Operation Manual
Table Of Contents

[12] [13]
CAUTIONS
• Aexposiçãoalongoprazoàmúsicaououtrossonscomumníveldevolumeelevadonosauscultadores
pode causar lesões auditivas. É aconselhável evitar níveis de volume extremos aquando da utilização
de auscultadores, em especial durante longos períodos de tempo.
• Utilizeestaunidadeapenasparaosnsparaquefoiconcebida.
• Paraevitarriscosdeincêndiooudechoqueseléctricos,nãoexponhaestaunidadeàchuvaouà
humidade. Não a utilize a uma distância inferior a 9,14 metros de locais com água, como piscinas,
banheiras ou tanques.
• Nãodesmonteaunidadeparaevitarchoqueseléctricos.Amanutençãoapenasdeveráserrealizada
por pessoal qualificado.
• Nuncaintroduzanoprodutonenhumtipodeobjectos,exceptoositensautorizados,poisestespodemtocar
em pontos de tensão perigosos ou causar curto-circuitos em peças, provocando incêndios ou choques
eléctricos.
• Seduranteousodaunidadecomeçarasentir-secansadooudesconfortávelounotardoresnasmãos
e/ou nos braços deverá interromper a sua utilização. Se a condição persistir, consulte um médico.
• Eviteautilizaçãoprolongadadestaunidade.Façaintervalosacada30minutos.
• Disponhatodosososdemodoaquenãosetropecenosmesmosouqueestessejampisados.
Certifique-se que os fios não estão colocados em posições ou áreas onde possam ser entalados ou
danificados.
• Nãoenroleososemvoltadequalquerpartedocorpodealgumapessoa.
• Nãopermitaquecriançasbrinquemcomosos.
• Esteprodutocontémpeçaspequenasque,seengolidas,podemcausarasxia.Nãodeveserutilizado
por crianças com idade inferior a 3 anos.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA UE:
Conforme exigido, vários destes produtos foram testados e estão em conformidade com as Directivas da
União Europeia 2002/95/CE, 2002/96/CE, e 2004/108/CE. O signatário autorizado do fabricante é a Mad Catz,
Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.
05/13
[PORTUGUÊS/05-13]
WWW.TRITTONAUDIO.COM
©2013 Mad Catz, Inc. 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108 U.S.A. Mad Catz, TRITTON, and the Mad Catz and TRIT-
TON logos are trademarks or registered trademarks of Mad Catz Interactive, Inc., its subsidiaries and affiliates. The shape and design
of this product are a trade dress of Mad Catz Interactive, Inc., its subsidiaries and affiliates. All other product names and images are
trademarks or registered trademarks of their respective owners. Made in China. All rights reserved. Product features, appearance and
specifications may be subject to change without notice. Please retain this information for future reference.
©2013 Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Wood, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB,
Royaume-Uni (UK). Mad Catz, TRITTON, et les logos Mad Catz et TRITTON sont des marques de commerce ou des marques déposées
de Mad Catz Interactive, Inc., de ses filiales et sociétés affiliées. La forme et le design de ce produit sont caractéristiques de la marque
Mad Catz Interactive, Inc., de ses filiales et sociétés affiliées. Tous les autres noms et images de produits sont des marques de com-
merce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Fabriqué en Chine. Tous droits réservés. L’aspect, les fonctionnalités
et les spécifications du produit peuvent changer sans préavis. Veuillez conserver cette notice pour référence ultérieure.
©2013 Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Wood, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, Reino
Unido (UK). Mad Catz, TRITTON, y los logotipos de Mad Catz y TRITTON son marcas comerciales o marcas comerciales registradas
de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiarias y afiliados. La forma y el diseño de este producto son un vestido comercial de Mad Catz
Interactive, Inc., sus subsidiarias y afiliados. El resto de nombres y de las imágenes del producto son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de sus dueños respectivos. Hecho en China. Reservados todos los derechos. Las características, el aspecto
y las especificaciones del producto pueden ser objeto de modificación sin previo aviso. Por favor guarde esta información para su
consulta en el futuro.
Mad Catz is a publicly traded company on the TSX/NYSE MKT, symbol MCZ.
Les actions de Mad Catz sont cotées en bourse sur le TSX/NYSE MKT sous le symbole MCZ.