technologies .
.com .com Table of Contents TRITTONUSA TRITTONUSA Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ax 720 Features Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inline Controller 720 Amp 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . .
.com Package contents TRITTONUSA A AX 720 Headset B In-line audio controller C Removable Microphone A B C D AX 720 Amp E Power adaptor D F E F XBOX Live communication cable G G Optical Cable (Remove protective caps before installing) H H Communication USB Cable I I G6 Adaptor Images not to scale.
.com .com Ax 720 Features – Headset TRITTONUSA TRITTONUSA Adjustable headrail Removable / Replaceable headrail pad* Removable / Replaceable earpads* Removable / flexible microphone Removable / Replaceable earcap covers* Microphone Insertion Directions Insert the microphone into the headset by lining up the locking tab on the microphone with the cutout in the socket.
.com Ax 720 Features – Inline Controller TRITTONUSA Left Front Mic Mute Right Mic Mute XBOX Live Port Game Volume Control Amp/PC Switch Voice Communication Volume Control Game Volume Control Use to adjust the Master Volume of game audio Voice Communication Volume Control Use to adjust the volume of the voices of other players Amp/PC Switch Slide the Amp/PC Switch to “Amp” when connecting the headset to the AX 720 Amp.
.com .com Ax 720 Features – 720 Amp TRITTONUSA TRITTONUSA Front Power Button: Power On/Off : Default is OFF VOL– Button: Volume Down Button Power/Dolby Digital: Blue = Power White = Dolby Digital 5.1 signal is being received VOL+ Button: Volume Up Button Pro Logic II: White = Pro Logic II mode OFF = Dolby Digital Signal is present or when in Stereo mode Dolby Headphone Button: Dolby Headphone Movie (Game) /Music Mode.
.com Set Up – AX 720 Optical Interface TRITTONUSA Please complete before proceeding to the platform speciF ic directions below. (For PC analog setup, skip these steps and proceed to page 11.) 1. (See Diagram) Remove protective caps from the optical cable 1 2. (See Diagram) Connect AC Adaptor to AX 720 Amp power jack 3. (See Diagram) Plug the AX 720 headset into the in-line audio controller 4. (See Diagram) Plug the AX 720 round 6-pin plug into the front of the AX 720 Amp 5.
TM .com .com Set up – Connect to XBOX 360 TRITTONUSA TRITTONUSA 1. (See Diagram) Plug one end of the optical cable into the rear of the XBOX 360 a. Must have one of the following: i. High Definition AV cable ii. HD Audio dongle (XBOX 360 with HDMI output only) 2. (See Diagram) Plug the other end of the optical cable into the rear of the AX 720 Amp 3.
.com Set up – Connect To Ps3® TRITTONUSA 1. (See Diagram) Plug one end of the optical cable into the rear of the PS3 and the other end of the optical cable into the rear of the AX 720 Amp 2. (See Diagram) Connect one end of the USB Communication cable to a USB port on the PS3 and the other end to the AX 720 Amp 3. Start the PS3, go to Settings > Accessory Settings > Audio Device Settings, and set both the input and output to “C-MEDIA USB”.
TRITTONUSA 1. (See Diagram) Connect one end of the USB Communication cable to a USB port on the computer and the other end to a USB port on the AX 720 Amp 2. (See Diagram) Plug one end of the optical cable into the “Optical Out” on your computer and the other end of the optical cable into the rear of the AX 720 Amp The location may vary but typically it is on the rear of the computer. Some sound cards require additional hardware to access the digital output.
.com Set up – Connect To Pc With Analog* TRITTONUSA 1. (See Diagram) Connect the two analog jacks on the G6 adaptor to your computer in the (green) headset output and (pink) microphone input 2. (See Diagram) Connect the G6 adapter to the round 6-pin connector on the AX 720 headset cable 3. (See Diagram) Set the “Amp / To PC” switch on the inline controller to “To PC” 4.
.com Warranty TRITTONUSA 1 Year Limited Warranty TRITTON Technologies warrants that this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase. If a product proves to be defective during this warranty period, TRITTON Technologies, at its option, either will repair the defective product without charge for parts and labor, or will provide a replacement in exchange for the defective product.
