in een hoek te plaatsen voor een optimale dekking van de ruimte.
Kasten kunnen indien nodig ondersteboven worden opgehangen. Turbosound WB-20, WB-55 en CB-55 wand-
en plafondbeugels zijn optioneel verkrijgbaar voor kasten uit de TCS-serie, en deze zijn ook compatibel met
OmniMount * wand- en plafondbeugels die een gatafstand van 60 mm x 60 mm gebruiken.
Muur Plafond Downll Array Kit Oogbouten
TCS62
WB-20
TCS62-SB
CB-55
TCS62-SB
TCS62-SB M8 schroefdraad
TCS122 WB-55 CB-55
TCS122-FP
TCS-FK1
TCS-FK2
EB-10-40
TCS152 WB-55 CB-55
TCS152-FP
TCS-FK1
TCS-FK2
EB-10-40
TCS115B
TCS115-FP
TCS-FK3
EB-10-40
TCS Subwoofers EB-10-40
A tabela abaixo resume as peças ou kits de amarração necessários para várias aplicações, e alguns exemplos
das opções de amarração possíveis são ilustrados.
Os gabinetes da série TCS são projetados com vários pontos de montagem internos para se adequar a muitos
métodos de montagem possíveis em instalações permanentes. Todos os gabinetes podem ser simplesmente
suspensos usando olhais de ombro M8 ou M10 opcionais acoplados aos pontos de amarração internos
fornecidos. Remova os parafusos escareados apropriados e substitua-os por olhais, que devem ter um
comprimento de rosca de pelo menos 18 mm. Use o ponto de amarração traseiro para inclinar o gabinete
para uma cobertura ideal da sala. Os gabinetes podem ser pendurados de cabeça para baixo, se necessário.
Os suportes de parede e teto Turbosound WB-20, WB-55 e CB-55 estão disponíveis opcionalmente para os
gabinetes da série TCS e também são compatíveis com os suportes de parede e teto OmniMount * que usam
espaçamento de orifício de 60 mm x 60 mm.
muro Teto Downll Kit Array Olhais
TCS62
WB-20
TCS62-SB
CB-55
TCS62-SB
TCS62-SB M8 Thread
TCS122 WB-55 CB-55
TCS122-FP
TCS-FK1
TCS-FK2
EB-10-40
TCS152 WB-55 CB-55
TCS152-FP
TCS-FK1
TCS-FK2
EB-10-40
TCS115B
TCS115-FP
TCS-FK3
EB-10-40
TCS Subwoofers EB-10-40
TCS Passive Series
(DE) Montage und
Befestigung
(IT) Montaggio e
ssaggio
(PT) Montagem e
xação
(NL) Montage en
bevestiging