TRUST 735S POWERC@M ZOOM INHOUDSOPGAVE 1 Inleiding 1.1 Algemene opmerkingen m.b.t. fotografie 2 2 2 Veiligheid 3 2.1 Batterijen 3 3 Goedkeuring 4 4 Omschrijving camera 4 4.1 Toestand van indicatie lampjes 5 Camera gebruiksklaar maken 5.1 Batterijen plaatsen / verwijderen 7 5.2 Geheugen plaatsen / verwijderen 8 5.3 Polsbandje monteren 9 5.4 Driepoot statief 9 5.5 Menustructuur 9 5.6 LCD-scherm 6 Gebruik maken van de camera 11 13 6.1 Camera in- / uitschakelen 13 6.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Aanbevolen gebruiksvolgorde Hoofdstuk 1. 2. 3. 4. (5) (4) (6) Camera gebruiksklaar maken Wegwijs worden met de camera Opnames maken en bekijken met camera Foto’s digitaal bewerken op IBM compatible computer Foto’s digitaal bewerken op Macintosh Foto’s plaatsen op Internet 5. 6. 1 (11) (12) (10) Werkwijze om snel aan de slag te kunnen Hoofdstuk 1. 2. 3. 4. (5.1) (5.2) (6.2/6.3) (6.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM met andere apparatuur zijn opgenomen kunnen worden weergegeven op deze camera. Zonlicht Richt de camera niet langdurig direct op de zon, dit kan de sensor beschadigen. Stoten / schudden Schudt niet met de camera of stoot de camera nergens tegenaan. Dit kan leiden tot defecten, mislukte opnamen, incompatibiliteit met geheugen of het verlies van beeldgegevens en geheugeninhoud LCD-scherm Soms kunnen er op een LCD-scherm kleine zwarte of heldere puntjes zichtbaar worden.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 3 Goedkeuring Dit product voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de geldende Europese richtlijnen. De Verklaring van Conformiteit (DoC) is beschikbaar op www.trust.com/13675/ce. 4 Omschrijving camera Met behulp van tabel 1 tot en met 4, en figuur 1 leert u de camera snel kennen. Item Omschrijving Functie 1 Aan/uit knop (power button) Schakelaar om de camera aan- of uit te zetten. (hoofdstuk 6.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Item Omschrijving Functie 11 LCD-scherm (LCD Display) • Met dit scherm kunt u een onderwerp bekijken (preview) • Gemaakte foto’s en video opname bekijken • Instellen van menufuncties Besturingstoets omhoog / inzoomen (control button up / zoom in) • Toets om omhoog/terug te bladeren in het menu • Bladeren door gemaakte opname • Beeld inzoomen op het object Besturingstoets omlaag / uitzoomen (control button down / zoom out) • Toets om omhoog/terug te bladeren in h
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 4.1 Toestand van indicatie lampjes LED Kleur, status Omschrijving Zelfontspannerlampje (10, figuur 1) Rood, regelmatig knipperend Aftellen Rood, snel knipperend Foto maken Tabel 5: zelfontspannerlampje Actie Status lampje Duur Omschrijving Camera aanzetten Knippert rood ~ 4 sec. Camera wordt ingesteld voor gebruik. Brandt groen Foto maken Knippert rood Camera klaar voor gebruik. ~ 6 sec. Het beeld wordt opgeslagen in het geheugen. ~ 12 sec.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 5 Camera gebruiksklaar maken 5.1 Batterijen plaatsen / verwijderen Volg onderstaande stappen om de batterijen te plaatsen of te verwijderen / vervangen. (raadpleeg figuur 4) 1. Open de batterijklep (1, figuur 4) aan de zijkant van de camera, door deze een stukje naar beneden te schuiven en dan open te klappen. Opmerking: Verwijder de lege batterijen eerst voordat u nieuwe batterijen plaatst. 2.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 5.2 Geheugen plaatsen / verwijderen Standaard beschikt de Trust 735S PowerC@m Zoom over 16MB intern geheugen. De opnames worden in het interne geheugen opgeslagen. Dit geheugen kunt u uitbreiden met een SD (Secure Digital) of MMC (Multi Media Card) geheugenkaart. Wanneer de geheugenkaart in de camera is geplaatst worden de opnames hierop opgeslagen. Geheugenkaarten kunnen aangeschaft worden bij bijvoorbeeld een fotospeciaalzaak. 5.2.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM SD/MMC 256MB 320 480 768 32 SD/MMC 512MB 640 960 1536 64 Tabel 8: aantal opnames in geheugen 5.3 Polsbandje monteren Voor optimaal gemak en veiligheid kunt u het polsbandje aan de camera monteren. 1. Steek het touwtje van de polsband aan de dunne zijde door het oog (16, figuur 1). 2. Maak een lus van het deel dat door het oog steekt. 3. Haal de andere zijde van de polsband door de lus. 5.