Manual
Table Of Contents
- EN – User manual
- DE – Benutzerhandbuch
- CZ – Uživatelský manuál
- SK – Používateľský manuál
- PL – Instrukcja użytkownika
- HU – Használati útmutató
- SLO – Uporabniški priročnik
- HR – Upute za upotrebu
- Box Contents
- Product Description
- Safety Precautions
- How does the epilator work?
- How to use the epilator?
- Epilation
- Aftercare
- Device Maintenance
- Cleaning and Storage
- Side Effects
- Troubleshooting
- Technical Specifications
- Further Information
- Declaration of Conformity
- Verpackungsinhalt
- Produktbeschreibung
- Sicherheitsgrundsätze
- Wie funktioniert der Epilierer?
- Wie wird der Epilierer verwendet?
- Nachbehandlung
- Wartung des Geräts
- Reinigung und Lagerung
- Nebenwirkungen
- Mögliche Probleme
- Technische Spezifikation
- Sonstige Informationen
- Konformitätserklärung
- Obsah balení
- Popis produktu
- Bezpečnostní zásady
- Jak epilátor funguje?
- Jak epilátor používat?
- Následná péče
- Údržba přístroje
- Čištění a skladování
- Vedlejší účinky
- Možné problémy
- Technické specifikace
- Další informace
- Prohlášení o shodě
- Obsah balenia
- Popis produktu
- Bezpečnostné zásady
- Ako epilátor funguje?
- Ako epilátor používať?
- Následná starostlivosť
- Údržba prístroja
- Čistenie a skladovanie
- Vedľajšie účinky
- Možné problémy
- Technická špecifikácia
- Ďalšie informácie
- Prehlásenie o zhode
- Zawartość zestawu
- Opis produktu
- Zasady bezpieczeństwa
- Jak działa epilator?
- Jak używać epilator?
- Pielęgnacja po zabiegach
- Konserwacja urządzenia
- Czyszczenie i przechowywanie
- Skutki uboczne
- Możliwe problemy
- Specyfikacja techniczna
- Inne informacje
- Deklaracja zgodności
- A csomagolás tartalma
- Termékleírás
- Biztonsági alapelvek
- Az epilátor működése
- Az epilátor használata?
- Utókezelés
- A készülék karbantartása
- Tisztítás és tárolás
- Mellékhatások
- Lehetséges problémák
- Műszaki adatok
- További informácik
- Megfelelőségi nyilatkozat
- Varnostna načela
- Vsebina pakiranja
- Opis izdelka
- Kako deluje epilator?
- Kako uporabljati epilator?
- Nadaljnja nega
- Vzdrževanje naprave
- Čiščenje in shranjevanje
- Stranski učinki
- Možne težave
- Tehnični podatki
- Druge informacijE
- Izjava o skladnosti
- Sadržaj pakovanja
- Opis proizvoda
- Sigurnosna načela
- Kako radi epilator?
- Kako upotrebljavati epilator?
- Slijedna njega
- Održavanje uređaja
- Čišćenje i pohrana
- Nuspojave
- Moguće poteškoće
- Tehničke specifikacije
- Druge informacije
- Izjava o sukladnosti
6 1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Input voltage 100-240V
Input frequency 50/60 Hz
Output voltage 24V
Output current 4A
Output power 96W
Average eciency in active mode 88.55%
Eciency at low load (10%) 91.93%
Power consumption in the no-load state < 0.15W
Frequency 50/60 Hz
Operating temperature 5 - 35°C
Storage temperature 0 - 40°C
Storage humidity 25% - 75% RH
Operating pressure 860 - 1060 Pa
Emitted wavelengths 510 - 1100 nm
Optical light 2.8 - 4.8 J/cm² according to the selected setting
Maximum optical energy 14.88 J
Pulse duration 1 - 3 ms
Number of levels 1 - 5
Number of ashes 600 000
FURTHER INFORMATION
1) For households: The symbol (crossed-out wheelie bin) on the product or in the accompa-
nying documentation means that used electrical and electronic products must not be disposed
of along with your other household waste. In order to dispose of the product properly, please
return it to a designated collection point, where it will be accepted free of charge. By ensuring
this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for
the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste
handling of this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further
details. Improper disposal of this type of waste may result in penalties in accordance with nati-
onal regulations. Information for users on disposal of electrical and electronic equipment (cor-
porate and business use): For proper disposal of electrical and electronic equipment, please
contact your dealer or supplier for detailed information. Information for users on disposal of
electrical & electronic equipment in other countries outside the European Union: The above
symbol (crossed-out wheelie bin) is only valid in European Union countries. For proper disposal
of electrical and electronic equipment, request detailed information from your authorities or
equipment dealer. Everything is expressed by the crossed-out wheelie bin symbol on the pro-
duct, packaging, or printed materials.
2) Apply for warranty repairs of the device at your dealer. In case of technical problems and
questions, contact your dealer, who will inform you about the further steps to be taken. Follow
the rules for working with electrical equipment. The user is not authorized to disassemble the
device or replace any part of it. There is a risk of electric shock when opening or removing covers.
You also run the risk of electric shock if the device is incorrectly assembled and reconnected.
The warranty period for the products is 24 months, unless otherwise stated. The warranty does
not cover damage caused by non-standard use, mechanical damage, exposure to aggressive
conditions, handling contrary to the manual and normal wear and tear.
The manufacturer, importer or distributor are not liable for any damage caused by installation
or improper use of the product.
DECLARATION OF CONFORMITY
The company elem6 s.r.o. hereby declares that all TrueLife devices are in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014/30/EU and 2014/35/EU.
The products are intended for sale without restriction in Germany, the Czech Republic, Slovakia,
Poland, Hungary and other EU member states. The declaration of conformity can be downloa-
ded from the web at www.truelife.eu/support/doc.
Manufacturer:
elem6 s.r.o.,
Braškovská 15, 16100 Prague 6, Czech Republic
Printing errors and changes to the manual reserved.