User manual

4
Aviso de seguridad
• Lalocomotorasolamentedebefuncionarenelsistema
que le corresponda.
• Analógicasmáx.15voltios=,digitalesmáx.22voltios~.
• Laalimentacióndelalocomotoradeberárealizarse
desde una sola fuente de suminitro.
• Observenecesariamentelosavisosdeseguridadindica-
dos en las instrucciones correspondientes a su sistema
de funcionamiento.
• Paraelfuncionamientoconvencionaldelalocomotora
debensuprimirselasinterferenciasenlavíadeconexión
delaalimentación.Paraellodebeemplearseelset
supresordeinterferencias611655.
• ¡ATENCIÓN! Esquinas y puntas afiladas condicionadas a
lafunción.
• Noexponerelmodeloenminiaturaalaradiaciónsolar
directa,aoscilacionesfuertesdetemperaturaoauna
humedad del aire elevada.
• LosLEDsincorporadoscorrespondenalaclasede
láser1segúnlanormaeuropeaEN60825-1.
Notas importantes
• Lasinstruccionesdeempleoyelembalajeformanparte
íntegradelproductoy,porestemotivo,debenguardarse
yentregarsejuntoconelproductoenelcasodevenderlo
o transmitirlo a otro.
•
Encasodeprecisarunareparaciónopiezasderecambio,
rogamosponerseencontactoconsudistribuidorTrix.
• Responsabilidadygarantíaconformealdocumentode
garantíaqueseadjunta.
• Eliminación:www.maerklin.com/en/imprint.html
• Laplenafuncionalidaddefuncionesestádisponiblesólo
enDCCyenmfx.
• Losfarosfrontalesdependendelsentidodelamarcha.
En Digital se pueden encender y apagar.
• Radiomínimodescribe360mm.
• Kitdehumoequipableposteriormente,inclusopara
funcionamientoenmodoanalógico.
Funcionamiento multiprotocolo
Modo analógico
El decoder puede utilizarse también en maquetas de trenes
otramosdevíaanalógicos.Eldecoderdetectalatcontinua
analógica(DC)automáticamente,adaptándosealatensión
devíaanalógica.Estánactivastodaslasfuncionesque
hayansidoconguradasparaelmodoanalógicoenmfxo
DCC(véaseMododigital).
Modo digital
Losdecoderssondecodersmultiprotocolo.Eldecoderpuede
utilizarseconlossiguientesprotocolosdigitales:mfx,DCC,
MM.
Códigodefábrica:DCC 03 / MM 42
El protocolo digital que ofrece el mayor número de posibi-
lidades es el protocolo digital de mayor peso. El orden de
pesosdelosprotocolosdigitalesesdescendente.:
 Prioridad1:mfx
 Prioridad2:DCC
 Prioridad3:MM