Owner Manual

5-10
TRITON SYSTEMS, INC.
SECTION 5 – FONCTIONS DE GESTION
Modèles 9600/9601/9620/9621 DISTRIBUTEUR DE BILLETS À UNE SEULE CASSETTE
Exemple de RELEVÉ D’ESSAI DE
CLÔTURE DE LA JOURNÉE.
** CECI EST LA LIGNE 1 DU MESSAGE DU MAGASIN **
** CECI EST LA LIGNE 2 DU MESSAGE DU MAGASIN **
** CECI EST LA LIGNE 3 DU MESSAGE DU MAGASIN **
** CECI EST LA LIGNE 4 DU MESSAGE DU MAGASIN **
*CECI EST LA LIGNE 1 DU MESSAGE COMMERCIAL
*CECI EST LA LIGNE 2 DU MESSAGE COMMERCIAL
*CECI EST LA LIGNE 3 DU MESSAGE COMMERCIAL
*CECI EST LA LIGNE 4 DU MESSAGE COMMERCIAL
No. du Term: 000000000000000
Date: Heure:
08/22/00 09:05:07 AM
FERMETURE PRELIM.
JOURNALIERE
JOUR OUVERT: 08/22/00
CENTRALIZATEUR TERMINAL
--------------------- -----------------
Retraîts 0
Demandes 0
Transferts 0
SETTLEMENT $ 0.00 0.00
CECI EST LA LIGNE UNE
CECI EST LA LIGNE DEUX
CECI EST LA LIGNE TROIS
CECI EST LA LIGNE QUATRE
FONCTION : ESSAI DE CLÔTURE
VALEUR PAR DÉFAUT À L’USINE : S.O.
INSTRUCTIONS D’ACCÈS :
1.) Sélectionnez FERMETURE à l’écran
FONCTIONS DE GESTION.
2.) Sélectionnez ESSAI DE CLÔTURE.
DESCRIPTION :
La fonction d’ESSAI DE CLÔTURE est utilisée pendant la pro-
cédure de clôture de la journée. Elle fait la même chose que la
clôture de la journée, sauf que les totaux ne sont pas effacés.
Le relevé imprimé à l’ESSAI DE CLÔTURE vous permet d’éta-
blir le solde de votre distributeur de billets avant l’établissement
du solde réel avec le processeur. Il contient de l’information ob-
tenue du processeur et l’information obtenue du terminal lui-
même.
Habituellement, vous devriez faire un essai de clôture pour ob-
tenir les totaux du distributeur de billets.
Le relevé indique le nombre total de transactions de client (re-
traits, demandes d’information et transferts) enregistrées par le
processeur hôte et le terminal depuis la dernière clôture de la
journée. La présentation sur deux colonnes permet de facilement
comparer le total de l’hôte et le total du terminal dans chaque
catégorie. La valeur « Settlement $ » est l’enregistrement du pro-
cesseur hôte du nombre total de billets distribués par le terminal
depuis la dernière clôture de la journée.
CONDITIONS D’ERREUR :
Cette opération exige un appel à l’ordinateur hôte du processeur. Si l’appel n’a pas réussi, un
avertissement (***HOST TOTALS NOT RECEIVED***) sera imprimé sur le relevé.