Owner Manual

7-2
SECTION 7 - ENTRÉES DU JOURNAL
TRITON SYSTEMS, INC.
Modèles 9600/9601/9620/9621 DISTRIBUTEUR DE BILLETS À UNE SEULE CASSETTE
ENTRÉES AU JOURNAL
Les entrées au journal sont imprimées à raison dune par transaction. Chaque nouvelle entrée
commence par une ligne vide. Voici un exemple dentrée normale au journal. Dans le cas dune
erreur de communication, la plus grande partie de cette information est omise et un code derreur
devrait simprimer.
Les types de transactions sont :
1 - Retrait du compte chèques
2 - Retrait du compte d’épargne
3 - Retrait de la carte de crédit
4 - Transfert du compte de chèques au compte d’épargne
5 - Transfert du compte d’épargne au compte chèques
6 - Transfert de la carte de crédit au compte chèques
7 - Transfert de la carte de crédit au compte d’épargne
8 - Vérification du solde du compte chèques
9 - Vérification du solde du compte d’épargne
10 - Vérification du solde de la carte de crédit
Pour obtenir une explication des codes derreur du distributeur, consultez la section 8,
Rétablissement après une erreur. Chaque événement de rejet peut faire en sorte quau moins un
billet se retrouve dans le compartiment à rejets, à lintérieur de la cassette à billets.
09/l9/94 5:32:29 PM OK 9999
N
o
TERM 000000
1234567890123456 0004 1 50.00
Distribués : 50.00 Code: 32 D:5 R:O
DATE
HEURE
NUMÉRO DAUTORISATION
TYPE DE TRANSACTION
MONTANT DEMANDÉ
NOMBRE D’ÉVÉNEMENTS DE REJETS
NOMBRE DE BILLETS DISTRIBUÉS
ÉTAT DES COMMUNICATIONS
NUMÉRO DE COMPTE
MONTANT DISTRIBUÉ
CODE DERREUR
DU DISTRIBUTEUR
NUMÉRO DE SÉQUENCE