Operation Manual
C - 1 Mode d’emploi déshumidificateur TTR 5000
F
Table des matières
01. A lire avant la mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 1
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 1
02. Transport et installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 3
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 3
Installation du déshumidificateur d’air. . . . . . . . . . . . . . C - 3
Mesures recommandées avant la première mise en service . C - 4
03. Description de’lappareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 4
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 4
04. Structure du déshumidificateur d’air . . . . . . . . . . . . C - 5
Châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 5
Rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 5
L’entraînement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 5
La suspension du rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 5
Les joints du rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 5
Les filtres d’air de traitement et de régénération . . . . . . C - 5
Les ventilateurs d’air de traitement et de régénération . C - 5
Réchauffeur d’air de régénération . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 5
Thermostats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 5
L’armoire électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 5
05. Utilisation avec réchauffeur d’air électrique . . . . . . . C - 6
Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 6
Désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 6
Fonctionnement du réchauffeur d’air électrique . . . . . . C - 6
06. Déclenchement des organes de sécurité et messages .C - 6
Dysfonctionnement moteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 6
Dysfonctionnement thermostats . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 6
Dysfonctionnement chauffage électrique . . . . . . . . . . . C - 6
Opérationnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 6
07. Dysfonctionnements et mesures correctives . . . . . . C - 7
08. Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 8
Rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 8
Nettoyage du rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 8
Démontage du rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 8
Suspension du rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 8
Moteurs électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 8
Filtres à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 8
Réchauffeur d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 9
Thermostats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 9
Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 9
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 9
Intervalles de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 9
09. Influences néfastes sur les roues silicagel . . . . . . . C - 9
Cette publication remplace toutes les précédentes. Aucune partie de cette publication ne doit être reproduite ou
traitée, polycopiée ou diffusée à l’aide de système électroniques, sous n’importe quelle forme, sans une autorisation
écrite préalable de notre part. Tous les droits sont réservés. Les noms de marchandises sont utilisés par la suite
sans garantie de facilité d’utilisation indépendante et, en substance, de la graphie des fabricants. Les noms de mar-
chandises utilisés sont déposés et doivent être considérés en tant que tels. Les modifications de construction restent
réservées dans l’intérêt d’une amélioration continue des produits et des modifications de forme et de couleur. Le
contenu de la livraison peut différer des illustrations des produits. Le document présent a été élaboré avec le soin
requis. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs et les omissions. © TROTEC
®
01. A lire avant la mise en service
Le déshumidificateur à condensation TTR 5000 a été construit selon
l’état actuel de la technique et satisfait aux exigences des directives eu-
ropéennes et nationales en vigueur. Les preuves de conformité néces-
saires ont été apportées et les déclarations et documents correspon-
dants sont déposés auprès du fabricant. Afin de maintenir cet état et
d’assurer un fonctionnement sécurisé, vous devez en tant qu’utilisateur
respecter les consignes figurant dans le présent mode d’emploi !
• Le présent manuel d’utilisation est un élément constitutif de l’ appareil
et doit toujours être conservé à proximité immédiate du lieu d’installation
et/ou de l’appareil.
• Avant l’utilisation de l’appareil, vous devez lire attentivement le pré-
sent mode d’emploi et le respecter en tous points.
• Respectez lors de l’utilisation de l’appareil les consignes nationales
de sécurité et de prévention des accidents en vigueur.
• L’appareil a subi des contrôles étendus du matériel, du fonctionnement
et de la qualité avant sa livraison. Néanmoins, cet appareil peut pré-
senter des risques s’il est utilisé par des personnes non formées ou
de façon non conforme. C’est pourquoi vous devez toujours respecter
les consignes de sécurité figurant ci-dessous.
Consignes de sécurité
• L’appareil ne doit pas être utilisé dans des locaux dont l’air est pollué
d’acétone, d’acides non dilués ou de solvants.
• L’appareil ne doit pas être installé et utilisé dans des locaux à risques
d’explosion.
• L’appareil ne doit pas être installé et utilisé dans des locaux dont l’air
est pollué d’huile, d’essence, de soufre ou de chlore.
• Pour être utilisé, l’appareil doit être installé à la verticale et de
façon stable.
• L’appareil ne doit pas être exposé à des projections d’eau directes
lors de son utilisation.
• L’entrée et la sortie d’air doivent toujours être assurées.
• Le côté aspiration doit toujours être exempt de salissures et d’objets
mobiles.
• Ne jamais introduire des objets étrangers dans l’appareil.
• L’appareil ne doit pas être recouvert ou transporté lorsqu’il fonctionne.
• Tous les câbles électriques à l’extérieur de l’appareil doivent être pro-
tégés de toute détérioration (par ex. par des animaux).
• Les rallonges du câble d’alimentation doivent être choisies en fonction
de la puissance absorbée par l’appareil, de la longueur du câble et
de l’objectif de l’utilisation.
• Toute utilisation autre que celles figurant dans le présent manuel est
interdite. En cas de non respect de cette consigne, notre responsabilité
expire, de même que tout droit de garantie.