Operating Guide

Controles y funcionamiento
3
8
Faro delantero (si viene equipado)
El faro delantero está ubicado en la parte central superior
del panel de control y se enciende cuando la máquina
quitanieves está en marcha.
Controles del motor
Si su modelo cuenta con un arrancador eléctrico, párese
en la posición del operador y consulte la Figura 3-2 para
conocer la ubicación de los Controles del motor. Si su
modelo no cuenta con un arrancador eléctrico, párese en la
posición del operador y consulte la Figura 3-3 para conocer
la ubicación de los Controles del motor.
Palanca del cebador
Cebador
Llave de seguridad
Salida del arrancador
eléctrico †
† — Si viene equipado
Botón del arrancador
eléctrico †
Figura 3-2
Palanca del cebador
Cebador
Llave de seguridad
Figura 3-3
Los controles y las características de la máquina
quitanieves se describen a continuación y se ilustran
en la Figura 3-1.
NOTA: Este manual de operación, corresponde a
numerosos modelos. Las características técnicas de la
máquina quitanieves pueden variar según los modelos.
No todas las características en este manual se aplican a
todos los modelos de máquina quitanieves y la máquina
que se ilustra aquí puede diferir de la suya.
NOTA: Todas las referencias a los lados derecho o izquierdo
de la máquina quitanieves se hacen observando la misma
desde la posición del operador. En caso de que hubiese
una excepción, se especificará claramente.
Barrena
Cuando está engranada, la rotación de la barrena dirige la
nieve dentro de la caja de la barrena y la arroja hacia afuera
por el conjunto del canal. Las paletas de caucho de la
barrena también ayudan a impulsar la máquina quitanieves
al ponerse en contacto con el pavimento.
Palanca de control de la barrena
La palanca de control de la barrena que está ubicada
en la manija superior se usa para activar y desactivar la
transmisión de la barrena. Apriete la palanca de control de
la barrena contra la manija superior para activar la barrena,
suéltela para desactivarla.
Placa de raspado
La placa de raspado mantiene el contacto con el
pavimento a medida que se impulsa la máquina
quitanieves, permitiendo que se descargue la nieve que
está cerca de la superficie del pavimento.
Manija del arrancador de retroceso
La manija del arrancador de retroceso se utiliza para
encender manualmente el motor.
Conjunto del canal
(Vea insertos para los tipos
específicos de canales)
Manija del arrancador de retroceso
Auger
Palanca de control
de la barrena
Faro delantero †
Control de inclinación del canal †
Control de rotación del canal †
Placa de raspado
†
Cortador de
desplazamiento de nieve †
Manija del
canal †
Canal inferior de 2 direcciones †
Control de rotación
del canal
Canal superior de 2 direcciones †
Conjunto del canal
Control de inclinación del canal
Control de rotación
del canal
Canal E-Z Chute™ †
Figura 3-1
Canal E-Z Chute™ (si viene equipado)
Haga rotar el conjunto del canal hacia la izquierda o la
derecha usado la manija del canal. La inclinación del
conjunto del canal controla el ángulo con el que se arroja
la nieve. Pare el motor, retire la llave de seguridad y afloje
la perilla de aletas que está en el costado del conjunto
del canal antes de girar la parte superior del conjunto del
canal hacia arriba o hacia abajo. Vuelva a ajustar la perilla
después de alcanzar la posición deseada.
Canal inferior de 2 direcciones
(si viene equipado)
Haga rotar el conjunto del canal hacia la izquierda o
la derecha usando el control de rotación del canal. La
inclinación del conjunto del canal controla el ángulo con
el que se arroja la nieve. Pare el motor, retire la llave de
seguridad y afloje la perilla de aletas que está en el costado
del conjunto del canal antes de girar el canal hacia arriba o
hacia abajo. Vuelva a ajustar la perilla después de alcanzar la
posición deseada.
Canal superior de 2 direcciones
(si viene equipado)
Control de inclinación del canal
El control de inclinación del canal está ubicado
hacia la derecha del panel de control y controla la
inclinación/distancia a la que se arroja la nieve. Tire
hacia atrás el control de inclinación del canal para
aumentar la inclinación/distancia y empújelo hacia
adelante para disminuirla.
Control de rotación del canal
El control de rotación del canal está ubicado en el
centro del panel de control y controla la dirección
en que se arroja la nieve. Oprima el botón y rote
el control de rotación del canal hacia la derecha
para girar el canal hacia la derecha y rótelo hacia la
izquierda para que el canal gire a la izquierda.
Cortadores de desplazamiento de
nieve (si vienen equipados)
Los cortadores de desplazamiento de nieve están diseñados
para ser utilizados en nieve profunda. Su uso es opcional para
las condiciones normales de nieve. Maniobre la máquina
quitanieves de manera que los cortadores penetren una alta
acumulación de nieve para ayudar a que la nieve caiga dentro
de las barrenas para que sea arrojada.
† — Si viene equipado