Installation Guide

Aufbauanleitung/Assembling Instruction/Instruction de montage
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.tri×ie.de
050814 81860
Kleintierstall/Small Animal Hutch
Art.-Nr./Item 62302
Aufbauanleitung/Assembling Instruction
D
Verschrauben Sie das linke und rechte Seitenteil (3/4) mit dem oberen und unteren Vorderteil (1/2).
G
Screw the left and right side panel (3/4) with the upper and lower front parts (1/2).
D
Legen Sie die hintere Bodenplatte (7) hinein,
schieben Sie die Rampe (8) durch die kleine
Öffnung des Bodens und schrauben Sie die-
se fest. S chieben Sie die ausziehbare Boden-
wanne (9) ein .
G
Insert the rear hatch (7), put in the ramp (8)
and tighten it at the small opening. I nsert the
drawer with plastic inlay (9) .
D
Verschrauben Sie nun die beiden Teile der Rückwand (5/6) mit den Seitenteilen (3/4).
G
Screw both back walls (5/6) with the side panels (3/4).
1.
2. 3.
D
Befestigen Sie das Dach mit den vormontierten Scharnieren (11) und danach das Fangband (E) .
G
Install the roof with the pre-mounted hinges (11) and then fix the check strap (E).
D
Schrauben Sie den Verschlussriegel (G) zwischen die Türen.
G
Screw the locking bolt (G) between the doors.
4.
5. 6.
D
2 ×
D
Schieben Sie die beiden Trennwände (10) hinein.
G
Insert both partitions (10).
E
F
+ 8 ×
G
B
+