Assembly Instructions

Page 2 of 12
12mm Zinc Cam (4)
Ferrure en zinc 12mm
Tuercas de fijación 12mm
pequeña de zinc 12mm
#8 - 1½” Screws (4)
Vis no.8 - 1½ po.
Tornillo de 1½’’
Hardware Package
Paquet de Quincaillerie
Paquete de piezas
Drawer Glide
Attachment Tool (1)
Glissière outil d’attachement
Nightstand Hardware / Quincaillerie de la table de nuit / Piezas de la mesilla de noche
Large Zinc Cam (10)
Ferrure en zinc grand
Tuercas de fijación
grande de zinc
Wood Dowel (2)
Goujons de bois
Required Tools /
Outils requis /
Herramientas necesarias
Optional Tools:
Using a power screwdriver
will speed up assembly.
Outils facultatifs
Utilisant la puissance un tournevis
accélérera l’assemblée.
Herramientas opcionales:
El montaje será más rápido con un
destornillador eléctrico.
Caution
Do not over tighten any screw. The last few turns of
each screw should be done very slowly or by hand.
Attention
Évitez de trop serrer les vis. Ralentissez la vitesse
de la foreuse pour les derniers deux tours de vis ou
vissez-les lentement à la main.
Precaución
No apriete los tornillos demasiado. Las últimas
vueltas de cada tornillo deben hacerse muy
lentamente o con la mano.
1 LEFT Drawer Slide per Drawer (Total = 1)
1 Glissière GAUCHE de tiroir par tiroir (total = 1)
1 riel de cajón IZQUIERDO por cajón (total = 1)
1 LEFT Cabinet Slide per Drawer (Total = 1)
Glissière GAUCHE De Cabinet (total = 1)
1 riel de gabinete izquierdo por cajón (total = 1)
1 RIGHT Cabinet Slide per Drawer (Total = 1)
Glissière DROITE De Cabinet (total = 1)
1 riel de gabinete derecho por cajón (total = 1)
1 RIGHT Drawer Slide per Drawer (Total =1)
1 Glissière DROITE de tiroir par tiroir (total = 1)
1 riel de cajón DERECHO por cajón (total = 1)R
black / noir / negro
espresso / expresso
white / blanc / blanco
Herramienta de instalacion
del riel de cajon
24mm Green Twister Dowel (10)
Goujon de torsion vert 24mm
Clavija verde giratoria 24mm
Clavija de madera
Solid Wood Knob & Screw (1)
Poignée en bois solide et vis
Perilla de madera solida y tornillo
black / noir / negro
espresso / expresso
white / blanc / blanco
34mm Black Twister Dowel (4)
Goujon de torsion noir 34mm
Clavija negro giratoria 34mm
¾” Nail (4)
Clou ¾”
Clavo de ¾ pulg.