User Manual

9
AVISO
Si se supera la capacidad de los generadores
en vatios/amperios, se podría dañar el generador y/o los
dispositivos eléctricos conectados a él.
• NOexcedalacapacidadenvatios/amperiosdelgenerador.
Consulte No sobrecargar el generador en la sección Operando.
• Enciendasugeneradorydejequeelmotorseestabiliceantesde
conectar las cargas eléctricas.
• Conectelascargaseléctricasenlaposicióndeapagado(OFF),
luego encienda (ON) para su operación.
• Apague(OFF)lascargaseléctricasydesconéctelasdelgenerador
antes de parar el generador.
AVISO
Un tratamiento inadecuado de la generador podría
dañarla y acortar su vida útil.
• Useelgeneradorsolamenteconlafinalidadparaelcualfue
diseñado.
• Encasodedudassobresuuso,diríjasealdistribuidor.
• Opereelgeneradorsolamenteensuperficiesniveladas.
• NOexpongaalgeneradoraunahumedadexcesiva,polvo,
suciedad o vapores corrosivos.
• NOinsertecualquierobjetoatravésdelasranurasde
enfriamiento.
• Silosaparatosconectadossesobrecalientan,apáguelosy
desconéctelos del generador.
• Apagueelgeneradorsi:
-Se pierde la salida eléctrica;
-El equipo produce chispas, humo o emite llamas;
-La unidad vibra de una manera excesiva.
ADVERTENCIA
El voltaje del generador podría
provocar descargas eléctricas o quemaduras, que
pueden producir lesiones graves o la muerte.
• Utilicelosequiposdetransferenciaindicados,idealesparael
uso deseado, a fin de evitar la retroalimentación, ya que se aísla
el generador de las personas que trabajan con el suministro
eléctrico.
• Siutilizaelgeneradorcomosistemadereserva,notifíqueloala
compañía eléctrica.
• Useuninterruptorparalafalladelcircuitodetierra(GFCI)en
cualquier área bastante húmeda o que sea altamente conductiva,
tales como terrazas de metal o trabajo hecho con acero.
• NOtoquelosalambrespeladosoreceptáculos.
• NOuseungeneradorconcableseléctricosqueestén
malgastados, rotos, pelados o dañados de cualquier forma.
• NOopereelgeneradorbajolalluvia.
• NOmanejeelgeneradorocableseléctricosmientrasesté
parado en agua, descalzo o cuando las manos y los pies estén
mojados.
• NOpermitaquepersonasdescalificadasoniñosopereno
sirvan al generador.
ADVERTENCIA Las chispas involuntarias podrían
provocar incendios o electrocución que
pueden provocar lesiones graves o la
muerte.
CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU MÁQUINA
GENERADOR
• Siempredesconecteelalambredelabujíaycolóquelodonde
no pueda entrar en contacto con la bujía.
CUANDO PRUEBE LA BUJÍA DEL MOTOR
• Utiliceuncomprobadordebujíashomologado.
• NO comprueba la chispa sin la bujía instalada.
PRECAUCIÓN
Las velocidades de funcionamiento
excesivamente altas podrían provocar lesiones leves.
Las velocidades excesivamente bajas incrementan la
carga de trabajo.
• NOintentealterarelresorte,lasconexionesyotraspartesdel
regulador para incrementar la velocidad del motor. El generador
suministra la frecuencia y el voltaje nominales correctos cuando
funciona a una velocidad controlada.
• NOmodifiquealgeneradorenningunaforma.
ADVERTENCIA Los gases y el calor de escape
podrían inflamar los materiales combustibles
y las estructuras o dañar el depósito de
combustible y provocar incendios, así como
lesiones graves o incluso la muerte. El contacto con la
zona del silenciador podría producir quemaduras y
lesiones graves.
• NOtoquelassuperficiescalientesyEVITE los gases del escape
a alta temperatura.
• Permitaqueelequiposeenfríeantesdetocarlo.
• Dejeunespaciomínimode1.5m(5pies)alrededordel
generador, incluida la parte superior.
• Utilizarelmotorenunterrenoboscoso,conmalezaocubiertode
hierba constituye una infracción al Código de recursos públicos
de California, a menos que el sistema de escape esté equipado
con una pantalla apagachispas, de acuerdo a la definición de
la Sección 4442, que se mantenga en buenas condiciones de
funcionamiento. En otros estados o jurisdicciones federales
puede haber leyes similares en vigor.
Póngase en contacto con el fabricante, el vendedor o el distribuidor
del equipo original para obtener una pantalla apagachispas
diseñada para el sistema de escape instalado en este motor.
• Laspiezasderecambiodebenserlasmismasquelaspiezas
originales y estar instaladas en la misma posición.