User manual

Connections, Anschlüsse, Raccordements,
Conexiones, Collegamenti
4
HED 251
3.0 V DC
0V
1
2
3
4
5
Count
Reset
Backlight
Higher Voltage Power Supply >3V3
Anschluss an Versorgungsspannung >3V3
Tension d’alimentation DC plus élevée >3V3
Alimentación con mayor tensión de CC >3V3
Alimentazione in corrente continua a tensione >3V3
HED 251
VDC
100nF
100nF
1
5
0.47µF
• Mount the 100nF (transient suppression) capacitor as close to the unit as possible.
• Bringen Sie den 100-nF-Kondensator (Übergangsunterdrückung) möglichst nahe am
Gerät an.
• Monter le condensateur 100nF (pour suppression transitoire) le plus près possible de
l'appareil.
• Monte el condensador de 100 nF (supresión transitoria) tan cerca de la unidad como
sea posible.
• Montare il condensatore 100nF (soppressione di transienti) il più possibile vicino
all’unità.
3V3
5 - 30
4