User’s manual Version 1.
1 i 2 Memory Stick SD/MMC xD/SmartMedia Compact Flash
English 1. Insert Compact Flash Cards (CF) like indicated in picture! (upside down). This also applies to SD/MMC Cards. 2. Always use caution when inserting cards: do not force into place! Français 1. Insérez les cartes Compact Flash (CF) comme indiqué sur l'image, (en les retournant) ! Ceci est également valable pour les cartes SD/MMC. 2. Insérez les cartes avec beaucoup de précaution : ne forcez pas leur mise en place ! Italiano 1.
Česky 1. Vložte karty Compact Flash (CF) podle znázornění na obrázku! (rubovou stranou). Totéž platí i u karet SD/MMC. 2. Při vkládání karet buďte vždy opatrní: nepoužívejte sílu! Dansk 1. Indsæt Compact Flash-kort (CF) som vist på billedet! (med forsiden nedad). Det samme gælder SD-/MMC-kort. 2. Vær altid forsigtig, når du indsætter et kort. Brug ikke kræfter! Suomi Ελληνικά 1. Να τοποθετείτε κάρτες τύπου Compact Flash (CF) όπως 1.
Български Ръководство: Вижте ръководството за потребителя за указания как да използвате този продукт. Отстраняване на неизправности: Актуализирани Често задавани въпроси и наръчници с инструкции можете за намерите на www.trust.com/16174. да получавате разширено обслужване, се регистрирайте на° www.trust.com/register. Инструкции за безопасност: Никога не отваряйте и не ремонтирайте сами устройството. Никога не използвайте устройството във влажна среда. Почиствайте устройството със суха кърпа.
Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης: Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης για οδηγίες σχετικά με τη χρήση του προϊόντος. Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ανατρέξτε στη διεύθυνση www.trust.com/16174 για ενημερωμένες απαντήσεις σε συνήθεις ερωτήσεις, προγράμματα οδήγησης και οδηγίες χρήσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το σέρβις, καταχωρίστε τα στοιχεία σας στη διεύθυνση www.trust.com/register. Οδηγίες για την ασφάλεια: Ποτέ μην ανοίγετε και μην επισκευάζετε τη συσκευή οι ίδιοι.
Italiano Manuale di istruzioni: Consultare il manuale utente per le istruzioni su come utilizzare il prodotto. Risoluzione dei problemi: Controllare la sezione relativa alle domande frequenti, i driver e i manuali aggiornati all’indirizzo Internet www.trust.com/16174. Per un'assistenza completa, registrarsi all'indirizzo www.trust.com/register. Istruzioni sulla sicurezza: Non tentare di aprire o riparare da soli il prodotto. Non usare il prodotto in ambienti umidi.
Polski Instrukcja obsługi: Instrukcja obsługi znajduje się w podręczniku użytkownika. Rozwiązywanie problemów Często zadawane pytania, najnowsze sterowniki i instrukcje obsługi znajdują się na stronie www.trust.com/16174. W celu uzyskania kompleksowej pomocy zarejestruj się na stronie www.trust.com/register. Instrukcje bezpieczeństwa: Nie otwieraj i nie naprawiaj urządzenia samodzielnie.Nie używaj urządzenia w warunkach dużej wilgotności. Do czyszczenia używaj suchej ściereczki.
Slovenčina Návod na použitie: Pokyny týkajúce sa použitia výrobku nájdete v príručke užívateľa. Riešenie problémov: Pozri www.trust.com/16174, ak si chcete pozrieť najnovšie často kladené otázky, ovládače a príručky na internete. Ak chcete získať rozsiahlejší servis, zaregistrujte sa na www.trust.com/register. Bezpečnostné opatrenia: Toto zariadenia neotvárajte ani neopravujte.Zariadenie nepoužívajte vo vlhkom prostredí. Zariadenie čistite suchou látkou.
DECLARATION OF CONFORMITY We, the manufacturer / importer, Trust International Laan van Barcelona 600 3317 DD Dordrecht The Netherlands Declare that the product Kind of product Type designation Item No.
www.trust.com/16174 © 2008 Trust International B.V., P.O. Box 8043, 3301 CA Dordrecht, The Netherlands. All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective owners. Specifications are subject to change without prior notice. Made in China.
