MANCHESTER Series MV212-XV and MV212 Dual 12" Full Size Line Array Element and Variable Curvature Line Array Element for Touring and Install Applications MS215 Dual 15" Vented Bandpass Subwoofer for Touring and Installation Applications MS218 Dual 18" Front Loaded Subwoofer for Touring and Installation Applications MAN-FG Universal Fly Grid for MANCHESTER MV Line Array Elements and MS215 Subwoofers V 1.
快速启动向导 MANCHESTER Series 重要的安全须知 11. 请只使用厂家指定的附属设备和 法律声明 配 件。 对于任何因在此说明书提到的全部或部份 描述、 图片或声明而造成的损失, Music Tribe 不负任何责任。 技术参数和外观若有更改, 恕不另行通知。 所有的商标均为其各自所 有者的财产。 Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, 12. 请只使用厂家 带有此标志的终端设备具有强 大的电流, 存在触电危险。 仅限 使用带有 ¼'' TS 或扭锁式插头 的高品质专业扬声器线。 所有的安装或调 整均须由合格的专业人员进行。 指定的或随货销 售的手推车, 架子, 三 角架, 支架和桌 子。 若使用手推车 来搬运设备, 请注 意安全放置设备, 以 避免手推车和设 备倾倒而受伤。 13. 遇闪电雷鸣或长期不使用本设备时, 请 拔出电源插头。 14.
4 快速启动向导 MANCHESTER Series 欢迎 低音炮布线 感谢您为您的应用选择 Turbosound 扬声器产品。 如果您想了解有关此产品或任何其他产品的更多信息， 请访问我们的网站 turbosound.
6 快速启动向导 MANCHESTER Series 连接 模式 索具和声学仿真软件 后面板 连接器 + 1+ NL4 1Input/ 2+ Link 2- BI-AMP, Input Low + Amplifier Channel 1 BI-AMP, Input Low - MV212-XV 请参阅 MAN-FG 索具手册以安全悬挂和安装扬声器、 飞栅和所有悬挂硬件。 内部原理图 MV212 1+ 1- BI-AMP, Input High + 2- 2+ Amplifier Channel 2 BI-AMP, Input High - 1+ NL4 1Input/ 2+ Link 2- MHF 1 + MHF 2 + LF 1 + - 1+ NL4 1Input/ 2+ Link 2- LF 2 + + 1+ NL4 1Input/ 2+ Link 2- + - MHF LF 1 LF 2 MS215 Input SUB + Input SUB - 12+ MS218 1+ 2- (MS215 和 MS218 前输入不使用引脚 2
8 快速启动向导 MANCHESTER Series 暂停数组 安全警告: 只有经过授权和认证 的人员才能按照 MAN-FG 飞栅随 附或从 turbosound.com 下载的索具手册 中的说明和程序设计和安装悬挂配置。 不遵守这些说明可能会导致死亡或永 久性伤害。 示例: 连接到 MAN-FG 飞栅的两个 MS215 低音炮阵列。 MS215 低音炮也可以安装 在后方发射。 多功能 MAN-FG 飞栅允许曼彻斯特 MV212 和 MS215 扬声器以多种不同的配 置飞行。 来代替尖端杆。 Lake 预设叠加和应用说明 安全警告: 只有经过授权的人员 才能按照飞栅随附或从 turbosound.
10 快速启动向导 MANCHESTER Series MOM: 输出跳线 (DSP 模块输出到放大器通道输入) 1. 单击 “I/O 配置和工作表” 请注意 MOM ， 例如在下图中， 您可以看到 DSP 的中高输出频段都被跳线到相同的输出编号 2。 2. 要修补输出， 请单击 “模块” 按钮。 3.
12 快速启动向导 MANCHESTER Series 阵列大小补偿 (ASC) 叠加 三个 ASC 覆盖可用， 建议阵列中的所有机柜都选择 ASC。 6 dB 的低频搁置特性抵消了 LF/MF 阵列耦合。 注意: 单个 MV212 / MV212 XV 通常不需要 ASC 叠加。 距离均衡补偿 覆盖 所有扬声器都会受到远距离空气损失 的影响， 这组覆盖层以 3 m 为增量， 确保 远距离平衡的高频响应。 峰值滤波器或 贝尔滤波器用于保持高频段的动态余 量， 而不是高架滤波器， 后者不必要地 耗尽不会远距离传播的频率的余量。 Two elements per amplifier DSP module block AirEQ 21 m AirEQ 规则: AirEQ 18 m 请勿同时插入超过 1 个过滤器。 对于中距离， 使用最接近的覆盖可用 AirEQ 15 m AirEQ 叠加可在以下位置获得: ASC 叠加说明 ASC 2 至 4: 2 至 4 个元素 覆盖 9 m, 12 m, 15 m, 18 m, 21 m, 24 m, 27 m, 50 m, 和 + 50 m 这里
14 快速启动向导 MANCHESTER Series EQ 策略: 在声场中考虑一致的频率响应 平面阵列 (元件之间的最小元件间角度) 将在中频段增加， 通常在 630 Hz -2 kHz 之间 Flat Array Flat Array Frequency Response 弯曲阵列 (元件之间使用的元件间角度) 通常在 630 Hz - 2 kHz 之间的中频频段会 降低 使用众多行业标准测量软件系统之一、 参考麦克风和声卡， 找到受影响的中频， 并调整每个区域以在区域 / 声场区域之 间保持一致的频率响应。 Lake 软件集成了许多这些软件系统， 更 多信息可以在 www.labgruppen.com 上找到 1. 替补在前 Mid Frequencies High Frequencies 然而， 在现实世界中， 并不总是可 以让您的飞行阵列和您的地面堆 叠低音在垂直平面上对齐。 1.
16 快速启动向导 MANCHESTER Series 其他的重要信息 技术规格 MV212 MV212-XV MS215 MS218 频率响应 (-3 dB)¹ 50 赫兹 - 20 赫兹 50 赫兹 - 20 赫兹 40 赫兹 - 115 赫兹 30 赫兹 - 95 赫兹 频率响应 (-10 dB)¹ 35 赫兹 - 20 赫兹 35 赫兹 - 20 赫兹 35 赫兹 - 150 赫兹 25 赫兹 - 115 赫兹 100 度 (H) x 5 度 (V) 低频: 600 W 连续, 2400 W 峰值 100 度 (H) x 10 度 (V) 低频: 600 W 连续, 2400 W 峰值 全方位 全方位 1000 W 连续, 4000 W 峰值 2000 W 连续, 8000 W 峰值 MHF: 380 W 连续, 1520 W 峰值 MHF: 190 W 连续, 760 W 峰值 — — 低频: 101 dB (1 W @ 1 m)² 低频: 101 dB (1 W @ 1 m)² 104 dB (1 W @ 1 m)² 105 dB (1