AX 720 Manual de uso
Índice Conenidos del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Características del Ax 720 Auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controlador en línea 720 Amp 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Montaje Montaje del AX 720 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contenidos del paquete Auriculares AX 720 Módulo de control de audio en línea Micrófono desmontable AX 720 Amp Adaptador de potencia Cable de comunicación en directo para XBOX Cable óptico (Quite las tapas de protección antes de instalarlo) Cable de comunicación USB Adaptador G6 Las imágenes no son a escala.
Características del Ax 720 – Auriculares Arco ajustable Arco acolchonado desmontable / reemplazable* Orejeras acolchonadas desmontables / reemplazables* Micrófono desmontable / flexible Cubiertas para orejeras desmontables / reemplazables* Instrucciones para la colocación del micrófono Inserte el micrófono en el auricular alineando la lengüeta de seguridad del micrófono con la ranura del enchufe.
Características del Ax 720 – Controlador en línea IZQUIERDA FRENTE Mic Silencio Control de volumen de juegos Interruptor Amp/PC DERECHA Mic Silencio Entrada directa de XBOX Control de volumen de comunicación de voz Control de volumen de juegos Use para ajustar el volumen principal del audio del juego Control de volumen de comunicación de voz Use para ajustar el volumen de las voces de los demás jugadores Interruptor Amp/PC Deslice el interruptor Amp/PC a “Amp” cuando conecta los auric
Características del Ax 720 – 720 AMP FRENTE Boton de encendido/ apagado: ON/OFF: Está en OFF por defecto Botón VOL+: Botón para subir el volumen Encendido/Dolby Digital: Azul: encendido Blanca: se está recibiendo una señal Dolby Digital 5.
Montaje – Interfaz óptica del AX 720 Por favor termine el montaje antes de avanzar con a las instrucciones específICas de la plataforma a continuación. (PARA CONFIGURACIÓN ANALÓGICA PARA PC, OMITA ESTOS PASOS Y VAYA A LA PÁGINA 11) 1. (Ver diagrama) Quite las tapas de protección del cable óptico 2. (Ver diagrama) Conecte el adaptador de CA al enchufe del AX 720 Amp 3. (Ver diagrama) Inserte el auricular AX 720 en el controlador de audio en línea 4.
Montaje – Conexión a XBOX 360 TM 1. (Ver diagrama) Inserte un extremo del cable óptico en la parte trasera del XBOX 360 a. Debe tener uno de los siguientes: i. Cable AV de alta definición ii. Dongle de audio HD (XBOX 360 con salida HDMI solamente) 2. (Ver diagrama) Inserte el otro extremo del cable óptico en la parte trasera del AX 720 Amp 3.
Montaje – Conexión a PS3® 1. (Ver diagrama) Inserte un extremo del cable óptico en la parte trasera del PS3 y el otro extremo en la parte trasera del AX 720 Amp 2. (Ver diagrama) Conecte un extremo del cable de comunicación USB al puerto USB en el PS3 y el otro extremo en el AX 720 Amp 3. Inicie el PS3, vaya a Configuración > Configuración accesoria > Configuración del dispositivo de audio, y configure la entrada y salida como “C-MEDIA USB”.
Montaje – Conexión a PC/Mac® con cable óptico 1. (Consulte el diagrama) Inserte un extremo del cable óptico en la ficha “Optical Out” de su computadora. La ubicación puede variar pero en general está en la parte trasera de la computadora. Algunas placas de sonido requieren hardware adicional para acceder a la salida digital. Si no puede ubicarla, por favor consulte su documentación de la placa de sonido o contáctese con el fabricante. 2.
Montaje – Conexión a PC con cable óptico* 1. (Consulte el diagrama) Conecte el adaptador G6 al conector redondo de 6 clavillas en el cable del auricular AX 720 2. (Consulte el diagrama) Conecte los dos enchufes analógicos del adaptador G6 a la salida de auricular y a la entrada de micrófono de su computadora. 3. (Consulte el diagrama) Confi gure el interruptor “Amp / To PC” en el controlador en línea en “To PC”. 4.
Garantía Garantía limitada de 1 año TRITTON Technologies garantiza que este producto estará libre de defectos en los materiales y mano de obra por un período de 1 año desde la fecha de compra. Si el producto resulta defectuoso durante este período de garantía TRITTON Technologies, a su elección, reparará el producto defectuoso sin cargo por repuestos o mano de obra o proveerá un reemplazo a cambio del producto defectuoso.
