User manual

35
Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer
Farbgebung angeboten.
Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen
einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert
werden.
Note: Several parts are offered unpainted or in another
color. Parts that are not listed here can only be repaired by
the Märklin repair service department.
Triebwagen Beiwagen
1 Steckteile Wagenaufbau E238 456 E238 456
2 Schraube E786 341
3 Lautsprecher E180 680
4 Schraube E756 290
5 Motor E180 368
6 Schraube E786 750
7 Decoder 234 322
8 —
9 Druckfeder E15 2097 00
10 —
11 Kontaktfeder E239 830 E239 830
12 Kupplungsdeichsel E214 980 E214 980
13 Schaltschieberfeder 7 194 7 194
14 Schraube E786 790
15 —
16 Schraube E786 330
17 Radsatz E107 186
18 Druckfeder E765 670
Bremsschlauch E193 419
Kupplung E238 445
Remarque:Certainsélémentssontproposésuniquement
sans livrée ou dans une livrée différente. Les pièces ne figu-
rant pas dans cette liste peuvent être réparées uniquement
par le service de réparation Märklin.
Opmerking: enkele delen worden alleen kleurloos of in een
andere kleur aangeboden. Delen die niet in de in de lijst
voorkomen, kunnen alleen via een reparatie in het Märklin-
service-centrum hersteld/vervangen worden.