SDS

Revision Date Date de révision 27-May-2022
Page 11 of 13
182442-95-1
Aluminum
7429-90-5
Ignitable powder
Inflammables Poudre
Copper
7440-50-8
Toxic
Toxiques
Note:
The transportation of primary lithium cells and batteries is regulated by the
International Civil Aviation Organization, International Air Transport
Association, International Maritime Dangerous Goods Code and the US
Department of Transportation. The batteries must meet the following criteria for
shipment: 1. Air shipments must meet the requirements listed in Special
Provision A45 of the International Air Transport Association Dangerous Goods
Regulations. 2. Meet the requirements for the US Department of Transportation
listed in 49 CFR 173.185. 3. The transport of primary lithium batteries is
prohibited aboard passenger aircraft. Refer to the Federal Register December
15, 2004 (Hazardous Materials; Prohibited on the Transportation of Primary
Lithium Batteries and Cells Aboard Passenger Aircraft; Final Rule) Lithium
batteries shipped as"Lithium batteries", "Lithium batteries packed with
equipment", or"Lithium batteries contained in equipment" may not be classified
as"Dangerous Goods" when shipped in accordance with "special provision A45
of IATA-DGR" or "special provision 188 of IMO-IMDG Code"
Le transport des cellules et batteries au lithium primaires est réglementé par l’Organisation de l’aviation civile
internationale, l’Association internationale du transport aérien, le Code international des marchandises
dangereuses maritimes et le ministère des Transports des États-Unis. Les batteries doivent répondre aux
critères suivants pour l’expédition : 1. Les expéditions aériennes doivent satisfaire aux exigences énumérées
dans la fourniture spéciale A45 du Règlement sur les marchandises dangereuses de l’Association
internationale du transport aérien. 2. Répondre aux exigences du département des Transports des États-Unis
énumérés dans 49 CFR 173.185. 3. Le transport des batteries au lithium primaires est interdit à bord d’avions
de passagers. Se référer au Registre fédéral le 15 décembre 2004 (Matières dangereuses; Interdit sur le
transport des batteries et des cellules au lithium primaire à bord des avions de passagers; Règle finale) Les
batteries au lithium expédiées sous forme de «batteries au lithium», les « batteries au lithium emballées avec
de l’équipement » ou les « batteries au lithium contenues dans l’équipement » ne peuvent pas être classées
comme « marchandises dangereuses » lorsqu’elles sont expédiées conformément à la « fourniture spéciale
A45 de l’IATA-DGR » ou à « provision spéciale 188 du Code OMI-IMDG »
DOT
Meets the requirements of 49CFR173.185(c)(iv) to be transported as
non-dangerous goods for road and rail
TDG
Fully-regulated dangerous goods: UN3480, Lithium ion batteries, 9
MEX
N/A
ICAO
N/A
IATA
Fully-regulated dangerous goods: UN3480, Lithium ion batteries, 9, II
Section IA
Marchandises dangereuses entièrement réglementées : UN3480, batteries lithium-ion, 9, II Section IA
Proper Shipping Name
Fully-regulated dangerous goods: UN3480, Lithium ion batteries, 9, II
Section IA
Marchandises dangereuses entièrement réglementées : UN3480, batteries lithium-ion, 9, II Section IA
Hazard Class
9
IMDG/IMO
Fully-regulated dangerous goods: UN3480, Lithium ion batteries, 9, II
Marchandises dangereuses entièrement réglementées : UN3480, batteries lithium-ion, 9, II
Proper Shipping Name
Fully-regulated dangerous goods: UN3480, Lithium ion batteries, 9, II
Marchandises dangereuses entièrement réglementées : UN3480, batteries lithium-ion, 9, II
Hazard Class
9
EmS No.
F-A, S-I
RID
N/A
ADR
N/A
AND
N/A
International Inventories
Inventaires internationaux
15. REGULATORY INFORMATION
15.INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
14. TRANSPORT
INFORMATION
14.INFORMATIONS SUR LES TRANSPORTS