TTR 400 / TTR 400 D / TTR 500 D FR TRT-BA-TTR400-400D-500D-RE-002-FR Mode d‘emploi déshydrateur à adsorption
Explication des symboles Table des matières 1. Remarques relatives à l'utilisation du manuel..............................2 Explication des symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Conventions de représentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. Contenu de la livraison ...............................................................2 3. Garantie......................................................................................2 4. Consignes générales de sécurité.
• N 'introduisez pas de liquides dans la partie interne de l'appareil. Si ceci devait se produire, débranchez la fiche et faites contrôler et réparer l'appareil par le service après-vente de Trotec. 4. Consignes générales de sécurité Observez les consignes de sécurité suivantes ! Le non-respect de ces consignes peut avoir de graves conséquences sur la santé des personnes, provoquer des dommages matériels et causer des préjudices à l'environnement.
Principe de fonctionnement TTR 400D/500D Le déshydrateur à adsorption fonctionne avec une roue de séchage (rotor), construite à partir de couches de non-tissé plat et annelé, avec un gel de silice chimiquement lié. Il en résulte ainsi une structure à nid d'abeille avec une multitude de canaux d'air axiaux ayant une grande surface et une connexion directe avec la structure interne des pores du gel de silice.
Accessoires optionnels D'autres accessoires sont disponibles pour l'utilisation du déshydrateur : 7.
Dans cet appareil, un ventilateur haute performance à régime réglable est intégré pour chaque flux d'air. A régime maximal, ceux-ci peuvent fournir les débits nominaux de l'air sec et de l'air de régénération, et ce, malgré le raccordement des conduites d'air (env. 10 m de long). De plus, un registre de chauffage composé d’éléments semi-conducteurs PTC en céramique est installé dans l’appareil. La température maximale de la surface de ceux-ci est de 240 °C, température qu’ils essaient de maintenir.
12. Substances nocives Attention ! Endommagement de l'appareil dû à une manipulation non conforme. Les travaux de nettoyage, de maintenance et de réparation sur des pièces électriques et mécaniques ne doivent être réalisés que par un personnel formé et/ou le service après-vente de Trotec ! La performance et la durée de vie du déshydrateur sont ainsi durablement altérées. Changement de filtre L'intervalle entre les changements de filtre dépend du niveau de pollution de l'air et de la qualité des filtres.
De plus, l'air aspiré ne doit pas contenir de petites particules de substances dont le point de fusion est inférieur à 200 °C ! Par ailleurs, il faut remplir les conditions suivantes lors de la mise en service immédiate du déshydrateur : • U tiliser le déshydrateur uniquement en conformité avec les paramètres figurant au chapitre "Caractéristiques techniques". • A ssurez-vous que l'entrée et la sortie d'air (air sec et air humide) ne sont pas couvertes.
15.
PE S1 1 2 4 230VAC <16A 3 XS2 XB2 r.H 2 1 2 1 PE 2 1 PE Hygrostat Optional 3 3 3 K1 11 K1 12 Optional P2 P1 XS3 XB3 N 1 R1 kWh Stundenzähler Lin Lout N 4 3 2 Stundenzähler Lin 4 3 2 1 4 3 2 1 E1/ge PE/gg M1 N/bl ~ M GND/bl DC Out/rt L1/bl 21 Gehäuse/housing 22 K1 4 3 2 1 XB1 sw=schwarz/black rt=rot/red ge=gelb/yellow bl=blau/blue gg=gelb-grün 0-10/20A A A1 E1 ge power relay rt ~ M M2 air-dehumidifier TTR 400 E-EA-400-0006/01 Titel no./rev.
PE S1 1 2 4 230VAC <16A 3 XS2 XB2 r.H 2 1 2 1 PE 2 1 PE Hygrostat Optional 3 3 3 K1 11 K1 12 Optional P2 P1 XS3 4 N 1 R1 kWh Stundenzähler Lin Lout N 4 3 2 Stundenzähler Lin 2 1 3 2 1 XB3 4 3 ~ M GND/bl N/bl E1/ge DC Out/rt PE/gg M1 L1/bl 21 M2 G1 T1 L + 24VDC M 24V+ 24V+ + XS1 potentiometer power relay G1 K1 rt ~ M M3 PE air-dehumidifier TTR 400D E-EA-400D-0011/02 Titel no./rev. Trotec GmbH & Co.KG Grebbenerstr.
S1 2 230VAC <16A 1 3 4 XS2 XB2 r.
Dimensions TTR 400 402 350 Ø 124(DN125) 276 70 380 406 Ø 79 DN80) 379 175 45 20 67 289 47 402 379 Ø 124(DN125) 256 Dimensions TTR 400D 175 20 276 71 380 407 Ø 79(DN80) 350 67 45 289 47 256 Dimensions TTR 500D 200 452 429 315 456 Ø 79(DN80) Ø 124(DN125) 73 20 85 429 400 45 339 47 306
Pièces de rechange TTR 400 14 4 1 2 8 9 30 3 10 28 11 27 12 25 13 26 15 24 16 23 17 7 6 22 Pos. Désignation Numéro d’article 1 Boîtier de base P 1000 1276 2 Couvercle P 1000 1276 3 Panneaux 4 21 32 29 20 5 31 19 18 Pos.
Pièces de rechange TTR 400D 33 32 17 4 1 25 2 9 10 35 3 12 11 14 30 13 29 15 31 16 8 18 28 19 20 27 7 26 37 23 34 24 6 5 36 Pos. Désignation Numéro d’article Pos.
Pièces de rechange TTR 500D 31 30 16 4 1 24 2 9 12 33 10 3 11 13 14 29 15 28 17 8 18 27 19 26 20 7 25 35 32 22 23 6 5 34 Pos. Désignation Numéro d’article Pos.
Déclaration de conformité CE TROTEC® GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg déclare, par la présente, que la machine ci-après répond, de par sa conception et sa construction ainsi que dans le modèle mis sur le marché par notre société, aux exigences fondamentales, applicables des directives CE citées. Remarque importante : En cas de mauvaise utilisation, installation, maintenance, etc. ou de modifications arbitraires du modèle tel que réalisé en usine, la présente déclaration deviendra caduque.
Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.
