User Manual
8 9
iNSPIRE iP82/iP15B/iP12B Quick Start Guide
Thank you for choosing a TURBOSOUND loudspeaker product for your application. If you would like further information about this or any other TURBOSOUND product,
please visit our website at turbosound.com.
Unpacking the Loudspeaker
After unpacking the unit please check carefully for damage. If damage is found, please notify your supplier at once. You, the consignee, must instigate any claim.
Please retain all packaging in case of futurere-shipment.
Controls
(1) ENCODER KNOB toggles between Graphic and Edit modes (when pressed) and changes parameter values (when rotated).
(2) LCD SCREEN displays the current DSP module and parameter settings.
(3) PROCESS button accesses the DSP signal processing menu.
(4) SETUP button accesses the setup features menu.
(5) EXIT button saves changes and returns to the previous menu screen.
(6) ENTER button selects sub-menu or con rms parameter changes.
(7) INPUT A/INPUT B combo jacks accept input signals using XLR, balanced ¼" TRS or unbalanced ¼"TSconnectors.
(8) LINK A/LINK B XLR connectors provide un-processed copies of the INPUT A or INPUT B signals.
(9) OUTPUT A/OUTPUT B o ers
Neutrik SpeakON compatible connections to drive additional passive speaker cabinets.
(10) INPUT on iP82 panel accepts power amp connections using Neutrik SpeakON compatible connectors.
(1)
(2)
(3)
(7)
(4)
(6)
(5)
(8)
(9)
(10)
ࣝధ൦ಗᄋጽቬܭЧధृ
ܹᄋႄุߜڛᝐႄԁᬘǎ̪ᬎ
Ώၺࣝధ ¼ '' TSੌ੶ᩛऱତ݁
ᄋᰵַ᠐˅ˋੵܧ٩ጴǎధᄋ߸ᜊੌួ
ڪᮍႁՍಬᄋ˅ˋ̢ցᤊᛢǎ
൦ಗଣᧉ১ַ̘аߜڛఴ
ፑᎇᄋԁᬘႄԎధᝐႄԁᬘǎ
൦ಗଣᧉ১ಋᬅᄋ᧙
ᄋΏၺԤ፦οឮǎឱ឵ధ
Угǎ
࠶ॸ
˟ᥙГᝐႄԁᬘឱӉ੫ऩ఼
ᮈᄧੌᑁ᭨ౝǎܭа෦
ధԼΚၺਜ਼፦οΏၺᄋᦋ͉ǎឱ࠳፦ο̄
ᮋ̕ႁՍಬᄋ˅ˋ̢ցᤊᛢǎ
࠶ॸ
˟ᥙГᅍ༣ੌᝐႄԁᬘឱӉ
࠳൦ܭᎷ̇ᭂੌິ˘ǎ
൦ܭ˸ˁԼԫ͵ຶᄪధ͵ᄋࠕ
٩˸ˁԼᎷ̇Цʾݡᔊၬǎ
࠶ॸ
፦οឮ̪௨ፍՍಬᄋ˅ˋ፦
ο̢ցΏၺᄋǎ˟ᥙГᝐႄԁ
ᬘᬕ́Ώၺឮ˻ଣ҃ᄋ̀ܲឱӉᤊᛢ
͋ͶЦ߳፦οǎధ፦οڪᮍႁՍಬᄋ˅
ˋ̢ցᤊᛢǎ
1. ឱ឵ᤉ̐ឮǎ
2. ឱݱؔεߜᤉ̐ឮǎ
3. ឱญਔధᄋᇩǎ
4. ឱᥗ߷ధᄋឮǎ
5. ឱӉڛ᭦ᤄබᄋڢஶΏၺశַ̘ǎ
6. ឱၺࣱ࣌ຎพశַ̘ǎ
7. ឱӉ܅܌ᤱ᮴Աǎ߸ᜊశַ̘ឱᥗ
ཱིԉࠓᄋឮǎ
8. ឱӉ࠳శַ̘߸ᜊڛམ຺ᬅᤄ
ݡජྠ༰ߖੌЦ̘߳ၸམᄋܭ
Ӌҫ٩ǎ
9. ឱӉሩᬕমତ݁ੌڢତ݁ᄋ߸М
ᜊᎷǎڢତ݁௨ႁˑ˕ତ܌གྷԤʸ˕
ڢ݁ੈǎᔫᬥ᠏ଣΚᄋତ݁ˁᤡՍ১
ᄋତऑឱႄࢻటʸ˕Սᤡᄋତऑǎ
10. ݱؔεઑႄ຺ጴΏЦˁᜃᢇੌ҉
ᆢࡀЦญਔႄ຺ତ݁ǍܴၺତऑԤܭ
ᤍܬǎ
11. ឱԷΏၺԉࠓࠁᄋᬅܭ֘
ᦢ͉ǎ
12. ឱԷΏၺԉࠓ
ࠁᄋੌᬥ᠏ᩚ
ᄋଏᢽ౷ߖ
ʽᝉ౷౷֘ಹ
ߖǎᔫΏၺଏᢽ
ୄᤃܭឱญ
ਔ߸МᎷܭ
̀ᥙГଏᢽ֘
ܭϛωᏬԫ͟ǎ
13. ᥆᫆ႄᭈᲟੌ᫃ఱˁΏၺశܭ
ឱફѤႄ຺ତ݁ǎ
14. ధ፦οڪᮍႁՍಬᄋ፦ο̢ցᤊ
ᛢǎܭԫ૰ᭋᤊᛢ፦οΔݡႄ຺ጴੌ
ႄ຺ତ݁ԫ૰͵ุЛੌफྮᗁЛܭ
аܭᥔᭂੌԫܭˁᑠࣣᤃͼ
ੌᜃگǎ
15. శܭᤍႄ຺ʸࠁధڢ
εઑǎ
16. ᔫႄ຺ତ݁ੌ٩Ч
ᏺՍ٩ၺͼளႄᜊᎷ
अैε߳̈́ܬ̇ᬥԼ
ஶΨ୳ͼ࿅ঘǎ
17. శַ̘̪ᤡၺ̇๓
ફ2000ዜ̀ʿڢӞశ̘
ַ̪ᤡၺ̇᭥མࣝජό
͉ʿǎ
ࠬ̇͋Ͷڃڛ൦ឮ˻ଣ҃ᄋМᦋ
ੌᦋ͌ଢᤙǍڐྠੌܧᏬᤶੈᄋ૰
݀MUSIC Groupˁ᠈͋Ͷ᠋͋ǎస
ԡஞ֘ܲᔫధటஉিˁԴᛢᤱ
ᅽǎధᄋಗڪ˟ЦՋᒮధᏩᄋ
᠊̘ǎMIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN,
LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC,
TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA ֘ DDA ௨
MUSIC Group IP Ltd.ОՄᄋಗੌญгಗǎ
© MUSIC Group IP Ltd. 2017ྡీధǎ
ధУᮄˮᬸڅεοᄋᤡၺ൝ԤЦ߳ᄲУ
θ্ឱᄇᬇmusic-group.com/warrantyᎫቤಋ
ᄻߺᄋឡጻθ্ǎ
其他的重要信息
保修条款
法律声明