User guide
57 
Karbantartás 
Figyelem! Takarítás vagy karbantartás előtt minden 
esetben kösse ki az elszívót az elektromos hálózatból a 
villásdugó kihúzása vagy a lakás fő biztosítékának 
lecsapása révén. 
Tisztítás 
Az elszívót gyakran kell tisztítani, mind belülről, mind kívülről 
(legalább olyan gyakran, mint a zsírszűrő filterek tisztítását). A 
tisztításhoz használjon semleges folyékony mosószerrel 
átitatott nedves ruhát. Kerülje a súrolószert tartalmazó 
mosószerek használatát. 
NE HASZNÁLJON ALKOHOLT! 
Figyelem!  Az elszívó tisztán tartására, valamint a filterek 
cseréjére vonatkozó előírások be nem tartása tűzveszélyt 
okoz. Ezért felhívjuk figyelmét, hogy tartsa be az utasításokat. 
A helytelen karbantartás, vagy a fent említett utasítások be 
nem tartása miatt a motorban esetleg bekövetkező károk vagy 
tűzesetek miatt semmiféle felelősséget nem vállalunk. 
Zsírszűrő filter 
ábra 19-23 
Visszatartja a főzésből eredő zsírrészecskéket. 
A zsírszűrő filter leszereléséhez húzza meg a rugós horgot. 
Szénfilter (csak keringtetett változat esetén) 
ábra 22 
Magában tartja a főzésből származó kellemetlen szagokat. 
A szénfiltert kéthavonta (vagy amikor a filter telítődést jelző 
rendszer – ha van ilyen az Ön készülékén – jelzi ennek 
szükségeségét) ki lehet mosni melegvíz és megfelelő 
mosószer segítségével, vagy mosogatógépben 65°C hőfokon 
(mosogatógépben történő mosogatás esetén futtasson le egy 
teljes mosogatási ciklust, de más edény ne legyen a gépben). 
A filter károsítása nélkül távolítsa el a fölösleges vizet, majd 
helyezze 10 percre a sütőbe 100°C hőmérsékleten, ezzel 
teljesen kiszárítja. 
A filterpaplant 3 évenként kell újra cserélni, valamint bármikor, 
ha megsérül. 
•  Szerelés 
  Szerelje fel a szénszűrőt a zsírszűrő hátuljára, és 
rögzítse két pálcával. 
  Figyelem! A pálca a szénszűrő csomagjában található, 
nem a páraelszívóéban. 
• A szűrő leszereléséhez ugyanezt ellenkező sorrendben 
végezze el. 
Égőcsere 
ábra 24 
Bármilyen karbantartási munka megkezdése előtt szüntesse 
meg az elszívó áramellátását, kösse ki a hálózatból. 
Figyelem! Mielőtt a lámpákhoz érne, győződjön meg róla, 
hidegek-e. 
•  A lámpa kivételéhez egy kis laposfejű csavarhúzóval 
emelje meg az izzó széleit. 
•  Csavarja ki a cserélendő izzót, és tegyen be helyette egy 
újat (12 V, 20 W, 30°, Ø35, 12V, GU4). 
•  A lépések fordított sorrendben való elvégzésével szerelje 
be az új izzót. 
Amennyiben a világítás nem működik, mielőtt a műszaki 
szervizszolgálatot hívná ,ellenőrizze, hogy az égők helyesen 
illeszkednek-e a foglalatba. 










