Use and Care Guide
18 SeccióN 7— SolucióN de ProbleMaS
Problema Causa Solución
La madera no se parte o se 
divide la madera con demasiada 
lentitud
1.  La sección de engranajes pequeños está dañada.
2.  La válvula de retención de la bomba tiene pérdidas.
3.  Vacío excesivo en la entrada de la bomba. 
4.  El nivel de aceite es incorrecto.
5.  El aceite está contaminado.
6.  La válvula direccional tiene pérdidas internas.
7.  Sobrecarga de cilindro. 
8.  El cilindro está dañado internamente.
1.  Consulte al distribuidor de servicio autorizado.
2.  Consulte al distribuidor de servicio autorizado.
3.  Asegúrese de que las mangueras de entrada estén 
despejadas y sin bloqueos.
4.  Revise el nivel de aceite.
5.  Vacíe el aceite, limpie el depósito y vuelva a llenarlo.
6.  Consulte al distribuidor de servicio autorizado.
7.  No intente cortar madera en sentido transversal a 
la veta.
8.  Consulte al distribuidor de servicio autorizado.
La junta del eje de la bomba 
pierde
1.  El eje de accionamiento está roto.
2.  Alineación incorrecta del motor/la bomba.
3.  Hay partes de los engranajes dañadas.
4.  La junta del eje no está bien posicionada.
5.  Respiradero de aceite tapado.
1.  Consulte al distribuidor de servicio autorizado.
2.  Corrija la alineación según sea necesario.
3.  Consulte al distribuidor de servicio autorizado.
4.  Consulte al distribuidor de servicio autorizado.
5.  Asegúrese de que el depósito tenga ventilación 
adecuada.
Cuña continúa moviéndose 
hacia delante cuando se suelta 
el mango de control
1.  Válvula de control dañados. 1.  Consulte al distribuidor de servicio autorizado.
Mango de control no vuelve 
a la posición neutral cuando 
se libera de la posición hacia 
delante
1.  El aceite hidráulico demasiado frío.
2.  El líquido hidráulico a grueso.
3.  El aceite hidráulico contaminados.
4.  Válvula de control dañados.
1.  Caliente el motor.
2.  Vuelva a colocar de fluido hidráulico.
3.  Vuelva a colocar de fluido hidráulico.
4.  Ver proveedor de servicio autorizado.










