User's Manual

E
2

»¿½¾ÊĿĽŲ·É¾Ϳʾ·ÈÈÅ;»·ºÉÏøÅÂƑͿʾ¿Ä·Ä
»Ç˿·ʻȷÂÊÈ¿·Ä½Â»¿É¿Äʻĺ»ºÊÅ·Â»ÈÊʾ»ËÉ»ÈÊÅʾ»
ÆȻɻĹ»żËÄ¿ÄÉË·ʻºº·Ä½»ÈÅËÉÌÅÂÊ·½»Ϳʾ¿Äʾ»
ÆÈź˹ÊͱÉ»Ä¹ÂÅÉËÈ»ʾ·Ê÷Ï¸»żÉËů¹¿»ÄÊ÷½Ä¿Ê˺»ÊÅ
¹ÅÄÉÊ¿ÊËÊ»·È¿ÉÁż»Â»¹ÊÈ¿¹ɾŹÁƔ
¾»»Î¹Â·Ã·Ê¿ÅÄÆÅ¿ÄÊͿʾ¿Ä·Ä»Ç˿·ʻȷÂÊÈ¿·Ä½Â»¿É
¿Äʻĺ»ºÊÅ·Â»ÈÊʾ»ËÉ»ÈÊÅʾ»ÆȻɻĹ»ż¿ÃÆÅÈÊ·ÄÊ
ÅƻȷʿĽ·Äº÷¿ÄʻķĹ»ƺÉ»ÈÌ¿¹¿Ä½ƻ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ¿Äʾ»
¿ʻȷÊËÈ»·¹¹ÅÃÆ·ÄϿĽʾ»·ÆÆ¿·Ä¹»Ɣ
CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
Ƒ
ƺƻƔƖ
Ɣ
Ɣ
WARNING: ƑƔ
  Ƒ
Ɣ
CAUTION: ƑƠƑ


