Operation Manual
3
Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile
Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Descrição das peças
| Beskrivning av delar | Dijelovi opis | Deler beskrivelse | Части описание | Részek
leírása | Dele beskrivelse |Části popis | Części opis | Piese descriere | Μέρη περιγραφή |
Parçalar açıklaması |
1
2
3
9
4
10
6
7
5
8
1 2
Deksel Rijstschaal
Lid Rice bowl
Couvercle Cuve à riz
Deckel Reisbehälter
Tapa Recipiente para arroz
Coperchio Recipiente riso
Tampa Taça de arroz
Lock Risskål
Poklopac Zdjela za rižu
Lokk Risbolle
Капак Купа за ориза
Fedél Rizsfőző edény
Låg Risbeholder
Víko Nádoba na rýži
Pokrywa Pojemnik do gotowania ryżu
Capac Vas pentru orez
Καπάκι Μπολ ρυζιού
Kapak Pilav tenceresi
4
3 4
Stoomschalen Handvatten
Steam bowls Handles
Paniers à vapeur Poignées
Dämpfeinsätze Griffe
Recipientes para vapor Asas
Recipienti vapore Maniglie
Taças de vapor Pegas
Ångskålar Handtag
Parne posude Ručke
Dampboller Håndtak
Купи за готвене на пара Дръжки
Pároló edények Fogantyúk
Dampbakker Håndtag
Parní nádoby Držadla
Miski parowe Uchwyty
Vase pentru abur Mânere
Μπολ µαγειρέµατος στον ατµό Χερούλια
Buhar tencereleri Tutma yerleri
5 6
Basis Waterniveauindicator
Base Water level indicator
Base Jauge de niveau d'eau
Basis Wasserstandanzeige
Base Indicador de nivel de agua
Base Indicatore livello acqua
Base Indicador do nível da água
Bas Vattennivåindikator
Baza Pokazatelj razine vode
Base Indikator for vannivå
Основа Индикатор за нивото на водата
Alapzat Vízszintjelző
Basisenhed Indikator for vandniveau
Podstavec Ukazatel hladiny vody
Podstawa Wskaźnik poziomu wody
Bază Indicator de nivel apă
Βάση ∆είκτης στάθµης νερού
Taban Su seviye göstergesi
7 8
Controle lamp Tijdschakelaar
Control light Time switch
Voyant lumineux Minuterie
Kontrollleuchte Zeitschalter
Piloto de control Selector de tiempo
Spia di controllo Interruttore tempo
Luz de controlo Interruptor das horas
Kontrollampa Tidreglage
Kontrolna lampica Vremenska sklopka
Kontrollys Tidsbryter
Контролна лампа Ключ на таймера
Jelzőlámpa Időkapcsoló
Kontrollys Timerkontakt