User guide
82
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ تاﺪﻌﻤﺑ دوﺰﻣ قاﺮﺸﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه
ﺢﻄﺴﻟاو فﻮﻘﺴﻟا لﺎﻜﺷا . ﻦﻣ لاﻮﺣﻻا ﻞآ ﻲﻓو
ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺼﺧأ ﺮﻴﺒﺨﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا يروﺮﻀﻟا
ﺢﻄﺴﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا داﻮﻣ . حﻮﻄﺴﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﺛ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﻨﻴﺘﻣ.
وقاﺮﺸﻟا ﻒﺻ:
ﻞﻜﺷ1
A. ءﺎﻄﻏ
B. ﻒﻘﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ.
C. قاﺮﺸﻟا ﻞﻤﺤﻟ تﻻﺪﻌﻣ
D. رﻮﻜﻳﺪﻠﻟ ءﺎﻄﻏ
E. ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻋ.
F. زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧاد ﻰﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻂﻳﺮﺷ
G. ﻦﻴﺟﻮﻟﺎه حﺎﺒﺼﻣ
H. ﻲﺣ نﻮﺑﺮآ ةﺎﻔﺼﻣ
I. مﻮﺤﺸﻠﻟ ةدﺎﻀﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ةﺎﻔﺼﻣ
ﺔﻴﻟﺁﻞﻤﻌﻟا :
ةدﺎﻳز ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻞﻤﻌﺘﺳا
ﺦﺒﻄﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا ﺰﻴآﺮﺗ. طﺎﻔﺸﻟا لﺎﻌﺷا ﻦﺴﺤﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ
5 ةﺪﻤﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪآﺮﺗ و ﺦﺒﻄﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﻖﺋﺎﻗد
ﻲﻟاﻮﺣ15ﺦﺒﻄﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗد .
A ةءﺎﺿﻻا حﺎﺘﻔﻣ ON/OFF
B حﺎﺘﻔﻣ ON/OFF ﻰﻟوﻷا ﺔﻋﺮﺴﻟا رﺎﻴﺘﺧا و ) نﺎﺧد دﻮﺟو لﺎﺣ ﻲﻓ
ﻞﻴﻠﻗ ﻞﻜﺸﺑ رﺎﺨﺑ و(
B+C ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا رﺎﻴﺘﺧا ) ﻞﻜﺸﺑ ةﺮﺨﺑأ و نﺎﺧد دﻮﺟو لﺎﺣ ﻲﻓ
ﻂﺳﻮﺘﻣ(
B+D ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا رﺎﻴﺘﺧا ) ﺮﻴﺜآ رﺎﺨﺑ و نﺎﺧد دﻮﺟو لﺎﺣ ﻲﻓ(
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺼﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ يﺄﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ قاﺮﺸﻟا ﻞﺼﻓا ﺔﻧﺎﻴ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻋ.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺸﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳقاﺮ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ) ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻴﻨهﺪﻟا ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻗوﻻا .( ﻦﻣ ءاﻮﺳ
جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ وأ ﻞﺧاﺪﻟا . ﺔﻌﻄﻗ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﺔﻳدﺎﻴﺣ ﺔﻔﻈﻨﻣ داﻮﻤﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ.
وﺎﺤﻟا داﻮﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ ﺔﺷﺮﺨﻣ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳ . ﻻ
لﻮﺤﻜﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ !.
ﻪﺒﺘﻧا: ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
و زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻋاﻮﻗ ﻞهﺎﺠﺗ
ﻖﻳﺮﺤﻟا رﺎﻄﺧأ ﻰﻟا ضﺮﻌﺗ . عﺎﺒﺗاو ةءاﺮﻗ ﻰﻟا ﻪﺒﻨﻳ ﻚﻟﺬﻟ
ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا .
ﻢﺟﺎﻧ ﻖﻳﺮﺣ ، كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻄﻋ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻋ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺎﻨﺴﻟ
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﻩﺬه لﺎﻤها وأ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا مﺪﻋ ﻦﻋ.
ةدﺎﻀﻣ ةﺎﻔﺼﻣمﻮﺤﺸﻟا
ﺦﺒﻄﻟا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا مﻮﺤﺸﻟا تﺎﺌﻳﺰﺟ ﻲﻔﺼﻳ .
ﺎﻳﺮﻬﺷ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻒﻈﻨﻳ نأ ﺐﺠﻳ) ﺮﺷﺆﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ
عﺎﺒﺷﻻا ﺔﺟرد ﻰﻟا ﻪﻟﻮﺻﻮﺑ زﺎﻬﺠﻟا– ﻲﻓ ادﻮﺟﻮﻣ نﺎآ اذا
ﺎﻧﺪﻨﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا جذﻮﻤﻨﻟا- ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﺮﺷأ (داﻮﻤﺑ ﺮﻴﻏ
ﻳﻼﺠﻟا ﻲﻓ وأ ﺎﻳوﺪﻳ ،ﺔﺷﺮﺨﻣتﺎ ةروﺪﺑ و ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ةراﺮﺤﺑ
ةﺮﻴﺼﻗ.
ﻞﺴﻐﻟاﺪﻨﻋ ﺎﺑﻳﻼﺠﻟتﺎ ةﺎﻔﺼﻤﻟا
نﻮﻟ ﺮﻴﻐﺘﻳ نا ﻦﻜﻤﻳ
ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻻ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻩﺬه تﺎﻔﺻ ﻦﻜﻟ و مﻮﺤﺸﻟا ﺪﺿ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
اﺪﺑأ.