L
AD NOTICE
¾¿ÉÆÈź˹Ê¹ÅÄÊ·¿ÄÉ»·ºƔ¿ÉÆÅÉ»żʾ¿ÉÆÈź˹Ê¿Ä·¹¹ÅȺ·Ä¹»Ϳʾ·ÆÆ¿¹·¸Â»»ÄÌ¿ÈÅÄûÄÊ·Â·ÍÉƔÅÈÆÈź˹ÊÈ»¹Ï¹Â¿Ä½·Äºº¿ÉÆÅÉ·Â
¿Ä¼ÅÈ÷ʿÅÄƑ¹ÅÄÊ·¹ÊÏÅËÈÂŹ·Â½ÅÌ»ÈÄûÄÊ·½»Ä¹ÏÅÈÍÍÍƔ»»¹Ï¹Â»ƔÅȽƺ¿Ä·Â¿¼ÅÈÄ¿·ƻƑʾ»»¹ÊÈÅÄ¿¹ĺËÉÊÈ¿»É¿·Ä¹»·ÊÍÍÍƔ
»¹Ï¹Â¿Ä½¹»ÄÊÈ·ÂƔ¹ÅÃƺ¿Äʾ»ƔƔƻÅÈʾ»»¹ÊÈÅÄ¿¹Èź˹ÊʻͷȺɾ¿Æ·Ä·º··ÊÍÍÍƔ»ÆɹƔ¹·ƺ¿Ä·Ä·º·ƻƔ
¾¿É»ÇË¿ÆûÄÊ¿É··ÉÉÅÈºÅ˸»¿ÄÉË·ʻº»Â»¹ÊÈ¿¹·Â·ÆÆ¿·Ä¹»ƔÊ¾·É¸»»Äº»É¿½Ä»º¿ÄÉ˹¾·Í·Ïʾ·Ê¿ÊºÅ»ÉÄÅÊÈ»ÇË¿È»·
É·¼»ÊÏ¹ÅÄÄ»¹Ê¿ÅÄÊÅ»Â»¹ÊÈ¿¹·Â»·ÈʾƔ
Location of the required Marking
¾»ȷʿĽɾ»»Ê·Äºʾ»É·¼»ÊÏ¹·ËÊ¿ÅÄ·È»ÅÄ
ʾ»È»·Èżʾ»ËÄ¿ÊƔ
D
eclaration of Conformity
¾¿Éº»Ì¿¹»¹ÅÃÆ¿»ÉͿʾÆ·ÈÊʸʼżʾ»Ë»ÉƔƻȷʿÅÄ¿ÉÉ˸À»¹ÊÊÅʾ»¼ÅÂÂÅͿĽÊÍÅ¹Åĺ¿Ê¿ÅÄÉƓ
ƺʸƻ¾¿Éº»Ì¿¹»÷ÏÄÅÊ¹·ËÉ»¾·ÈüËÂ¿Äʻȼ»È»Ä¹»·Äºƺʹƻ¾¿Éº»Ì¿¹»ÃËÉÊ·¹¹»ÆÊ·ÄÏ¿Äʻȼ»È»Ä¹»È»¹»¿Ì»ºƑ¿Ä¹Â˺¿Ä½¿Äʻȼ»È»Ä¹»ʾ·Ê
÷Ï¹·ËÉ»Ëĺ»É¿È»ºÅƻȷʿÅÄƔ
ÅÈÇË»ÉÊ¿ÅÄÉÈ»½·Èº¿Ä½ʾ¿Éº»¹Â·È·Ê¿ÅÄƑ¹ÅÄÊ·¹ÊƓ
¿Ê·¹¾¿ûȿ¹·ƑʺƔ
ʹʻʹʷ»ÄÊÅÄÊÈ»»ÊƑË¿Ê»ʹʷʷ
¾Ë·¿ÉÊ·ƑˀʸˀʸʻƖʺʼʼʽ
ƓËÉÊÅûÈ»Â·Ê¿ÅÄÉ
WARNING:¾¿É»ÇË¿ÆûÄÊ¾·É¸»»ÄÊ»ÉÊ»º·Äº¼ÅËĺÊÅ¹ÅÃÆÂÏͿʾʾ»¿ÿÊÉ¼ÅÈ··ÉÉº¿½¿Ê·Âº»Ì¿¹»ƑÆËÈÉË·ÄÊÊÅ·ÈÊʸʼż
ʾ»Ë»ÉƔ¾»É»¿ÿÊÉ·È»º»É¿½Ä»ºÊÅÆÈÅÌ¿º»È»·ÉÅÄ·¸Â»ÆÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄ·½·¿ÄÉÊ¾·ÈüËÂ¿Äʻȼ»È»Ä¹»¿Ä·Ȼɿº»ÄÊ¿·Â
¿ÄÉʷ·ʿÅÄƔ¾¿É»ÇË¿ÆûÄÊ½»Ä»È·Ê»ÉƑËÉ»É·Äº¹·ÄÈ·º¿·Ê»È·º¿Å¼È»Ç˻ĹÏ»Ä»È½Ï·ÄºƑ¿¼ÄÅÊ¿ÄÉʷ»º·ÄºËÉ»º¿Ä
·¹¹ÅȺ·Ä¹»Ϳʾʾ»¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉƑ÷Ï¹·ËÉ»¾·ÈüËÂ¿Äʻȼ»È»Ä¹»ÊÅÈ·º¿Å¹ÅÃÃËÄ¿¹·Ê¿ÅÄÉƔ
 Åͻ̻ÈƑʾ»È»¿ÉÄÅ½Ë·È·ÄÊ»»ʾ·Ê¿Äʻȼ»È»Ä¹»Í¿ÂÂÄÅÊŹ¹ËÈ¿Ä·Æ·ÈÊ¿¹Ë·È¿ÄÉʷ·ʿÅÄƔ¼ʾ¿É»ÇË¿ÆûÄÊºÅ»É¹·ËÉ»
¾·ÈüËÂ¿Äʻȼ»È»Ä¹»ÊÅÈ·º¿ÅÅÈʻ»̿ɿÅÄÈ»¹»ÆÊ¿ÅÄƑ;¿¹¾¹·Ä¸»º»Ê»ÈÿĻº¸ÏÊËÈĿĽʾ»»ÇË¿ÆûÄÊÅŮ·ÄºÅÄƑʾ»ËÉ»È
¿É»Ä¹ÅËÈ·½»ºÊÅÊÈÏÊÅ¹ÅÈÈ»¹Êʾ»¿Äʻȼ»È»Ä¹»¸ÏÅÄ»ÅÈÃÅÈ»żʾ»¼ÅÂÂÅͿĽû·ÉËÈ»ÉƓ
 Ɩ »ÅÈ¿»ÄÊÅÈÈ»ÂŹ·Ê»ʾ»È»¹»¿Ì¿Ä½·ÄÊ»ÄÄ·Ɣ
 Ɩ ĹȻ·É»ʾ»ɻƷȷʿÅÄ¸»ÊÍ»»Äʾ»»ÇË¿ÆûÄÊ·ÄºÈ»¹»¿Ì»ÈƔ
 Ɩ ÅÄÄ»¹Êʾ»»ÇË¿ÆûÄÊÊÅ·ÄÅËÊ»ÊÅÄ·¹¿È¹Ë¿Êº¿Ů»È»ÄÊ¼ÈÅÃʾ·ÊÊÅ;¿¹¾ʾ»È»¹»¿Ì»È¿É¹ÅÄÄ»¹Ê»ºƔ
 Ɩ ÅÄÉËÂÊʾ»º»·Â»ÈÅÈ·Ä»Îƻȿ»Ä¹»ºÈ·º¿ÅƭÊ»¹¾Ä¿¹¿·Ä¼ÅÈ¾»ÂÆƔ
CAUTION:  ¾·Ä½»ÉÅÈÃź¿Ű¹·Ê¿ÅÄÉÄÅÊ»ÎÆÈ»ÉÉÂÏ·ÆÆÈÅÌ»º¸Ïʾ»Æ·ÈÊÏÈ»ÉÆÅÄÉ¿¸Â»¼ÅÈ¹ÅÃÆ¿·Ä¹»Ϳʾʾ»Ë»É¹Å˺ÌÅ¿º
ʾ»ËÉ»ÈƠÉ·ËʾÅÈ¿ÊÏÊÅÅƻȷʻʾ¿É»ÇË¿ÆûÄÊƔ
¾¿É»Â»Ì¿É¿ÅÄÈ»¹»¿Ì»ÈÍ¿ÂÂº¿ÉÆ·Ïʻ»̿ɿÅÄ¹ÂÅÉ»º¹·ÆÊ¿ÅĿĽƑƺ

È

¿Ä·¹¹ÅȺ·Ä¹»ͿʾÈË»ÉƔ