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Item 3 4 5 6 Functie Opties Omschrijving Off Flits is uitgeschakeld On Zelfontspanner in- of uitschakelen 6.2.5 6.2.6 Zelfontspanner (Self timer) Off Belichting (Exposure) Auto Automatische instelling Back light Instellen met tegenlicht Auto Automatische witbalansregeling Kleurbalans (White Balance) Beeldeffecten (Effect) Hfst. 6.2.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Item Functie Omschrijving Hfst. 4 Configuratiescherm (Setting) Opties Instellingen aanpassen. 5.5.4 5 Verlaten (Exit) Menu verlaten. Tabel 11: menu functies van 'playback mode' 5.5.4 Configuratie scherm (Settings) Ga in het menu naar optie ‘Setting’ en klik op ‘Menu/OK’. In dit menu kunt u vaste instellingen wijzigen. Item Functie Opties Omschrijving 1 Datum en tijd (Time (1,2,3) Year Instellen van datum en tijd.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Item Symbool Omschrijving hfst 1 Indicator aantal genomen foto’s. 2 Toestand van de batterij. 5.1.1 3 Opslagindicator 5.2 Is het symbool niet zichtbaar, dan worden de foto’s opgeslagen in het interne geheugen. 4 Flits status 6.2.4 5 Resolutie 6.2.3 6 Macro / micro mode 6.2.1 7 Photo mode 8 Zoom factor Tabel 13: symbolen op LCD-scherm 'picture mode' 5.6.2 Camera mode Deze symbolen verschijnen op het LCD-scherm wanneer u video opneemt. Zie hoofdstuk 6.3.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Item Symbool Omschrijving Hfst. 1 Volgnummer van opgenomen foto of video 2 Totaal aantal opgenomen foto’s of video’s 3 Toestand van de batterij 5.1.1 4 Opslagindicator 5.2 Is het symbool niet zichtbaar, dan worden de foto’s of video’s opgeslagen in het interne geheugen 5 Playback mode 6 Statusopname (foto of video) Tabel 15: symbolen op LCD-scherm 'playback mode' 6 Gebruik maken van de camera 6.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Op de website www.trustphotosite.com staat ook meer uitleg over het maken van foto’s. Klik op ‘Tutorial’. 6.2.1 Focus instellen Afhankelijk van de afstand ten opzichte van het te fotograferen object stelt u met de macroschakelaar (8, figuur 1) de juiste afstand in. • Macro mode: gebruik deze instelling wanneer het object tussen de 30 en 60cm is verwijderd. • Micro mode: gebruik deze instelling wanneer het object meer dan 60cm verwijderd is.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM De zelfontspannerfunctie is in te stellen in het menu, item 3. Raadpleeg hoofdstuk 5.5.1. Wanneer de functie is ingesteld en u drukt de ontspanner in, dan duurt het 10 seconde voordat de foto gemaakt wordt. De indicator voor zelfontspanner (10, figuur 1) aan de voorzijde van de camera zal langzaam knipperen. Zodra de indicator snel knippert, wordt de opname opgemaakt. Op het LCD-scherm ziet u de teller terugtellen. Let op: 6.2.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Volg onderstaande stappen voor het maken van een video-opname met deze camera. 1. Zet de camera aan (zie hoofdstuk 6.1). 2. Zet de camera in Camera mode (4, figuur 1). 3. Druk de ontspanner in om het opnemen te starten. In het LCD-scherm ziet u het live videobeeld dat u opneemt. De camera neemt ondertussen ook geluid op. Het lampje op de camera knippert rood. 4. Druk de ontspanner nogmaals in op het opnemen te stoppen.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 6.4.2 Alle opnames wissen Volg onderstaande stappen wanneer u alle opname uit het geheugen wilt wissen. 1. Zet de camera aan (zie hoofdstuk 6.1). 2. Zet de camera in Playback mode (4, figuur 1). 3. Druk op ‘Menu/OK’ knop (14, figuur 1). 4. Kies ‘Delete All’ uit het menu en klik op de menuknop. 5. Kies ‘Yes’ en klik op de menuknop om alle opnames te wissen. Kies ‘No’ en klik op de menuknop om de actie te annuleren. 6. Met een druk op de ontspanner sluit u het menu af.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Verkorte werkwijze met IBM compatible computer Hoofdstuk 1. 2. 3. 4. 5. 7 De-installeren oude drivers/producten Software installeren Aansluiten op de computer Controle Foto’s downloaden en bewerken (7.1) (7.2) (7.3) (8) (9 en verder) ! Installatie 7.1 De-installeren oude drivers en producten Meest voorkomende oorzaak bij probleem met installatie is het nog aanwezig zijn van een stuurprogramma van een vergelijkbaar oud product.