Owner Manual

8-5
TRITON SYSTEMS, INC.
SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREUR
Modèles 9600/9601/9620/9621 DISTRIBUTEUR DE BILLETS À UNE SEULE CASSETTE
RUERREENUSÈRPATNEMESSILBATÉREDSERUDÉCORP1-8ELBAT
edoC
/ruerre'd
taté'd
noitacifingiSseédnammocerseruseM
33
ennaP
.noitatnemila'd
ederiomra'lzervuotenoisnetsrohstellibedruetubirtsidelzetteM
edemsinacémudnoitatnemila'dnimehcelzetcepsnI.étirucés
erocneuostellibedegarruobayli'srenimretédednifanoitubirtsid
noitatnemila'dnimehcelzediV.elbmesnesélloctnosstellibsedis
.niosebua
tseelleisrenimretédednifaettessacalzetcepsnitezesopéD
.stellibednoitubirtsidalrehcêpme'dtniopuaeégammodne
.noitubirtsidalruopselbatpeccatnosstellibseleuqissuazeifiréV
ETONalzeyov,ettessacalsnadstellibedsapay'nli'S
edocelruopseédnammocerserusemselsnadETNATROPMI
saptnemilé'nseédnammocerserusemseliS.281ruerre'd
setnaviussepatéxuazedécorp,noitatnemila'dennapednoitacidni'l
.erudécorpetnesérpaled
edsapay'nli'S.érébiltseiuppa'duaetalpeleuqzeifiréV
.ettessacaledtellibreimerpelzevelne,stellibedegarruob
noitubirtsidedemsinacémelsnadal-zellatsni,ettessacalzecromA
.noisnetsuosstellibedruetubirtsidelzettemerte
àehciffa'sNOITSEG/RUERRERESILAITINIÉRunemeleuqsroL
RESILAITINIÉRehcuotalruszeyuppa,sediuqilxuatsircànarcé'l
.RUERRE
ederiomra'lzelliuorrevtezemref,erocnetiudorpesruerre'liS
.ecivresedruessinruofelzeleppateétirucés
NOITSEGEDSNOITCNOFselsnadzertne,tîarapsidruerre'liS
.essapedtomertovzertnE.ehciffa'slapicnirpunemeleuqsrol
,ehciffa'sNOITSEGEDSNOITCNOFunemeleuqsroL
.SCITSONGAIDzennoitcelés
ruopéirporpparuoterededoceL.REDIVehcuotalruszeyuppA
tiafruoterededocertuatuoT.»020202«tsetcerrocegadivnu
.ecivresedruessinruofertovreleppazevedsuoveuq
ededoceL.NOITUBIRTSIDEDTSETehcuotalruszeyuppA
.»120202«tseissuérnoitubirtsidedtsetnuruopéirporpparuoter
ertovreleppazevedsuoveuqtiafruoterededocertuatuoT
.ecivresedruessinruof
zelliuorrevtezemref,stnasiafsitastnosruoteredsedocseliS
.étirucésederiomra'l
.ecivresnestellibedruetubirtsidelzettemeR