Use and Care Manual
11Sección 6 — ManteniMiento y adjuSteS 
IMPORTANTE: El aceite del motor usado puede causar 
cáncer de piel si entra en contacto con la piel de manera 
reiterada y por períodos prolongados. Si bien esto es 
improbable a menos que manipule aceite usado todos los 
días, sin embargo es recomendable lavarse bien las manos 
con jabón y agua inmediatamente después de haber 
manipulado aceite usado.
NOTA: Elimine el aceite del motor usado de la manera que 
sea compatible con el medio ambiente. Sugerimos que lo 
coloque en un recipiente sellado y lo lleve a la estación de 
servicio local para su recuperación. No lo tire a la basura o 
lo vierta sobre el suelo.
Mantenimiento del Depurador de Aire
Los filtros de papel no pueden ser limpiados y deben ser 
sustituidos una vez al año o cada 100 horas de operaciones; más 
a menudo de ser usado en condiciones muy polvorientas.
ADVERTENCIA: Nunca use gasolina osolventes de 
punto de encendido bajo para limpiar el elemento 
del depurador de aire. Podría producirse un 
incendio o explosión.
IMPORTANTE: Nunca opere el motor sin el depurador de aire 
instalado. Resultará en desgaste rápido del motor.
1.  Gire la cubierta hacia la izquierda (sentido antihorario) y 
retírela y el elemento de papel de la brida. Vea la Figure 6-2.
Elemento de 
Papel
Cubierta
Retenedor
Brida
Lengüeta
Figure 6-2
2.  Deseche el elemento de papel.
3.   Limpie la cubierta y la brida de fondo.
4.   Instalar el elemento de papel nuevo en la cubierta.
5.  Posición de la cubierta y el elemento contra la brida con 
la lengüeta de la cubierta se inserta en la esquina inferior 
izquierda de la ranura de la brida.
6.  Presione firmemente la cubierta contra la brida y girar a la 
derecha (sentido horario) hasta que se detenga hasta que 
se bloquee.
Mantenimiento del aceite
•  Inspeccione el nivel de aceite regularmente.
•  Asegúrese de que se mantenga el nivel de aceite correcto. 
Inspeccione cada cinco horas o diariamente antes de poner 
en marcha el motor.
Cambio de aceite
IMPORTANTE: Asegúrese de inspeccionar el motor sobre una 
superficie nivelada y con el motor apagado. Drene el aceite 
mientras el motor esté caliente para asegurar un drenaje rápido 
y completo.
1.  Extraiga todo el combustible del depósito haciendo 
funcionar el motor hasta que se detenga por falta de 
combustible.
2.  Retire el tapón de llenado de aceite y permitiendo que el 
aceite se drene en un recipiente adecuado. Vea la Figure 
6-1.
Tapón de llenado
de aceite
Tapón
de Drenaje
Tapón
de Drenaje (Si 
Accesible)
Figure 6-1
ADVERTENCIA: Antes de inclinar el motor o 
equipo para drenar el aceite, drene el combustible 
del depósito haciendo funcionar el motor hasta que 
el depósito de combustible esté vacío.
3.  Vuelva a colocar el tapón de drenaje y apriételo 
firmemente.
4.  Vuelva a llenar con el aceite recomendado y controle el 
nivel de aceite. Consulte la sección Configuración.
5.  Vuelva a colocar el tapón de llenado de aceite y asegúrelo 
firmemente.