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 7.2.1 Trust Software Installer 1. Plaats de CD-ROM in het CD-ROM station van uw computer. Het installatieprogramma wordt automatisch opgestart. Is dit niet het geval, doe dan het volgende: a) Selecteer ‘Uitvoeren’ in het Windows startmenu. b) Typ ‘[D:\SETUP.EXE]’ en klik op ‘OK’ om het installatieprogramma voor de software van Trust op te starten. Het Trust installatiescherm verschijnt. Zie figuur 8. Selecteer de taal die u tijdens de installatie wilt gebruiken.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 3. Selecteer ‘Install Photo Express 4’. 4. Selecteer de taal die uw wilt gebruiken. 5. Volg de stappen die op uw scherm verschijnen. Let op: 7.2.5 Tijdens installatie wordt gevraagd om gebruikers informatie in te vullen. Vul hierbij ook iets in op de regel ‘company’. Indien deze regel leeg blijft, kan de installatie niet verder gaan Photo Explorer 7.0 SE Basic Ulead Photo Explorer 7.0 SE Basic is een programma om uw gemaakte foto’s te organiseren.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 7.3 Camera aansluiten op de computer Let op: Voor het aansluiten van de camera op de computer, hoeft de camera niet voorzien te zijn van batterijen. 7.3.1 Mass Storage Device 1. Zorg dat uw computer aanstaat en dat Windows gestart is. 2. Zet de camera in de stand ‘Photo’ of ‘Playback’. 3. Sluit de USB kabel aan op de camera. 4. Sluit de andere zijde aan op de USB poort van uw computer.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 8 Controle na installatie Na de volledige installatie van product en de programma’s zijn de volgende zaken op uw systeem gezet en te controleren: Taakbalk - Icoon rechtsonder zichtbaar zoals aangegeven in figuur 9 In ‘Photo’- of ‘Playback’ mode Start – instellingen – Configuratiescherm – Systeem – Apparaatbeheer Disk Drives – Trust 735S POWERC@M USB Device Storage Volumes – Generic volume Universal Serial Bus controllers – USB Mass Storage Device In ‘Camera’ mode Start – instelli
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 9 Ophalen beelden uit camera Er zijn twee verschillende opties om uw foto’s uit de camera op te halen en te kopiëren naar uw computer. De eerste methode is via Windows Explorer. Zie hoofdstuk 9.1. Een andere manier is via de Trust Camera Manager. Hoe u dit doet kunt u nagaan in hoofdstuk 9.2. 9.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM • 9.2 Play Æ om de opname af te spelen met Windows Media Player Trust 735S PowerC@m Zoom camera manager De ‘Trust 735S PowerC@M Zoom CAMERA Manager’ is het centrale programma om de opnames gemaakt met de camera af te spelen en op te slaan in de computer. Als extra kunt u de camera ook gebruiken als PC camera, u kunt dan vanuit uw computer video-opnames en foto’s maken en opslaan. 9.2.1 Foto’s inladen en opslaan via de Camera manager 1.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 10 Trust Photo Site Trust biedt u de mogelijkheid om de gemaakte foto’s te publiceren op het Internet. Dit kan op de website www.trustphotosite.com. Hieraan zijn enkele voorwaarden verbonden. De voorwaarden kunt u terugvinden op de website www.trustphotosite.com 10.1 10.1.1 Aanmelden Voor niet-geregistreerde gebruikers 1. Ga naar de Trust website om u en uw camera te registreren (www.trust.com). Na het aanmelden ontvangt u van trust.com een bevestiging per email. 2.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Ga naar de website www.trustphotosite.com en meldt u aan. U kunt nu de foto’s bekijken, sorteren etc. Voor meer informatie hiervoor, verwijzen we u naar de Helpfunctie op de website. 11 Gebruik van de software Algemeen: Zorg ervoor dat uw camera is aangesloten op de computer, en dat de camera in ‘Photo-‘ of ‘Picture’-mode staat. Verzeker u ervan dat de stuurprogramma’s correct werken. 11.1 Ulead Photo Express 4.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 2. Het hoofdscherm verschijnt en mogelijk een scherm ‘Set-up Internet Connection’ scherm. Klik op de knop ‘Skip for now’ om dit venster af te sluiten indien dit zichtbaar wordt. De Trust camera is zichtbaar als een ‘Removable disk’ in de lijst links op het scherm. 3. Dubbelklik dit item. De folder ‘DCIM’ wordt zichtbaar. 4. Dubbelklik dit item. De folder ‘100media’ wordt zichtbaar, hierin zitten uw foto’s. 5. Dubbelklik dit item. Uw foto’s worden langzaam zichtbaar.