User guide
59 
  Na jeho vypnutie, znovu stlačiť tie isté dva tlačidlá: po 3 
sekundách  LED 5 prestane blikať, mechanizmus je 
vypnutý. 
6.  Led oznamujúci Rýchlosť silná 
7. Tlačidlo na zapnutie silnej rýchlosti. 
 Odporúča sa požívať túto rýchlosť, keď koncentrácia 
dymov a zápachov je výnimočne silná (napríklad, keď sa 
varia ryby alebo sa vypráža). 
 Keď sa zvolí silná rýchlosť, tá ostane v činnosti približne 
5 minút a potom odsávač pary sa vráti k predchádzajúco 
zvolenej rýchlosti (od 1 po 3) alebo sa dokonca vypne, ak 
predtým nebola zvolená žiadna rýchlosť. Kôli vypnutiu 
silnej rýchlosti skôr ako prejde 5 minút, stlačiť tlačidlo 1 
alebo tlačidlo 2. 
8. Tlačidlo Vypnutie svetla 
9. Tlačidlo Zapnutie svetla 
V prípade možných nepravidelností počas činnosti odsávača 
pary, skôr ako sa obrátite na odborný servis, odpojte 
zariadenie aspoň na 5 secúnd z elektrickej siete vytiahnutím 
zástrčky a znovu sa napojte. V prípade, že by nepravidelnosti 
v činnosti zotrvávali, obrátiť sa na servis odbornej asistencie. 
Údržba 
Skôr ako začína ktorákoľvek údržba, odpojiť odsávač 
pary z elektrického vedenia. 
Čistenie 
Odsávač pary sa pravidelne čistí zvonku aj zvnútra (aspoň 
rovnako častým opakovaním ako sa vykonáva údržba filtrov 
tuku). 
Na  čistenie používať vlhké plátno s neutrálnymi tekutými 
čistiacími prostriedkami. 
Vyhnúť sa používania prostriedkov obsahujúcich škrabacie 
látky. 
NEPOUŽÍVAŤ ALKOHOL! 
Upozornenie:  Nedodržanie noriem na čistenie zariadenia 
a výmenu filtrov predstavuje riziko požiaru. Odporúča sa preto 
dodržiavať uvedené pokyny. 
Odmieta sa akákoľvek zodpovednosť za prípadné škody na 
motore, požiare vyvolané nesprávnou údržbou alebo 
nedodržaním vyššie uvedených upozornení. 
Protitukový filter 
Udržuje častice tukov pochádzajúcich z varenia. 
Ak je umiestnený vo vnútri podstavcovej mriežke, može byť 
jedným s nasledujúcich druhov: 
Filter z papiera musí byť vymenený jedenkrát za mesiac 
alebo ak je na vrchnej strane farebný, keď farba presvitá cez 
otvory mriežky. 
Filter z kovu musí byť čistený jedenkrát za mesiac, s nie 
dráždivými  čistiacími prostriedkami, ručne alebo v umývačke 
riadu pri nízkej teplote a krátkym umývacím cyklom. 
Umývaním v umývačke riadu, protitukový filter sa može 
odfarbiť ale jeho charakteristcké vlastnosti sa tým vôbec 
nezmenia 
Kôli prístupu k tukovému filtru J, otvoriť mriežku odsávania H 
prostredníctvom háčkov L a uvoľniť ho z uzáveru K. 
Niektoré modely sú vybavené metalickým filtrom M bez 
podstavcovej mriežky, tie sa umývajú ako je vyššie uvedené 
a sa vyberajú so sídla stisknútím rukovätí N smerom dole. 
Uhoľný filter (iba pre filtračnú verziu) 
Udržuje nepríjemné zápachy pochádzajúce z varenia. 
Nasýteľnosť uhoľného filtru sa odhaľuje iba po viac-menej 
predľženom použití, na základe typu kuchyne a pravidelnosti 
čistenia filtra tukov. V každom prípade je nevyhnutné vymeniť 
zásobník maximálne každé štyri mesiace (alebo keď 
upevňovací systém nasýteľnosti filtrov – ak je s ním príslušný 
model vybavený – upozorňuje túto nevyhnutnosť). 
NEMÔŽE byť umývaný alebo regenerovaný. 
Uhoľný filter so stredovou rukoväťou 
Použiť jedno na každú stranu po zakrytie obidvoch 
ochranných mriežok motorovej vrtule, za tým pootočiť smerom 
hodinových ručičiek stredovú rukoväť filtrov P. 
Kôli odmontovaniu pootočiť stredovú rukoväť P každého filtra 
oproti smeru hodinových ručičiek. 
Výmena žiaroviek 
Vypnite odsávač z elektrickej siete. 
Pozor! Skôr ako sa dotknete žiaroviek, presvedčte sa, že sú 
chladné. 
Výmena žiaroviek 40W – Pristúpiť k miestu žiarovky – 
Odskrutkovať skrutku plafónovej opory. Odskrutkovať 
poškodenú žiarovku a nahradiť ju oválnou žiarovkou so 
žiarivosťou max 40W E14. 
Výmena alogennej žiarovky – Pristúpiť k miestu žiarovky – 
vybrať ochranu pomocou jedného malého plochého 
skrutkovača alebo podobného náradia. 
Nahradiť poškodenú žiarovku. 
Používať iba alogénne žiarovky 20W max (G4), dbať na to, 
aby sa nedotýkali s rukami. Znovu uzavrieť plafónový kryt 
(upevnenie na spúšť). (Z1 - Z2) 
Ak by osvetlenie nefungovalo, skôr ako zavoláte technickú 
asistenciu, overiť správne nasadenie žiaroviek do sedla. 










