Full Product Manual
11Sección 2 — Montaje y configuración
Configuración
Enrutamiento de Cable de Control de Canal (si 
se incluyera)
Para unidades equipadas con palanca de control 
de canal de 2 o 4 vías, control eléctrico de canal y/o 
controles de inclinación de canal, verifique que los 
cables estén correctamente tendidos. 
Los cables de control de canal corren por una guía 
de único cable (a) por encima del motor o por guías 
de dos cables (b) situadas del lado izquierdo de la 
unidad.
NOTA: Para lograr el mejor funcionamiento, todos los 
cables se deben dejar a la izquierda de la varilla de 
control direccional del canal.
NOTA: La cantidad de cables tendidos por las guías 
de cables dependerá del modelo de la unidad.
1.  Localice la(s) guías de cables y siga los 
siguientes pasos:
•  Unidades con Guía de Cables de Montaje 
Superior (a) – Verifique que todos los cables 
estén correctamente tendidos por la guía 
de cables por encima del motor. Consulte la 
Figura 2-34.
•  Unidades con Guías de Cables de Montaje 
Lateral (b) – Verifique que todos los cables 
estén correctamente tendidos por debajo del 
lado izquierdo del motor y la guía de cables 
por debajo del cabezal de control de canal. 
Consulte la Figura 2-34.
(b)
(a)
Figura 2-34
Almacenamiento de los pasadores de cuchilla (si 
vienen equipados)
En determinadas unidades, se incluyen orificios en la 
parte posterior del panel de la manija para guardar 
el pasador de cuchilla (a) y el pasador de chaveta con 
unión curva (b) como se indica en la Figura 2-35. Si 
no se incluyen, asegúrese de guardarlos en un lugar 
seguro hasta que sean necesarios.
(a)
(b)
(a)
(b)
(a)
(b)
Figura 2-35
NOTA: Las unidades de tres etapas vienen con cuatro 
(4) pasadores de cuchilla y pasadores de chaveta con 
unión curva.
Herramienta de limpieza del canal
La herramienta de limpieza del canal viene sujeta de 
fábrica a la parte superior de la caja de la barrena con 
un pasador de ensamblado y un precinto. Corte el 
precinto antes de operar la unidad. Consulte 
Figura 2-36
.
Figura 2-36
Ajustes
Conjunto del canal 
NOTA: Para modelos con Control Direccional de 
Canal Eléctrico de 2 vías/4 vías y/o modelos con 
controles de inclinación de canal, consulte Controles 
y Operación en la página 13.
En unidades con inclinación manual de canal la 
distancia a la cual se arroja la nieve puede ajustarse 
cambiando el ángulo del montaje del canal. Para 
hacerlo:
1.  Afloje la perilla de aletas que está en el 
costado izquierdo del conjunto del canal. 
Consulte Figura 2-37
.
Figura 2-37
2.  Gire el canal hacia arriba o hacia abajo antes 
de volver a ajustar la perilla de aletas.
Cortadores de desplazamiento de nieve 
(si vienen equipados)
Los cortadores de desplazamiento de nieve se 
instalan invertidos en la fábrica para los fines del 
transporte.
1.  Afloje los dos pernos de carro (a) y las dos 
tuercas de mariposa (b) que sujetan cada 
cortador de desplazamiento de nieve 
ubicados a los lados de la caja de la barrena. 
Consulte la Figura 2-38.
(b)
(b)
(a)
(a)
Figura 2-38
2.  Deslice los cortadores de desplazamiento 
hasta la altura deseada.
3.  Ajuste bien dos pernos de carro y las dos 
tuercas de mariposa que sujetan cada 
cortador de desplazamiento de nieve 
ubicados a los lados de la caja de la barrena.
Zapatas antideslizantes
Las zapatas antideslizantes de la máquina 
quitanieves se ajustan en la fábrica 
aproximadamente 1/8” por debajo de la placa de 
raspado. Si lo desea, puede ajustarlas hacia abajo 
antes de hacer funcionar la máquina quitanieves.
 ¡ADVERTENCIA!
Proceda con extrema precaución al operar sobre grava y ajuste 
la altura de la caja de la barrena para limpiar la grava o las 
superficies con piedras trituradas a fin de evitar que las recoja 
y las arroje.
•  Si desea quitar nieve al ras en una superficie 
lisa, eleve más las zapatas antideslizantes en 
la caja de la barrena. 
•  Use una posición más baja cuando la 
superficie que desee limpiar sea despareja, 
como un camino de grava.