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 10. Klik vervolgens op de ‘Next’ button om door te gaan. Het venster ‘Complete VideoLive Mail’ verschijnt. Kies in dit venster het volgende: ‘Play’ om de opname af te spelen, ‘Save’ om de opname op te slaan, ‘Mail’ om de opname te versturen per e-mail. Er wordt een .EXE bestand aangemaakt dat ook code bevat om het bestand af te spelen. Dit is nodig om er zeker van te zijn dat de ontvangende partij het bericht kan zien zonder extra programma’s te installeren. 11.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 12 Gebruik met Macintosh Deze camera en de bijgeleverde software is speciaal gericht voor het gebruik met een IBM compatible computer. Toch werkt deze camera op een Macintosh computer, maar niet alle mogelijkheden kunnen benut worden. Om gebruik te kunnen maken van de camera op uw Macintosh systeem moet uw systeem aan de volgende systeemeisen voldoen: • MacOS 9.0 of nieuwer • USB poort • Programma om AVI-bestanden (video’s) mee af te spelen (bv.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 13 Probleem oplossen Werkwijze 1. 2. 13.1.1 Lees onderstaande oplossingen Controleer actuele FAQ, drivers en manuals op internet (www.trust.com/13675) ! Problemen met de camera Probleem Camera doet niets. Oorzaak Camera staat uit. Batterijen verkeerd geplaatst. Batterijen zijn leeg. Camera is nog verbonden met uw computer. Mogelijke oplossing Zet de camera aan. Zie hoofdstuk 6.1. Plaats de batterijen opnieuw. Zie hoofdstuk 5.1. Vervang de batterijen. (zie hoofdstuk 5.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Kontrast in het onderwerp te groot. Verander de verlichting of neem de foto van dichterbij of verderaf. Beeld op het LCDscherm is te licht Er is teveel tegenlicht. Stel de belichting in op ‘tegenlicht’ (6.2.6). Beeld op het LCDscherm is, te, donker. Er is te weinig verlichting. Plaats extra lichtbronnen om meer licht te krijgen. De flits kan niet ingeschakeld worden. Om de flitser op te laden is er meer vermogen nodig van de batterijen.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM SD / MMD geheugen vol. Breng de foto’s over naar uw computer en wis het geheugen. Met een (grotere) SD / MMC kaart kunt u meer foto’s opslaan. Vraag uw dealer. Plaats het geheugen opnieuw in de camera (zie hoofdstuk 5.2). Kan geen opname opslaan in het externe geheugen Geheugen niet goed geplaatst in het slot. Kan geen opname vinden op het externe geheugen. Externe geheugen is niet geplaatst. Opnames zijn opgeslagen op het interne geheugen.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Camera is niet aangesloten op de USB-poort. Camera aangesloten op een niet-gevoede USB-HUB. Foutmelding: ‘Capture device was not detected’. Camera is niet aangesloten op de USB-poort. Camera aangesloten op een niet-gevoede USB-HUB. De camera is met een uitroepteken ‘!’ gemarkeerd in ‘Apparaatbeheer’. Stuurprogramma’s niet goed geïnstalleerd. USB poort werkt niet goed. Geen verbinding met de computer.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Als ik mijn camera uit de USB poort haal krijg ik een melding op mijn scherm dat dit niet goed is. Hoe komt dat en hoe moet dat dan gebeuren? Apparaat niet uitgeschakeld in Windows. Omdat de camera een opslagmedium is bestaat de mogelijkheid dat deze net wordt beschreven of gelezen door Windows. Bij abrupte onderbreking kan de directory-structuur of zelfs de geheugenindeling defect raken.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Live opname geeft verschoven beeld en verkeerde kleuren. Oude DirectX versie geïnstalleerd. Download de nieuwste DirectX versie van www.microsoft.com/directx. Stuurprogramma’s van oude webcam nog aanwezig. Zoek op en verwijder, zie hoofdstuk 7.1. Vergelijk met andere foto’s (van bijvoorbeeld Internet) waarvan zeker is dat ze goed zijn. Stel uw monitor goed in (zie gebruiksaanwijzing). Verander de verlichting.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 14 Garantiebepalingen - Onze producten hebben 2 jaar fabrieksgarantie, ingaande op de aankoopdatum. - In geval van defect het product retourneren naar uw dealer met uitleg van defect, aankoopbewijs en alle accessoires. - Tijdens de garantieperiode ontvangt u van de dealer een vergelijkend model terug wanneer dit beschikbaar is. Bij geen beschikbaarheid hiervan wordt het product gerepareerd.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Energiebesparing Auto power-off na 3 minuten Microfoon ingebouwd Ja Luidspreker ingebouwd Nee Flitser ingebouwd Ja, effectief 1,5m Batterij 2x AAA (alkaline of Ni-MH) Afmetingen 40 x 88 x 32 mm N L 37
