Operation Manual
Table Of Contents
- Sommaire
- Indications sur le manuel d’utilisation
- Normes de sécurité
- Informations sur l'appareil
- Transport et stockage
- 1. Mettez l'appareil hors service au moyen du bouton POWER (voir le chapitre Éléments de commande).
- 2. Attendez au moins 2 minutes que la ventilation soit coupée et que le voyant de fonctionnement (44) ne clignote plus.
- 3. Retirez seulement à ce moment la fiche d'alimentation de la prise secteur.
- 4. Videz le réservoir de récupération des condensats. Faites attention aux gouttes de condensat qui continuent de couler.
- 5. Attendez au moins 1 heure avant de continuer le transport ou les travaux de maintenance.
- 1. Installez l'appareil à la verticale après l'avoir transporté.
- Stockage
- Mise en service
- Utilisation
- Mise en marche de l'appareil
- 1. Veuillez vous assurer que le réservoir de récupération des condensats est vide et correctement installé. Dans le cas contraire, l'appareil ne fonctionnera pas !
- 2. Vérifiez si le filtre à air est correctement inséré dans l'appareil.
- 3. Raccordez la fiche de l’appareil à une prise de courant protégée selon les règles de l'art.
- 4. Allumez l’appareil avec le bouton POWER (46).
- 5. Sélectionnez le mode de fonctionnement avec la touche MODE (49).
- 6. Réglez la valeur de consigne de l'humidité relative au moyen de la touche HUMIDITY (48).
- 7. Sélectionnez le nombre d’heures de fonctionnement désiré avec la touche TIMER (47).
- Éléments de commande
- Mode de fonctionnement économique
- Mode de fonctionnement normal
- Fonctionnement déshumidification
- Minuterie d'arrêt
- Vidange du réservoir de récupération des condensats
- Évacuation externe des condensats via flexible
- 1. Retirez le réservoir de récupération des condensats comme illustré dans A.
- 2. Enlevez le capuchon de protection du raccord d'évacuation pour condensats à l'aide d'un tournevis plat, par exemple, comme illustré dans B.
- 3. Enlevez le bouchon du raccord d'évacuation pour condensat (illustration C).
- 4. Placez le bouchon sur l'écoulement du réservoir de récupération des condensats à l'intérieur de l'appareil (illustration C).
- 5. Raccordez un tuyau adapté au diamètre intérieur de 12 mm au raccord d'évacuation pour condensats (illustration B).
- Remarque :
- 6. Replacez le réservoir de récupération des condensats.
- 7. Conduisez le tuyau vers un orifice de vidange ou un récipient de collecte. Assurez-vous que le tuyau soit droit et qu'il ne se trouve jamais à une hauteur supérieure à l'orifice de vidange, afin de garantir un écoulement continu (illustration E)
- Mise hors service
- 1. Appuyez sur le bouton POWER (46).
- 2. Attendez environ 2 minutes que l'appareil arrête de fonctionner entièrement.
- 3. Ne touchez jamais la fiche d'alimentation les mains humides ou mouillées.
- 4. Débranchez le cordon uniquement une fois l'arrêt complet de l'appareil (après le temps d’inertie).
- 5. Videz le réservoir de récupération des condensats et essuyez-le à l'aide d'un chiffon sec. Faites attention aux gouttes de condensat qui continuent de couler.
- 6. Nettoyez l'appareil et notamment le filtre à air conformément aux indications figurant dans le chapitre Maintenance.
- 7. Stockez l'appareil conformément aux indications figurant dans le chapitre Stockage.
- Mise en marche de l'appareil
- Défauts et pannes
- L'appareil ne fonctionne pas ou s'est éteint :
- L'appareil fonctionne, mais ne forme pas de condensats :
- L'appareil est bruyant ou il vibre, le condensat fuit :
- L'appareil est très chaud, il est bruyant ou il perd de puissance:
- Même après vérification, l'appareil ne fonctionne toujours pas parfaitement ?
- Maintenance
- Avant toute opération de maintenance
- 1. Ne touchez jamais la fiche d'alimentation les mains humides ou mouillées.
- 2. Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur avant tout type d’intervention sur l’appareil !
- 3. Ne retirez pas le flotteur du réservoir de récupération des condensats.
- 4. Avant toute opération, attendez au moins 1 heure le refroidissement de l'appareil.
- Toute activité de maintenance nécessitant l'ouverture du carter est à effectuer par une entreprise spécialisée dans le génie frigorifique et climatique ou par la société Trotec.
- Contrôle visuel de l'intérieur de l'appareil pour détecter des encrassements
- 1. Retirez le filtre à air (voir chapitre Nettoyage des entrées d'air et du filtre à air).
- 2. Munissez-vous d'une lampe de poche pour éclairer l'intérieur de l'appareil.
