Owner Manual

SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREUR
8-2
TRITON SYSTEMS, INC.
Modèles 9600/9601/9620/9621 DISTRIBUTEUR DE BILLETS À UNE SEULE CASSETTE
INTRODUCTION
Le système d’exploitation du distributeur de billets détermine l’état de fonctionnement de chacun
des éléments en faisant régulièrement une vérification de l’état du système. Une vérification de
l’état se fait :
1.) À la mise sous tension.
2.) Une fois à toutes les quarante secondes pendant que le distributeur n’est pas utilisé.
3.) Avant la sortie de l’écran du menu principal de Fonctions de gestion.
4.) Après chaque transaction.
Toute erreur détectée pendant le déroulement de la vérification de l’état amène le distributeur en
mode de fonctionnement «HORS SERVICE» et affiche les messages donnés à la figure 8-1, à
l’écran à cristaux liquides.
R
ÉTABLISSEMENT APRÈS UNE ERREUR
De nombreuses situations d’erreur exigent l’aide d’un technicien d’entretien qualifié pour le réta-
blissement du distributeur de billets en fonctionnement normal. Il y a cependant certaines mesures
que l’utilisateur peut prendre pour vérifier la présence d’un problème ou corriger les problèmes
simples.
Le tableau 8-1, Procédures de rétablissement après une erreur, donne une liste des situations d’er-
reur qui peuvent amener le distributeur de billets à entrer en état «HORS SERVICE». La table
donne la liste des codes d’erreur, une description de chaque message d’erreur ainsi que les mesures
correctives possibles que les personnes autres que le personnel de service peuvent prendre pour
tenter de remettre l’appareil en fonctionnement normal.
Figure 8-1. Affichage «Hors service».