EN General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when further information and help are needed. Ÿ Ÿ Notes Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ The scratching post is only intended for cats to play, climb and sharpen their claws.
Einleitung Ÿ Ÿ Ÿ Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus. Aus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen beschrieben werden. Wenn Sie weitere Informationen und Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
Ÿ 100% ZUFRIEDENHEITSGARANTIE: Bietet Ihnen freundlichen Kundenservice vor und nach dem Bestellen. Bietet kostenlosen Ersatz für defekte Teile und Zubehör. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie Probleme mit diesem Produkt haben, wir helfen Ihnen gerne weiter. FR Introduction Ÿ Ÿ Ÿ Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi. Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement ce mode d’emploi.
Service après-vente Ÿ 100% satisfaction garantie: Met à disposition un service client sur mesure et disponible avant et après votre achat. Offre le remplacement gratuit des pièces et des accessoires défectueux. Veuillez nous contacter si vous avez des problèmes, nous sommes heureux de vous aider à tout moment. IT Linee guida generali Ÿ Ÿ Ÿ Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo opportuno.
Assistenza Post-Vendita Ÿ SODDISFAZIONE GARANTITA AL 100% - Il nostro servizio clienti su misura è disponibile prima e dopo l'acquisto. Offre una sostituzione gratuita per parti e accessori difettosi. Contattaci se hai qualsiasi problema con il prodotto, siamo sempre pronti ad aiutare. ES Acerca del manual Ÿ Ÿ Ÿ Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto. Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita entregarlo junto al producto.
Ÿ 100% SATISFACCIÓN GARANTIZADA - Ofrece un excelente servicio de atención al cliente disponible antes y después de su compra. Proporciona el reemplazo libre para las piezas y los accesorios defectuosos. Contáctenos si tiene algún problema con el producto, siempre estaremos encantados de ayudarle. NL Algemene Richtlijnen Ÿ Ÿ Ÿ Gelieve de handleiding na te lezen en het product zo te gebruiken. Gelieve de handleiding bi jte houden, en bij verkoop mee te geven.
Ÿ 100% TEVREDENHEID GEGARANDEERD - Persoonlijke klantenservice is beschikbaar voor en na uw aankoop. Biedt gratis vervanging voor kapotte onderdelen en accessoires aan. Neem contact met ons op als u een probleem heeft met dit product, we helpen u graag verder. SE Allmänna riktlinjer Var god läs följande instruktioner noggrant och använd produkten därefter. Var god behåll den här bruksanvisningen och överlämna den när du överför produkten.
PL Ogólne Porady Proszę uważnie przeczytać niniejsze instrukcje oraz odpowiednio używać produkt. Proszę przechowywać tą instrukcję oraz przekazać razem z produktem podczas transferu zmiany własności. Ÿ Podsumowanie to może nie zawierać wszystkich detali każdej z wersji oraz uwzględnionych kroków. Proszę skontaktuj się z nami jeśli potrzebujesz więcej informacji albo pomocy. Ÿ Ÿ Zapisy Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Drapak przeznaczony jest tylko do zabawy, wspinania się i ostrzenia pazurów przez koty.
A B C D E F 10
1 P1 A W4 1PC W4 2 W4 W4 P2 P2 P2 W4 W4 P2 C W4 W4 W4 W4 12 W4 8PCS
3 C W2 W2 4 1PC P1 W4 W4 13 1PC
5 P2 W4 W4 P2 W4 W4 P2 P2 D W4 W4 W4 W4 W4 8PCS W5 2PCS 6 W5 O F 14
7 W5 F D W5 2PCS 8 D W4 W4 15 1PC
9 W2 W4 B W4 16 W4 1PC W2 1PC
10 E 17
11 H H 18 1PC
EN Ÿ DE Ÿ FR Ÿ Even the box it comes in can be made to a cat box with a pair of scissors and some tape in just a few simple steps (scissors and tape are not included). Der Verpackungskarton lässt sich mit Hilfe von Schere und Klebeband in ein paar Schritten in einen Katzenkarton umwandeln. Vous pouvez transformer la boîte de transport en niche pour chat en carton en quelques étapes simples avec une paire de ciseaux et du ruban adhésif (non inclus).