Manual
Table Of Contents
- EN – User manual
- DE – Benutzerhandbuch
- CZ – Uživatelský manuál
- SK – Používateľský manuál
- PL – Instrukcja użytkownika
- HU – Használati útmutató
- SLO – Uporabniški priročnik
- HR – Upute za upotrebu
- Box Contents
- Product Description
- Safety Precautions
- How does the epilator work?
- How to use the epilator?
- Epilation
- Aftercare
- Device Maintenance
- Cleaning and Storage
- Side Effects
- Troubleshooting
- Technical Specifications
- Further Information
- Declaration of Conformity
- Verpackungsinhalt
- Produktbeschreibung
- Sicherheitsgrundsätze
- Wie funktioniert der Epilierer?
- Wie wird der Epilierer verwendet?
- Nachbehandlung
- Wartung des Geräts
- Reinigung und Lagerung
- Nebenwirkungen
- Mögliche Probleme
- Technische Spezifikation
- Sonstige Informationen
- Konformitätserklärung
- Obsah balení
- Popis produktu
- Bezpečnostní zásady
- Jak epilátor funguje?
- Jak epilátor používat?
- Následná péče
- Údržba přístroje
- Čištění a skladování
- Vedlejší účinky
- Možné problémy
- Technické specifikace
- Další informace
- Prohlášení o shodě
- Obsah balenia
- Popis produktu
- Bezpečnostné zásady
- Ako epilátor funguje?
- Ako epilátor používať?
- Následná starostlivosť
- Údržba prístroja
- Čistenie a skladovanie
- Vedľajšie účinky
- Možné problémy
- Technická špecifikácia
- Ďalšie informácie
- Prehlásenie o zhode
- Zawartość zestawu
- Opis produktu
- Zasady bezpieczeństwa
- Jak działa epilator?
- Jak używać epilator?
- Pielęgnacja po zabiegach
- Konserwacja urządzenia
- Czyszczenie i przechowywanie
- Skutki uboczne
- Możliwe problemy
- Specyfikacja techniczna
- Inne informacje
- Deklaracja zgodności
- A csomagolás tartalma
- Termékleírás
- Biztonsági alapelvek
- Az epilátor működése
- Az epilátor használata?
- Utókezelés
- A készülék karbantartása
- Tisztítás és tárolás
- Mellékhatások
- Lehetséges problémák
- Műszaki adatok
- További informácik
- Megfelelőségi nyilatkozat
- Varnostna načela
- Vsebina pakiranja
- Opis izdelka
- Kako deluje epilator?
- Kako uporabljati epilator?
- Nadaljnja nega
- Vzdrževanje naprave
- Čiščenje in shranjevanje
- Stranski učinki
- Možne težave
- Tehnični podatki
- Druge informacijE
- Izjava o skladnosti
- Sadržaj pakovanja
- Opis proizvoda
- Sigurnosna načela
- Kako radi epilator?
- Kako upotrebljavati epilator?
- Slijedna njega
- Održavanje uređaja
- Čišćenje i pohrana
- Nuspojave
- Moguće poteškoće
- Tehničke specifikacije
- Druge informacije
- Izjava o sukladnosti
1
A CSOMAGOLÁS TARTALMA
− TrueLife Belle IPL E5
− HR lámpa, AC lámpa, SR lámpa
− Töltő talprész
− Biztonsági szemüveg
− Használati útmutató
TERMÉKLEÍRÁS
4
3
2
1
7
6
5
10
8
9
1. Villantás gomb
2. Hűtés mód gomb
3. BEKAPCSOLÁS/KIKAPCSOLÁS gomb
4. Szintszabályozó gomb
5. LCD kijelző
6. Jelzőfények
7. Cserélhető lámpa
8. Epiláló ablak
9. Töltő talprész
10. Talprész bemenet
HU – HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TARTALOM
A CSOMAGOLÁS TARTALMA ................................................................................................... 1
TERMÉKLEÍRÁS ........................................................................................................................... 1
BIZTONSÁGI ALAPELVEK ......................................................................................................... 2
Ellenjavallat ........................................................................................................................... 2
AZ EPILÁTOR MŰKÖDÉSE ........................................................................................................ 3
IPL technológia..................................................................................................................... 3
Mire számíthat? .................................................................................................................... 3
Az alkalmazást követően ...................................................................................................................3
A használat 6-12. hete .........................................................................................................................3
12 hét használat után ..........................................................................................................................3
AZ EPILÁTOR HASZNÁLATA? ................................................................................................... 3
Első használat előtt.............................................................................................................. 3
Ajánlott bőrszín ..................................................................................................................................... 3
A test előkészítése ................................................................................................................................ 3
A készülék előkészítése ......................................................................................................................4
Epilálás ................................................................................................................................... 4
Használati módok ................................................................................................................................. 4
Epilálási terv ............................................................................................................................................5
Lámpák típusai ......................................................................................................................................5
Lámpacsere .............................................................................................................................................5
UTÓKEZELÉS ............................................................................................................................... 5
A KÉSZÜLÉK KARBANTARTÁSA ............................................................................................. 5
TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS ............................................................................................................. 5
MELLÉKHATÁSOK ...................................................................................................................... 5
LEHETSÉGES PROBLÉMÁK ....................................................................................................... 6
MŰSZAKI ADATOK ..................................................................................................................... 6
TOVÁBBI INFORMÁCIK ............................................................................................................. 6
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT ............................................................................................. 7