- 3. Examinez l'intérieur de l'appareil pour détecter des encrassements.
- 4. Si vous détectez une épaisse couche de poussière, faites nettoyer l'intérieur de l'appareil par une entreprise spécialisée dans le génie frigorifique et climatique ou par la société Trotec.
- 5. Remettez le filtre à air en place.
- Nettoyage du carter et du réservoir de récupération des condensats
- Nettoyage des entrées d'air et du filtre à air
- Contrôle visuel de l'intérieur de l'appareil pour détecter des encrassements
- Attention !
- Avant toute opération de maintenance
- Élimination des déchets
- Déclaration de conformité

FR Manuel d'utilisation – Déshumidificateur TTR 56 E 9
Mise hors service
1. Appuyez sur le bouton POWER (46).
– Le voyant de fonctionnement (44) clignote pendant la durée
de la temporisation (environ 2 minutes), puis s'éteint.
2. Attendez environ 2 minutes que l'appareil arrête de
fonctionner entièrement.
– En raison du temps d’inertie des composants internes,
l'appareil ne s'arrête complètement qu'après environ deux
minutes.
3. Ne touchez jamais la fiche d'alimentation les mains humides
ou mouillées.
4. Débranchez le cordon uniquement une fois l'arrêt complet de
l'appareil (après le temps d’inertie).
5. Videz le réservoir de récupération des condensats et
essuyez-le à l'aide d'un chiffon sec. Faites attention aux
gouttes de condensat qui continuent de couler.
6. Nettoyez l'appareil et notamment le filtre à air conformément
aux indications figurant dans le chapitre Maintenance.
7. Stockez l'appareil conformément aux indications figurant
dans le chapitre Stockage.
Dans le cadre de sa production, le bon fonctionnement de
l'appareil a été contrôlé à plusieurs reprises. Malgré tout, si
l'appareil devait présenter des dysfonctionnements, contrôlez-le
en vous conformant à la liste suivante :
L'appareil ne fonctionne pas ou s'est éteint :
• Vérifiez le raccordement au réseau
• Vérifiez le bon état de la fiche d’alimentation.
• Vérifiez le bon positionnement du réservoir de récupération
des condensats. Vérifiez le niveau de remplissage du
réservoir de récupération des condensats et videz-le, le cas
échéant. Le voyant du réservoir de récupération des
condensats (45) ne doit pas s'éclairer.
• L'appareil est équipé d'une sécurité contre le basculement, il
s'éteint automatiquement lorsque l'appareil bascule. Le
voyant de fonctionnement (44) doit s'allumer en vert. Si le
voyant clignote, vérifiez que l'appareil soit debout et placé sur
une surface plane.
• Faites examiner l'appareil par une entreprise spécialisée
dans le domaine du génie frigorifique et climatique ou par la
société Trotec
.
L'appareil fonctionne, mais ne forme pas de condensats :
• Vérifiez si le flotteur du réservoir de récupération des
condensats est encrassé. Le cas échéant, veuillez nettoyer le
flotteur et le réservoir de récupération des condensats. Le
flotteur doit se déplacer librement.
• Vérifiez la température ambiante. Veuillez respecter la plage
de fonctionnement de l'appareil indiquée dans les données
techniques.
• Vérifiez le mode de fonctionnement sélectionné et la
pré-programmation de la valeur de consigne de l'humidité de
l'air.
• Contrôlez l'humidité relative : celle-ci doit correspondre à la
plage indiquée dans les données techniques.
• Vérifiez si le filtre à air est encrassé. Le cas échéant, nettoyez
ou remplacez le filtre à air.
• Contrôlez le condenseur depuis l'extérieur pour détecter
d'éventuels encrassements (voir chapitre Maintenance).
Faites nettoyer le condenseur encrassé par une entreprise
spécialisée dans le génie frigorifique et climatique ou par la
société Trotec.
L'appareil est bruyant ou il vibre, le condensat fuit :
• Vérifiez si l'appareil est bien debout et installé sur une
surface plane.
L'appareil est très chaud, il est bruyant ou il perd de
puissance:
• Vérifiez si les entrées d'air et le filtre à air sont encrassés.
Nettoyez-les de l’extérieur.
• Contrôlez l'intérieur de l’appareil de l’extérieur pour détecter
d'éventuels encrassements (voir chapitre Maintenance).
Faites nettoyer l'intérieur de l'appareil encrassé par une
entreprise spécialisée dans le génie frigorifique et climatique
ou par la société Trotec.
Même après vérification, l'appareil ne fonctionne toujours
pas parfaitement ?
Faites réparer l'appareil par une entreprise spécialisée dans le
génie frigorifique et climatique ou par la société Trotec.
Défauts et pannes